Translation of "urban centres" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In the 5th millennium BC, urban settlements started to emerge around the metalworking centres.
В 5 тысячелетии до нашей эры вокруг центров металлообработки начали возникать поселения городского типа.
United Nations information centres
Информационные центры Организации Объединенных Наций
Egyptians are divided demographically into those who live in the major urban centres and the fellahin, or farmers, that reside in rural villages.
Наряду с религиозной принадлежностью, египтяне могут быть разделены на тех, кто живёт в крупных городских центрах и феллахов, фермеров проживающих в сельской местности.
Network of United Nations information centres
Сеть информационных центров Организации Объединенных Наций
Garden centres rue fall in homeowners
Садоводческие центры печалятся от снижения числа домовладельцев
Urban Advantages
Преимущества города
Where do E Centres look for extremists?
Где Центрам Э искать экстремистов?
Africa s Urban Farmers
Городские фермеры Африки
Rural urban migration.
Миграция из сельских районов в города.
Urban violence spiraled.
Резко возрос уровень городской преступности.
United Nations regional centres for peace and disarmament
Региональные центры Организации Объединенных Наций по вопросам мира и разоружения
Simulation of Urban MObility
Симулятор дорожного движения в городе
Urban versus rural life
Противопоставление городской и сельской жизни
Photo from Urban Voice
Фото от Urban Voice
Community legal centres turn away 160,000 people a year
Общественные юридические центры отказывают в обслуживании 160 000 человек в год
The issue centres on the sale of mortgage securities.
Проблема возникла вокруг продажи ипотечных облигаций.
They also provide medical caravans and pilot educational centres.
Они также предоставляют медицинские караваны и пилотные образовательные центры.
architecture,design,environment,urban planning
architecture,design,environment,urban planning
The urban ambiance is perfect.
Городская среда воссоздана идеально.
The population is 70.6 urban.
Городское население ().
57 87. United Nations regional centres for peace and disarmament
57 87. Региональные центры Организации Объединенных Наций по вопросам мира и разоружения
58 63. United Nations regional centres for peace and disarmament
58 63. Региональные центры Организации Объединенных Наций по вопросам мира и разоружения
59 98. United Nations regional centres for peace and disarmament
59 98. Региональные центры Организации Объединенных Наций по вопросам мира и разоружения
60 83. United Nations regional centres for peace and disarmament
60 83. Региональные центры Организации Объединенных Наций по вопросам мира и разоружения
61 90. United Nations regional centres for peace and disarmament
61 90. Региональные центры Организации Объединенных Наций по вопросам мира и разоружения
62 50. United Nations regional centres for peace and disarmament
62 50. Региональные центры Организации Объединенных Наций по вопросам мира и разоружения
Derbent was one of the centres of the pottery trade.
В Дербенте находился один из центров гончарного ремесла.
cities,politics,race,statistics,urban planning
cities,politics,race,statistics,urban planning
Planting productive trees throughout urban spaces.
Другая часть озеленение города плодоносящими деревьями .
Imagine urban geography as an archipelago .
Представьте себе городскую географию в виде архипелага.
Bicycles are tools for urban sustainability.
Велосипеды это инструменты для удобства горожан.
But urban art is alive there.
Но уличное искусство там живет.
Urban warfare is continuing in Kiev.
В Киеве продолжаются уличные бои.
Traffic is a major urban problem.
Транспорт главная проблема городов.
Traffic is a major urban problem.
Количество транспорта на дорогах насущная проблема больших городов.
Most people live in urban areas.
Большинство людей живёт в городской местности.
Urban and rural areas subvert each other.
Городские и сельские районы вредят друг другу.
Is CEA the future of urban farming?
Может быть CEA это будущее городского сельского хозяйства?
The urban population of America is increasing.
Городское население Америки растёт.
The urban population of America is increasing.
Городское население Америки увеличивается.
I've finally got used to urban life.
Я наконец привык к городской жизни.
The city has an urban area of .
Площадь города составляет 141,5 км².
Director of Community Legal Centres Queensland James Farrell said the latest National Association of Community Legal Centres Census Report found thousands of people were already being turned away each year.
Директор Общественных юридических центров Квинсленда Джеймс Фаррелл сказал, что согласно отчёту последней переписи Национальной ассоциации Общественных юридических центров, уже тысячи людей в год получают отказ.
Most service industries are located in Melbourne and the state's larger regional centres.
Большинство предприятий сферы услуг расположены в Мельбурне и в крупных региональных центрах штата.
Sonkovo () is an urban locality (an urban type settlement) and the administrative center of Sonkovsky District of Tver Oblast, Russia.
Сонко во посёлок городского типа (рабочий посёлок), административный центр Сонковского района Тверской области России.

 

Related searches : Major Urban Centres - Centres Around - Population Centres - Collective Centres - Demand Centres - Between Centres - Home Centres - Fixing Centres - Hole Centres - Metropolitan Centres - Distance Between Centres - It Centres Around - Cnc Machining Centres