Translation of "update in progress" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

2. Urges States to update the General Assembly on progress made in the implementation of the present resolution
2. настоятельно призывает государства представлять Генеральной Ассамблее новейшую информацию о прогрессе, достигнутом в осуществлении настоящей резолюции
Update Manager
Менеджер обновлений
Update All
Обновить всё
Muon Update Manager
Менеджер обновлений Muon
Account update tool
Средство обновления учётной записи
Update your software.
Обновите ваше программное обеспечение.
in china... alive.. i will update soon )))
в китае... жив.. напишу о новостях скоро )))
Thanks for the update.
Спасибо за обновление.
An update is available.
Доступно обновление.
In an update early on September 19, he said
19 сентября он рассказал
Quarantine in progress.
Действует карантин.
Red Tide Update Concentrations decrease in Pinellas, Manatee and Sarasota
Последние новости о Красном Приливе Концентрация возрастает в Пинеллас, Манати и Сарасоте
Update Amnesty International's website has been blocked in Saudi Arabia.
Последняя информация Доступ к официальному сайту Amnesty International в Саудовской Аравии был заблокирован .
Work is in progress.
Работа продвигается.
Update and manage your online journal
Обновление и управление вашим онлайн журналом
Tom needs to update his website.
Тому нужно обновить свой веб сайт.
Why don't you update your website?
Почему вы не обновляете свой сайт?
Why don't you update your website?
Почему ты не обновляешь свой сайт?
Do you update your website often?
Ты часто обновляешь свой сайт?
How can I update this software?
Как мне обновить эту программу?
I never update my operating system.
Я никогда не обновляю операционную систему.
Adam Ostrow After your final status update
Адам Остроу После вашего последнего обновления статуса
First, we must update our social contract.
Во первых, мы до жны привести в соответствие с духом времени наш общественный договор .
Update the firmware on the ColorHug colorimeter
Обновление микропрограммы на колориметре ColorHug
Orlando Luis Pardo Lazo posted this update
Орландо Луис Пардо Лазо опубликовал такую заметку
I'll provide an update on my blog.
Вскоре обновлю свой блог.
'Progress in Kyrgyzstan' foundation protested
Фонд прогресса Кыргызстана протестует
Update When this text was in preparation, another disaster hit the region.
Примечание во время работы над статьёй мы узнали, что в Сибири произошло стихийное бедствие.
The firmware update adds full character support for notifications in eighty languages.
Обновление прошивки добавляет полную поддержку символов для уведомлений на восьми языках.
She also publishes firsthand update about the situation.
Она же публикует фактическую информацию по положению в регионе
Journalist Saed al Batati gives us an update
Журналист Саед аль Батати (Saed al Batati) делится последними новостями
Microsoft released an update to fix this problem.
Позже Microsoft выпустила обновления для исправления этой ошибки.
The update was released on November 19, 2008.
Официально NXE вышла в свет 19 ноября 2008.
He made remarkable progress in English.
Он сделал значительный прогресс в английском.
A police investigation is in progress.
Ведётся полицейское расследование.
We will be monitoring her progress and will provide you with a video update 3 to 6 months from now on how her and her beautiful children are doing.
Мы будем следить за развитием ситуации и выкладывать видео каждые 3 6 месяцев о том, как живет эта мама и её прекрасные дети.
The European Commission will submit its proposals to update the copyright rules in September.
Европейская комиссия вынесет на рассмотрение свои предложения по обновлению норм авторского права в сентябре.
Progress in computing depends upon Moore's law and the progress in semiconductors that makes possible the continued march of Moore's law now depends upon progress in computers and software!
Прогресс в развитии вычислительной техники зависит от закона Мура, а прогресс в развитии производства полупроводников, благодаря которому продолжает действовать закона Мура, сегодня зависит от прогресса в области компьютеров и программного обеспечения!
Actually, I need to update that. There's one now.
На самом деле, мне нужно обновить эти данные. Теперь есть один.
He says my children and I update this page.
Он говорит Эту страницу обновляю я и мои дети .
The computer stopped working after an automatic system update.
Компьютер перестал работать после автоматического обновления системы.
In both cases, standstill triumphed over progress.
В обоих случаях бездействие преобладало над прогрессом.
Sign of progress in their education system.
Признак прогресса в их системе образования.
There is no progress in the case.
Никакого развития в этом деле.
He is making great progress in English.
Он делает большие успехи в английском.

 

Related searches : Progress Update - Update Of Progress - Update On Progress - In Progress - In Place Update - Were In Progress - Contract In Progress - Progress In Innovation - Goods In Progress - Session In Progress - Export In Progress - In Progress Status - Jobs In Progress - Upgrade In Progress