Translation of "upper respiratory system" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Human speech is an ingenious manipulation of our breath within the sound chamber of our mouth and respiratory system. | Человеческая речь это искусная манипуляция дыханием в пределах ротовой полости и дыхательной системы. |
| In humans and other mammals, the anatomical features of the respiratory system include trachea, bronchi, bronchioles, lungs, and diaphragm. | У человека, других млекопитающих и птиц анатомические особенности дыхательной системы включают дыхательные пути, лёгкие и специальные мышцы. |
| Children in this school are mostly from the upper middle and upper classes. | Дети в этой школе в основном из состоятельных семей. |
| Colds and respiratory illnesses are common, aggravated by the cold weather. | Достаточно частыми являются простуда и респираторные заболевания, вызванные холодной водой. |
| The Republicans believe that they have the upper hand and can pervert the system further in favor of the rich. | Республиканцы считают, что у них есть превосходство и они дальше могут извращать систему в пользу богатых. |
| Meanwhile, the Shura (consultative) Council (Upper House) elections (Upper House) will start on January 29. | В то же время, выборы в Шура (консультативный совет) верхнюю палату, начнутся 29 января. |
| Many nerve, respiratory and muscle diseases might also be caused by prions. | Многие нервные, дыхательные и мышечные заболевания также могут быть вызваны прионами. |
| Respiratory irritation was not reported in Northwest Florida over the past week. | О раздражении дыхательных путей не сообщалось на прошедшей неделе в северо восточной Флориде. |
| Instead, it causes heart disease, chest infections, cancers, respiratory diseases or diarrhea. | Вместо этого, оно вызывает болезни сердца, лёгочные инфекции, рак, заболевание дыхательных путей или диарею. |
| The new Upper House lawmaker said | Новоиспеченный депутат Верхней палаты заявил |
| My upper right wisdom tooth hurts. | У меня болит верхний правый зуб мудрости. |
| Even the upper atmosphere is polluted. | Даже верхние слои атмосферы загрязнены. |
| He belongs to the upper class. | Он принадлежит к высшему классу. |
| Prolonged heat can increase smog and the dispersal of allergens, causing respiratory symptoms. | Продолжительное тепло может повысить уровень смога и увеличить рассеивание аллергенов, вызывая тем самым респираторные симптомы. |
| A mustache grows on the upper lip. | Усы растут над верхней губой. |
| The bottle is on the upper shelf. | Бутылка стоит на верхней полке. |
| Respiratory irritation continues to be reported in Pinellas, Manatee, Sarasota, Lee, and Collier counties. | Раздражение дыхательных путей по прежнему отмечается в округах Пинеллас, Манати, Сарасота, Ли и Кольер. |
| But the authorities may have the upper hand. | Но власти могут иметь превосходство. |
| They congratulated themselves on their stiff upper lips. | Они гордились тем, что им удавалось сохранять равнодушие по отношению к происходящему. |
| 1834 York, Upper Canada is incorporated as Toronto. | 1834 В Канаде город Йорк переименован в Торонто. |
| Warmer winters in normally chilly areas may reduce cold related heart attacks and respiratory ailments. | Более тёплые зимы в обычно холодных районах могут привести к сокращению вызванных простудой сердечных приступов и респираторных заболеваний. |
| Extreme temperatures in the southern region of the country caused severe respiratory infections and pneumonia. | Критические температуры в южном регионе страны привели к появлению серьезных респираторных инфекций и пневмонии. |
| What is more, the sorters perform a recycling service while risking respiratory illnesses and worse. | Более того, сортировщики выполняют важную роль для повторного использования и переработки, рискуя получением респираторных заболеваний, если не чего похуже. |
| Like other respiratory infections, SARS may be easier to contract, more severe, or both, during winter. | Подобно другим респираторным инфекциям, возможно, будет легче заразиться ТОРС, или он может проходить в более тяжелой форме, или и то и другое одновременно в зимнее время. |
| Russia has long had the upper hand in Turkmenistan. | Россия уже давно является хозяином положения в Туркмении. |
| In the upper left corner it says For sale . | В верхнем левом углу написано продаётся . |
| These pollutants can stay in the air for days or weeks and travel into human respiratory system, causing lung disease, emphysema, lung cancer, or premature death in individuals with existing heart or lung diseases. | Оставаясь в воздухе днями и неделями, эти загрязняющие вещества перемещаются по дыхательной системе, вызывая болезни легких, эмфизему, рак легких или преждевременную смерть у людей с уже имеющимися болезнями легких и сердца. |
| But upper income people drive and they make the decisions. | Но люди с высоким уровнем доходов водят автомобили и именно они принимают решения. |
| Sets an upper limit quota on a per mailbox basis. | Description |
| The upper part of the mountain is covered with snow. | Верхняя часть горы покрыта снегом. |
| He took her by the upper parts of her arms. | Он взял её за руку, чуть выше локтя. |
| The house that Tom bought is a real fixer upper. | Купленный Томом дом требует заметного латания. |
| Its upper reaches are known as Hailar River () in China. | Далее пограничная река (между Россией и Китаем). |
| The EPA's website says breathing air containing ozone can reduce lung function and increase respiratory symptoms like asthma. | На сайте Агентства по охране окружающей среды написано, что использование для дыхания воздуха, содержащего озон, может ухудшить функцию лёгких и усилить респираторные симптомы , например, астму. |
| Plants also have respiratory systems but the directionality of gas exchange can be opposite to that in animals. | Растения также имеют дыхательную систему, однако направленность газообмена противоположна системе животных. |
| But what are these bees doing in the upper right corner? | Но что делают эти шмели в верхнем правом углу? |
| ) J. G. Scott, Gazetteer of Upper Burma and the Shan States . | ) J. G. Scott, Gazetteer of Upper Burma and the Shan States . |
| Their actions resulted in rebellions in both Lower and Upper Canada. | Партию возглавляли Роберт Болдуин в Верхней Канаде и Луи Ипполит Лафонтен в Нижней. |
| Letov died on 19 February 2008 in his sleep at his home in Omsk from heart and respiratory failure. | 19 февраля 2008 года в Омске около 16 00 по местному времени Егор Летов скончался во сне от остановки сердца. |
| The inspectors have very little information, and Iraq has the upper hand. | У инспекторов имеется очень мало информации, и все карты на руках у Ирака. |
| Giles added the victim sustained traumatic injuries to his upper torso area. | Джилс добавил, что жертва получила травмы в верхней части туловища. |
| The country's upper house of the Senate approved the proposal last week. | Сенат, верхняя палата парламента, одобрил это предложение 2 апреля 2013 года . |
| The bill is now before the Federation Council, Russia's upper legislative chamber. | В настоящий момент документ находится на рассмотрении Совета Федерации верхней палаты российского парламента. |
| 1796 The capital of Upper Canada is moved from Newark to York. | 1796 Столица Верхней Канады перенесена из Ньюарка в Йорк. |
| He was born in Gentofte, Denmark to an upper middle class family. | В Дании он знакомится с местными тяжело металлическими группами. |
Related searches : Upper Respiratory - Upper Respiratory Tract - Upper Respiratory Infection - Upper Respiratory Illness - Respiratory System - Respiratory - Respiratory Irritation - Respiratory Function - Respiratory Medicine - Respiratory Symptoms - Respiratory Sensitization - Respiratory Health - Respiratory Compromise
