Translation of "upon consultation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Consultation - translation : Upon - translation : Upon consultation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| consultation | 30) УКРАИНА |
| consultation | 42) ЭСТОНИЯ |
| Turkmenbashi under consultation under consultation no information available yet | Туркменбаши в стадии рассмотрения |
| Informal consultation | Неофициальные консультации |
| The consultation | ПРИЛОЖЕНИЕ |
| Donor consultation | Консультации с донорами |
| under consultation | Туркменбаши Баку (Туркменистан Азербайджан) |
| under consultation | в стадии рассмотрения |
| under consultation | 43) ЛАТВИЯ |
| under consultation | в стадии рассмотрения |
| Annexes referred to in the report are available for consultation in the files of the Secretariat upon request. | С приложениями, указанными в докладе, можно ознакомиться в архиве Секретариата по запросу. |
| Consultation with partners | Консультации с партнерами |
| Consultation with delegations | КОНСУЛЬТАЦИЯ С ДЕЛЕГАЦИЯМИ |
| Consultation with delegations. | Консультация с делегациями. |
| Consultation with stakeholders | Консультации с заинтересованными сторонами |
| Consultation and participation | Консультации и участие |
| Ukraine under consultation | Бржецлав Ланжгот ( Кути) |
| Odessa ?? under consultation | Ильичевск в стадии рассмотрения |
| Illichivsk ?? under consultation | Мариуполь в стадии рассмотрения |
| Mariupol ?? under consultation | 31) РЕСПУБЛИКА МОЛДОВА |
| Ashgabat under consultation | Ашхабад в стадии рассмотрения |
| Tashkent under consultation | Ташкент в стадии рассмотрения |
| Osh under consultation | Ош в стадии рассмотрения |
| Talinn under consultation | Таллинн в стадии рассмотрения |
| Riga under consultation | Рига в стадии рассмотрения |
| X. POLITICAL CONSULTATION | Х. ПОЛИТИЧЕСКИЕ КОНСУЛЬТАЦИИ |
| Consultation and coordination | Консультации и координация |
| And if the couple desire to wean with mutual consent and consultation, there will be no sin upon them. | Родителям нельзя использовать ребенка, как средство причинения вреда друг другу. И на наследнике (ребенка) (лежат) те же самые (обязанности) (в случае, если отец ребенка умрет). |
| There is a vast difference in comfort between these chairs... and those upon which our clients wait for a consultation. | Есть различие в комфорте между этими стульями... Это те, на которых Наши клиенты ждут консультации. |
| Monitoring, evaluation and consultation | Контроль, оценка и консультирование |
| Consultation and clarification procedures | процедуры консультаций и разъяснения |
| Discussion and Consultation Note | Discussion and Consultation Note |
| Opening of the consultation | Открытие консультаций |
| Opening of the consultation. | Открытие консультаций |
| Closure of the consultation. | Закрытие консультаций. |
| Closure of the consultation | Закрытие консультаций |
| Objectives of the consultation | Цели консультативного совещания |
| Kaunas Source OSZhD under consultation | Каунас Источник ОСЖД в стадии рассмотрения |
| An informal consultation group | Неофициальная аналитическая группа |
| Public consultation and information | Мониторинг |
| It calls upon the administering Power, in consultation with the territorial Government, to facilitate the expansion of the current localization programme. | Он призывает управляющую державу в консультации с правительством территории содействовать расширению нынешней программы выдвижения национальных кадров. |
| 6. Calls upon the administering Power, in consultation with the territorial Government, to facilitate the expansion of the current localization programme | 6. призывает управляющую державу в консультации с правительством территории содействовать расширению нынешней программы выдвижения национальных кадров |
| Upon consultation with the People apos s Republic of China, officers of the United States Coast Guard boarded and inspected the vessels. | После консультаций с Китайской Народной Республикой служащие береговой охраны Соединенных Штатов поднимались на борт этих судов и производили их досмотр. |
| Regional consultation mechanisms remain weak. | Региональные механизмы консультаций по прежнему слабые. |
| Proposals for the ministerial consultation | Предложения для консультаций на уровне министров |
Related searches : Upon Consultation With - Consultation Draft - Consultation Hour - Consultation Room - Personal Consultation - Consultation Procedure - Expert Consultation - Initial Consultation - Close Consultation - Consultation Requirements - Consultation Document - Patient Consultation
