Translation of "upbeat attitude" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom is upbeat.
Том оптимистичен.
Tom is upbeat.
Том радостен.
What's your favorite upbeat song?
Какая у тебя любимая весёлая песня?
Today, for example, the economic mood is rather upbeat.
В настоящее время, например, экономическое настроение, довольно приподнятое.
For the time being, sentiment about China s future remains relentlessly upbeat.
На сегодняшний день прогнозы о будущем Китая достаточно оптимистичны.
I like his attitude.
Мне нравится его отношение.
I like Tom's attitude.
Мне нравится позиция Тома.
Her attitude irks me.
Её отношение меня раздражает.
Her attitude irks me.
Её отношение меня задевает.
Her attitude irks me.
Её поведение меня бесит.
Her attitude irks me.
Её манера меня раздражает.
Tom's attitude has changed.
Отношение Тома изменилось.
He is good at giving upbeat speeches, but this will not be enough.
Барросо умеет произносить бодрые речи, однако этого будет недостаточно.
But this attitude is irresponsible.
Но такое отношение является безответственным.
My attitude towards him changed.
Моё отношение к нему изменилось.
I resent his rude attitude.
Я ненавижу его грубость.
His irresponsible attitude surprises me.
Меня удивляет его безответственное отношение.
Tom doesn't like Mary's attitude.
Тому не нравится отношение Мэри.
I don't like your attitude.
Мне не нравится ваше отношение.
I don't like your attitude.
Не нравится мне твоё отношение.
Tom has a hostile attitude.
Том настроен враждебно.
The soundtrack is a mix of reggae and rap and the tunes are upbeat.
Саундтрек смесь рэгги и рэпа, а мелодии жизнерадостны.
KGeorgievaEU flood Romania The frequency ferocity of floods in Europe are on the upbeat.
Власти мобилизовали спасательные самолеты и военнослужащих.
But that attitude is undermining change.
Однако такой подход не способствует переменам.
Your attitude towards women is offensive.
Твоё отношение к женщинам оскорбительно.
Tom needs to change his attitude.
Тому нужно изменить своё отношение.
Tom needs to change his attitude.
Тому нужно изменить свою позицию.
My attitude towards him has changed.
Моё отношение к нему изменилось.
Tom was shocked by Mary's attitude.
Тома шокировала позиция Мэри.
When I take an abstract attitude... .
(претендующие на эту роль).
But Blix reproached Kay for his attitude.
Но Бликс только упрекал Кея за его такое отношение.
I have a positive attitude towards this.
Я к этому положительно отношусь.
He's shown no appreciable change of attitude.
Он не показал приемлемого изменения своей позиции.
He has a negative attitude to everything.
У него ко всему негативное отношение.
She has a negative attitude toward life.
У неё отрицательное отношение к жизни.
Now, this sounds like an intrinsically upbeat worldview in a way, because when you think of non zero, you think win win, you know, that's good. Well, there are a few reasons that actually it's not intrinsically upbeat.
Такой взгляд на мироустройство по своей сути кажется оптимистическим. Ненулевая сумма вызывает образ ситуация беспроигрышной , то есть благоприятной. Так вот, по ряду причин этот подход не является внутренне оптимистическим.
Residual guilt about the Holocaust bolstered this attitude.
Остаточная вина за Холокост поддерживала такое отношение.
The problem is a defeatist attitude, not scholarship.
Проблема пораженческое отношение, а не ученость.
There remains the most fundamental issue of attitude.
Остаётся главный вопрос отношений.
The US government must change its attitude, too.
Правительство Соединенных Штатов тоже должно изменить свое отношение.
The country s attitude towards the capital is ambivalent.
К столице в Казахстане отношение неоднозначное.
Journalist Biju Govind talks about the government's attitude
Журналист Биджу Говинд рассуждает об агрессии со стороны государства
Weibo user hongsemushi interpreted Obama's attitude like this
Пользователь Weibo hongsemushi так объяснил поведение Обамы
Isn't this the same attitude after all disasters?
Не сталкиваемся ли мы с такой реакцией всякий раз после какой либо катастрофы?
It is an attitude adjustment session, not detention.
Коррекция поведения , а не незаконное задержание

 

Related searches : Upbeat - Upbeat Mood - Upbeat Assessment - Upbeat Vibe - More Upbeat - Upbeat Outlook - Upbeat Note - Upbeat Song - Upbeat Music - Upbeat About - Upbeat Data - Upbeat Message - Remains Upbeat