Translation of "it centres around" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In the 5th millennium BC, urban settlements started to emerge around the metalworking centres.
В 5 тысячелетии до нашей эры вокруг центров металлообработки начали возникать поселения городского типа.
United Nations information centres
Информационные центры Организации Объединенных Наций
Network of United Nations information centres
Сеть информационных центров Организации Объединенных Наций
Garden centres rue fall in homeowners
Садоводческие центры печалятся от снижения числа домовладельцев
Where do E Centres look for extremists?
Где Центрам Э искать экстремистов?
You pass it around. You pass his words around.
Вы рассказываете об этом другим. Рассказываете о его словах.
United Nations regional centres for peace and disarmament
Региональные центры Организации Объединенных Наций по вопросам мира и разоружения
It is around in men and around long in women.
Нервные волокна в белом веществе собраны в пучки.
For a fairly long time, IBM has focused on lucrative IT services such as data centres.
Значительное время IBM был сосредоточен на таких высокодоходных IT сервисах, как дата центры.
It may rain around noon.
Около полудня может пойти дождь.
It costs around thirty Euros.
Это стоит около тридцати евро.
It has installations of around .
Похожая ситуация наблюдается в ЮАР.
It is located at around .
Основан в 1444 году.
Community legal centres turn away 160,000 people a year
Общественные юридические центры отказывают в обслуживании 160 000 человек в год
The issue centres on the sale of mortgage securities.
Проблема возникла вокруг продажи ипотечных облигаций.
They also provide medical caravans and pilot educational centres.
Они также предоставляют медицинские караваны и пилотные образовательные центры.
The earth goes around the sun, it doesn't around the moon.
Земля вращается вокруг Солнца, не вокруг Луны.
It's around the same time, I think it was built around 1776.
Здание примерно того же времени. Думаю, оно было построено около 1776 г.
Instead, it gives around 15 billion.
Вместо этого они дают около 15 миллиардов.
We need to organize around it.
Нам надо организовать это.
So I was walking around it.
Обошла вокруг нее.
I guess it was around midnight.
Думаю, что было около полуночи.
It will cost around 10,000 yen.
Это будет стоить около десяти тысяч иен.
It will cost around 10,000 yen.
Это будет стоить в районе десяти тысяч иен.
It will cost around fifteen dollars.
Это будет стоить около пятнадцати долларов.
Isn't it the other way around?
А не наоборот?
Isn't it the other way around?
Разве не наоборот?
57 87. United Nations regional centres for peace and disarmament
57 87. Региональные центры Организации Объединенных Наций по вопросам мира и разоружения
58 63. United Nations regional centres for peace and disarmament
58 63. Региональные центры Организации Объединенных Наций по вопросам мира и разоружения
59 98. United Nations regional centres for peace and disarmament
59 98. Региональные центры Организации Объединенных Наций по вопросам мира и разоружения
60 83. United Nations regional centres for peace and disarmament
60 83. Региональные центры Организации Объединенных Наций по вопросам мира и разоружения
61 90. United Nations regional centres for peace and disarmament
61 90. Региональные центры Организации Объединенных Наций по вопросам мира и разоружения
62 50. United Nations regional centres for peace and disarmament
62 50. Региональные центры Организации Объединенных Наций по вопросам мира и разоружения
Derbent was one of the centres of the pottery trade.
В Дербенте находился один из центров гончарного ремесла.
It has regional centres in Asia Pacific (Singapore), Latin America (São Paulo, Brazil) and North America (Boston, United States).
В настоящее время имеет региональные центры в Юго восточной Азии (Сингапур), Латинской Америке (Сан Пауло, Бразилия) и Северной Америке (Бостон, США).
But there is no getting around it.
Однако нет способа обойти ее.
This makes it difficult to move around.
Из за этого передвигаться сложно.
I can't wrap my head around it.
У меня это в голове не укладывается.
Gee, it sure is boring around here!
Эх, здесь у вас так скучно!
Tom must've left it around here somewhere.
Том его, наверное, где то здесь оставил.
Tom must've left it around here somewhere.
Том её, наверное, где то здесь оставил.
And it goes around and around and around, the same way that military industrial complex worked a long time ago.
И так далее по кругу, по кругу, по кругу, так же, как ВПК работал уже давным давно.
It was everything that was happening around me.
Ею было всё, что происходило вокруг меня .
It goes around the sun in 365 days.
Она обращается вокруг Солнца за 365 дней.
The house had a stone wall around it.
Вокруг дома была каменная стена.

 

Related searches : Centres Around - It Centres On - Urban Centres - Population Centres - Collective Centres - Demand Centres - Between Centres - Home Centres - Fixing Centres - Hole Centres - Metropolitan Centres - It Comes Around - Wrap It Around - Keep It Around