Translation of "upper middle" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Children in this school are mostly from the upper middle and upper classes.
Дети в этой школе в основном из состоятельных семей.
He was born in Gentofte, Denmark to an upper middle class family.
В Дании он знакомится с местными тяжело металлическими группами.
As in many Allen films, the main protagonists are upper middle class writers and academics.
Как и во многих других фильмах Аллена главные герои представители среднего класса, учёные, писатели.
Botswana upper middle income country in southern Africa, democratic government, good economy, and this is what happened there.
Ботсвана страна в Южной Африке с доходом чуть выше среднего, демократическим правительством и хорошей экономикой. И вот что там произошло.
Its fluctuation is in the upper stream, in the middle of the river and about in the delta.
Протяжение самой реки исчисляется в 2428 км, в Казахстане 1082 км.
The trend of overweight children is happening far more in cities, and mostly among the middle and upper classes
В больших городах показатель детей с избыточным весом выше, и в основном, это представители среднего и высшего класса.
Moreover, the Christian Maronite and the Muslim Shiite upper and middle classes tend to have similar levels of social mobility.
В обеих этих группах социальная мобильность выше, чем среди масульман сунитов.
Today, China has become an upper middle income country, and it is on track to become a high income country by 2020.
Сегодня Китай стал страной с уровнем дохода выше среднего и движется к тому, чтобы стать страной с высоким уровнем доходов к 2020 году.
This is despite the fact Malaysia is an upper middle income economy with aspirations to become a high income economy by 2020.
И это несмотря на тот факт, что экономка Малайзии относится к категории экономик с уровнем дохода выше среднего и тенденцией к установлению высокого уровня дохода к 2020 году.
Bolsonaro has been leading in the polls ahead of the country's 2018 presidential elections, doing especially well among the middle upper classes.
Болсонаро лидирует по опросам перед президентскими выборами 2018 года, особенно благодаря представителям верхних слоёв среднего класса.
Meanwhile, the Shura (consultative) Council (Upper House) elections (Upper House) will start on January 29.
В то же время, выборы в Шура (консультативный совет) верхнюю палату, начнутся 29 января.
Major TV networks depicted upper middle class Argentines facing hard times. But the ploy backfired as Gomes continued to rise in the polls.
Государственный долг превысил 60 ВВП, что побудило оценивающие кредитоспособность стран агентства Standard Poor's и Moody's говорить о предполагаемом понижении рейтинга бразильских облигаций, в результате чего многие банкиры начали бояться объявления дефолта.
The new Upper House lawmaker said
Новоиспеченный депутат Верхней палаты заявил
My upper right wisdom tooth hurts.
У меня болит верхний правый зуб мудрости.
Even the upper atmosphere is polluted.
Даже верхние слои атмосферы загрязнены.
He belongs to the upper class.
Он принадлежит к высшему классу.
One must not forget that even after a period of stagnation, the middle class in rich countries remains an upper class from a global perspective.
Не нужно забывать, что даже после периода застоя средний класс в богатых странах остается высшим классом при рассмотрении качества жизни людей на планете.
A mustache grows on the upper lip.
Усы растут над верхней губой.
The bottle is on the upper shelf.
Бутылка стоит на верхней полке.
Under such circumstances, the upper middle classes in developed countries increasingly came to look for capital gains instead of improving their living standards through productive work.
В подобных условиях верхние слои среднего класса развитых стран были вынуждены всё чаще прибегать к извлечению доходов с капитала, вместо того, чтобы улучшать свои жизненные условия посредством продуктивного труда.
But the authorities may have the upper hand.
Но власти могут иметь превосходство.
They congratulated themselves on their stiff upper lips.
Они гордились тем, что им удавалось сохранять равнодушие по отношению к происходящему.
1834 York, Upper Canada is incorporated as Toronto.
1834 В Канаде город Йорк переименован в Торонто.
According to the World Bank, Namibia belongs to the group of upper middle income countries, but the authorities insist that their state is actually a developing country.
По оценкам Всемирного банка, Намибия относится к числу стран с доходом выше среднего, но власти настаивают на том, что их государство на самом деле является развивающейся страной.
Falling interest rates in recent years pushed up real estate prices and allowed America s upper middle class to treat their houses as enormous ATM s, lowering savings still more.
Падающие процентные ставки в последние годы повысили действительные цены на недвижимость и позволили крупной буржуазии Америки считать свои дома огромными банкоматами, еще больше понижая уровень сбережений.
Russia has long had the upper hand in Turkmenistan.
Россия уже давно является хозяином положения в Туркмении.
In the upper left corner it says For sale .
В верхнем левом углу написано продаётся .
But, although the World Bank classifies Lebanon as an upper middle income country, with a per capita GNP of 10,800, 28 of the population lives below the poverty line.
Но, хотя Всемирный банк классифицирует Ливан как страну с доходом выше среднего , с валовым национальным продуктом на душу населения 10 800 долларов США, 28 населения живет ниже уровня бедности.
But, although the World Bank classifies Lebanon as an upper middle income country, with a per capita GNP of 10,800, 28 of the population lives below the poverty line.
Но, хотя Всемирный банк классифицирует Ливан как страну с доходом выше среднего , с валовым национальным продуктом на душу населения 10 800 долларов США, 28 населения живет ниже уровня бедности.
But upper income people drive and they make the decisions.
Но люди с высоким уровнем доходов водят автомобили и именно они принимают решения.
Sets an upper limit quota on a per mailbox basis.
Description
The upper part of the mountain is covered with snow.
Верхняя часть горы покрыта снегом.
He took her by the upper parts of her arms.
Он взял её за руку, чуть выше локтя.
The house that Tom bought is a real fixer upper.
Купленный Томом дом требует заметного латания.
Its upper reaches are known as Hailar River () in China.
Далее пограничная река (между Россией и Китаем).
Middle World.
Средний мир.
Middle Mongol.
Middle Mongol.
(Middle Ages).
(Средние века).
But what are these bees doing in the upper right corner?
Но что делают эти шмели в верхнем правом углу?
) J. G. Scott, Gazetteer of Upper Burma and the Shan States .
) J. G. Scott, Gazetteer of Upper Burma and the Shan States .
Their actions resulted in rebellions in both Lower and Upper Canada.
Партию возглавляли Роберт Болдуин в Верхней Канаде и Луи Ипполит Лафонтен в Нижней.
Middle East Integration
Ближневосточная интеграция
Middle East Modesty
Ближневосточная умеренность
Obama s Middle East
Ближний Восток Обамы
The Middle East?
Ближний Восток?

 

Related searches : Upper Middle Income - Upper Middle Class - Upper-middle-class - Middle Upper Class - Upper Middle School - Upper-middle Income Countries - Middle To Middle - Middle Position - Middle Child - Middle Tier - Middle Point - Middle Section