Translation of "up your mind" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Have you made up your mind yet?
Ты уже принял решение?
Why don't you make up your mind?
Почему ты не решаешься?
It's time to make up your mind.
Пора вам уже на что нибудь решиться.
I hope you'll make up your mind quickly.
Я надеюсь, что ты решишь что нибудь быстро.
Make up your mind once and for all.
Решайся раз и навсегда.
Make up your mind once and for all.
Решайтесь раз и навсегда.
Well, open up your mind, and see like me
Zihnini aç ve benim gibi gör
You have ten minutes to make up your mind.
У вас десять минут, чтобы определиться с решением.
Mind your manners! Mind your adults! Mind what you're saying!
Следи за своими манерами! Слушайся старших! Следи за тем, что говоришь!
You must make up your mind, and that at once.
Ты должен принять решение, и сейчас же.
Have you made up your mind to become a teacher?
Вы приняли решение стать учителем?
Now is when you have to make up your mind.
А теперь ты должен принять решение.
You can go if you have made up your mind.
Ты можешь идти, если определился.
Well, open up your mind, and see like me Open up your plans and damn you're free
Zihnini aç ve benim gibi gör, planlarını açıkla ve son derece özgürsün.
Why did you bring this up? Have you lost your mind?
Зачем ты об этом сказала? Ты сошла с ума?
Reflect on advantages and disadvantages before you make up your mind.
Прежде чем принять решение, подумайте о преимуществах и недостатках.
Reflect on advantages and disadvantages before you make up your mind.
Подумай обо всех плюсах и минусах, прежде чем принять решение.
Those of you who changed your mind in favor of for put your hands up.
Те, кто изменили мнение и стали за , поднимите руки.
Map your mind
Упорядочьте свои знания
Speak your mind.
Скажи, о чём ты думаешь.
Mind your manners.
Следи за своими манерами.
Mind your head.
Не ударьтесь головой!
Mind your step.
Смотри под ноги.
Mind your language.
Следи за языком.
Mind your mouth.
Следи за языком.
Mind your step.
Смотрите под ноги.
Have you made up your mind where to go for the holidays?
Ты уже решил, куда поедешь на праздники?
Mind your own business!
Не лезь в чужие дела!
Mind your own business!
Не суй свой нос куда не надо!
Mind your own business!
Не лезь не в своё дело.
VYM View Your Mind
VYM загляните в свою голову
Don't change your mind.
Не меняй своего мнения.
Mind your own business.
Занимайся своими собственными делами.
Mind your own business.
Не суй нос не в своё дело.
Mind your own business.
Не твоё дело.
What's on your mind?
О чём ты думаешь?
What's on your mind?
Что у тебя на уме?
You've lost your mind.
Ты сошёл с ума.
You'll change your mind.
Ты передумаешь.
You'll change your mind.
Вы передумаете.
What changed your mind?
Что изменило твоё мнение?
What crossed your mind?
Что тебе пришло в голову?
I've made up my mind.
Я принял решение.
My mind is made up.
Я принял решение.
He made up his mind.
Он принял решение.

 

Related searches : Your Mind - Mind Up - Mind Your Hands - Of Your Mind - Liberate Your Mind - Losing Your Mind - Take Your Mind - Quiet Your Mind - Control Your Mind - Fill Your Mind - From Your Mind - State Your Mind - Let Your Mind - Mind Your Health