Translation of "upon instructions from" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Read the full cooking instructions from Betumi here.
Прочитайте полную инструкцию приготовления этого блюда от Бетуми здесь .
Listen to further instructions from emergency broadcast stations.
Слушайте дальнейшие указания на волнах станций чрезвычайных ситуаций.
Installation instructions
Инструкция по установке
Returning from China around 1227, Dōgen wrote the instructions for Zazen.
Возвратившись из Китая около 1227 года, Догэн написал инструкцию по дзадзэн.
Read these instructions.
Прочитайте эти инструкции.
We need instructions.
Нам нужны инструкции.
They need instructions.
Им нужны инструкции.
NASM supports FMA3 instructions since version 2.03 and FMA4 instructions since 2.06.
NASM получил поддержку FMA3 в версии 2.03 и FMA4 в версии 2.06.
Tom followed Mary's instructions.
Том последовал указаниям Марии.
I followed your instructions.
Я следовал вашим указаниям.
I'll follow your instructions.
Я буду следовать вашим инструкциям.
Tom followed the instructions.
Том следовал инструкциям.
Here are your instructions.
Вот ваши инструкции.
Read the instructions carefully.
Внимательно прочтите инструкции.
Please read the instructions.
Пожалуйста, прочтите инструкцию.
Please read the instructions.
Пожалуйста, прочтите инструкции.
Read instructions before use.
Прочтите инструкции перед применением.
My instructions were clear.
Мои инструкции были чёткими.
I didn't follow instructions.
Я не следовал инструкциям.
I didn't follow instructions.
Я не следовал указаниям.
Pseudo instructions These instructions are accepted by the MIPS assembler, although they are not real instructions within the MIPS instruction set.
Псевдоинструкции Эти инструкции принимаются языком ассемблера MIPS, однако они не являются реальными.
She stumbled upon a post from someone from high school.
Она натолкнулась на пост кого то из средней школы.
Yasm supports FMA3 instructions since version 0.8.0 and FMA4 instructions since version 1.0.0.
YAsm поддерживает FMA3 и FMA4, начиная с версии 1.1.0.
Even if they do not agree, they have to follow instructions from above.
Даже если они не согласны, они должны следовать инструкциям свыше.
New instructions FMA3 and FMA4 instructions have almost identical functionality but are not compatible.
У инструкций FMA3 и FMA4 почти идентичная функциональность, но они не являются совместимыми.
Their instructions just walk normally.
Их проинструктировали просто ходить нормально.
Full cooking instructions are here.
Полную инструкцию приготовления вы найдете здесь .
Learn chapati cooking instructions here.
Вы найдете рецепт чапати здесь .
I don't always follow instructions.
Я не всегда следую инструкциям.
I carried out Tom's instructions.
Я выполнил указания Фомы.
I carried out Tom's instructions.
Я выполнил инструкции Фомы.
I gave Tom explicit instructions.
Я дал Тому подробные указания.
I just followed your instructions.
Я всего лишь следовал твоим указаниям.
I just followed your instructions.
Я просто следовал твоим инструкциям.
Read the assembly instructions carefully.
Внимательно прочитайте инструкцию по сборке.
Please read the instructions carefully.
Пожалуйста, внимательно прочитайте инструкции.
Did you read the instructions?
Ты читал инструкцию?
Did you read the instructions?
Вы прочли инструкции?
Did you read the instructions?
Ты прочёл инструкции?
Did you read the instructions?
Вы читали инструкции?
Did you read the instructions?
Ты читал инструкции?
We must follow their instructions.
Мы должны следовать их инструкциям.
I gave him detailed instructions.
Я снабдил его подробными инструкциями.
I gave Tom detailed instructions.
Я дал Тому подробные инструкции.
Read all the instructions carefully.
Внимательно прочти все инструкции.

 

Related searches : Instructions From - Act Upon Instructions - Upon From - Freedom From Instructions - Take Instructions From - Receive Instructions From - Upon Returning From - Upon Notification From - Upon Recommendation From - Upon Receipt From - Upon Instruction From - Upon Notice From - Upon Request From - Upon Graduation From