Translation of "us again" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom tricked us again.
Том опять нас обманул.
You've betrayed us again.
Ты снова нас предал.
You've betrayed us again.
Ты снова нас предала.
You've betrayed us again.
Вы снова нас предали.
You've betrayed us again.
Ты опять нас предал.
You've betrayed us again.
Вы опять нас предали.
Tom won't trouble us again.
Том больше не доставит нам проблем.
You'll never see us again.
Вы никогда нас больше не увидите.
You'll never see us again.
Ты никогда нас больше не увидишь.
Please don't call us again.
Пожалуйста, не звоните нам больше.
Please don't call us again.
Пожалуйста, не звони нам больше.
Please don't call us again.
Не звони нам больше, пожалуйста.
Please don't call us again.
Не звоните нам больше, пожалуйста.
Tom lied to us again.
Том снова солгал нам.
Come visit us again next year.
Приезжай к нам ещё в следующем году.
Come visit us again next year.
Приезжайте к нам ещё в следующем году.
He orders us to get dressed again.
Он приказывает нам снова одеться.
Let us never speak of this again.
Давай больше никогда не будем об этом говорить.
I want us to be friends again.
Я хочу, чтобы мы снова стали друзьями.
I want us to be together again.
Я хочу, чтобы мы снова были вместе.
I'd like us to be friends again.
Я бы хотел, чтобы мы снова были друзьями.
I'd like us to be friends again.
Я хотел бы, чтобы мы снова стали друзьями.
But again and again, lived compassion brings us back to the wisdom of tenderness.
Но снова и снова, сострадание тянет нас обратно к мудрости и нежности.
US households will have to start saving again.
Семьям в США снова придётся экономить.
KarleMarks Once again, the cardinals have defeated us.
KarleMarks и еще раз кардиналы нас победили.
They take us out to be transferred again.
Нас снова выводят для перевозки в другое место.
I just want us to be friends again.
Я просто хочу, чтобы мы снова были друзьями.
It s that time again the World Cup is upon us.
Пришло время у нас снова чемпионат мира.
And then you cut again, again, again, again, again, again, again, again, again, and you still get small cauliflowers.
Тогда можно вырезать снова, и снова, и снова, и снова, и снова И получаются всё более маленькие образцы цветной капусты.
And when crumbles again, the world will silently stare at us.
И вот когда он рассыплется снова, мир будет смотреть молча на нас.
I hope he will not let us down again by being late.
Надеюсь, он не подведёт нас опять своим опозданием.
Again and again.
Снова и снова.
This comes out repeatedly, again, again, again.
получаются повторно, снова и снова и снова.
So, again why have US journalists and editors turned Assange into a pariah?
Таким образом, еще раз почему американские журналисты и редакторы превратили Ассанжа в парию?
This reflects another aspect of US arrangements that, again, is not widely appreciated.
Это отражает другой аспект договоренностей США, которые, опять же, не получили должной оценки.
Sometimes repeatedly again, again, again, the same repetition.
иногда повторно, снова и снова. Тот же повтор.
Give us a few millennia and we humans should last those few millennia will it happen again? If we continue, it'll happen again.
Дайте нам несколько тысячелетий. А нам, людям, удастся просуществовать несколько тысячелетий. Произойдёт ли это снова? Если мы продолжим, это произойдёт.
Read it again and again.
Прочитайте это снова и снова.
Read it again and again.
Прочитай это снова и снова.
Read it again and again.
Прочти это снова и снова.
I tried again and again.
Я пытался снова и снова.
By 2009, the US may have a State Department willing to speak up again.
К 2009 году Госдепартамент США может снова проявить желание начать поиск решения этой проблемы.
The US will never place a large land army on the Asian mainland again.
США больше никогда не разместят значительные сухопутные силы на азиатском материке.
I think it's worth the trouble because, again, it just helps us to understand.
Но я думаю, усилия стоят этого, потому что, опять таки, это помогает понять
NEW YORK The Ebola crisis reminds us, once again, of the downside of globalization.
НЬЮ ЙОРК Кризис Эбола напоминает нам, еще раз, о другой стороне глобализации.

 

Related searches : Visit Us Again - Contact Us Again - See Us Again - Again Again - Again And Again - Us - On-again, Off-again - Find Again - Call Again - Apologies Again - Start Again - Available Again - Home Again