Translation of "upon instruction from" to Russian language:

Dictionary English-Russian

From - translation :

из

Instruction - translation :

инструкция

Upon - translation :

на

Upon instruction from - translation :

по указанию из

Keywords : подальше Откуда откуда отсюда дома инструкции инструкция инструкций инструкцию указаний зависит Однажды над после этой

Examples (External sources, not reviewed)

Since instruction 3 is truly dependent upon instruction 2 and instruction 2 is truly dependent on instruction 1, instruction 3 is also truly dependent on instruction 1.	Зависимость по выходу возникает, когда команда 1 и команда 2 пишут результат в одну и ту же ячейку памяти.
As you may remember from instruction	Как вы возможно помните из инструкции
Then I saw, and considered it well I looked upon it, and received instruction.	И посмотрел я, и обратил сердце мое, и посмотрел и получил урок
Upon the instruction of my Government, I hereby solemnly state our position as follows.	По поручению моего правительства настоящим официально излагаю ниже нашу позицию.
Instruction	Инструкция
Instruction	Оператор
But, as you already know from previous example and from previous instruction	Но как вы уже знаете из предыдущего примера а так же из ранее опубликованой инструкции
This instruction is continuation of previously published instruction	Эта инструкция является продолжением ранее опубликованой инструкции
(This is in contrast to CISC, complex instruction set computing, instruction sets which have more instructions from which to choose.	В отличие от RISC, CISC(сложный набор инструкций вычислений) имеет больше инструкций, из которых можно выбирать.
This instruction is prompted by question from YouTube user normagertrude	Эта инструкция подсказана вопросом который задал YouTube пользователь normagertrude
Step over instruction Steps over the next assembly instruction.	Следующее окно Переключение на следующее окно.
Step into instruction Steps into the next assembly instruction.	Следующее окно Переключение на следующее окно.
Instruction separation	Разделение инструкций
5.1.2.3 Instruction	5.1.2.3 Обучение
Instruction Sets	Наборы командName
Illegal instruction.	БутанName
Part Instruction	Отдельный оператор
Instruction Jump	Переход оператора
Instruction Call	Вызов оператора
Instruction Fetch	Неправильная запись данных для L1
Instruction set choice Instruction sets have shifted over the years, from originally very simple to sometimes very complex (in various respects).	За годы системы команд развились от изначально очень простых до иногда очень сложных (в определённых отношениях).
They also received instruction from a local trainer in coffee art.	Сотрудники предприятия также прошли обучение у местного гуру кофейного искусства.
Language of instruction The candidates should speak Slovene or the language agreed upon with the mentor supervisor.	Стипендия присуждается кандидату только в тех случаях, когда к заявлению прилагается подтверждение, направленное кандидату одним из высших учебных заведений Словении.
Language of instruction The candidates should speak Slovene or the language agreed upon with their mentor supervisor.	Политехническая вузовская система пока еще довольно новая.
Instruction in writing	Письменные инструкции
Human rights instruction	Образование в области прав человека
Assembly instruction number	7.1.5.1.10 номер инструкции по сборке
Different Instruction Types	Типы инструкций
Part Instruction Jump	Отдельный переход оператора
Part Instruction Call	Отдельный вызов оператора
refresher trade instruction	переподготовку по военно учетной специальности
Language of instruction	Контакты с вузами
United Nations operations instruction	изучение оперативной деятельности Организации Объединенных Наций
In previously published instruction	В предыдущей инструкции
Another sort of instruction.	Другой вид инструкций.
In previously published instruction	В ранее опубликованной инструкции
In previously published instruction	В ранее опубликованой инструкции
Upon the instruction of my Government, I have the honour to solemnly state China apos s position as follows	По поручению моего правительства имею честь торжественно заявить о следующей позиции Китая
When the carrier delivers upon instruction of, in principle, the controlling party, the carrier is discharged from its obligation under the contract of carriage to deliver to the consignee.	Когда перевозчик сдает груз по инструкции в принципе распоряжающейся стороны, перевозчик освобождается от исполнения своего обязательства по договору перевозки сдать груз грузополучателю.
But today I received an instruction from the management committee of the developmental zone.	Но сегодня я получил инструкцию из административного комитета зоны развития.
Please receive instruction from his mouth, and lay up his words in your heart.	Прими из уст Его закон и положи слова Его в сердце твое.
He also opens their ears to instruction, and commands that they return from iniquity.	и открывает их ухо для вразумления и говорит им, чтоб они отстали отнечестия.
I also have to say that this instruction is a continues for previously published instruction	Так же я должен сказать, что эта инструкция является продолжением ранее опубликованной инструкции
So one type of instruction has the effect of changing the order that the instruction.	Так первый тип инструкций имеет эффект изменения порядка инструкции.
Step until next stylesheet instruction.	Перейти к следующей инструкции таблицы стилей.

Показать эту страницу на русском языке