Translation of "use for creating" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Creating - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| PlaNYC encourages the use of public transportation systems by creating powerful disincentives to automobile use. | PlaNYC предусматривает стимулирование использования системы общественного транспорта за счет того, что пользование автомобилем будет сделано крайне невыгодным. |
| Application for creating 3D structures | Приложение для создания трёхмерных структур |
| Tool for creating Live USB drives | Инструмент для создания Live USB |
| Software for creating PDF documents for 8,748 euros. | Вон по соседству они по 450! |
| Religion played a very important role in creating the various calendars still in use. | Религия сыграла очень важную роль в разработке различных существующих календарей. |
| Elements for creating a global culture of cybersecurity | Элементы для создания глобальной культуры кибербезопасности |
| For oral use. | Для перорального применения. |
| Watanave's technology makes use of Cesium, a JavaScript library for creating 3D globes and 2D maps in a web browser without a plugin. | В технологии Ватанаве используется Cesium и библиотека JavaScript, с помощью которых в веб браузере, без наличия плагинов, создаются 3D глобусы и 2D карты. |
| Anila Haque thanked Google for creating a doodle for the occasion | Анила Хок поблагодарила Google за создание дудла по этому случаю |
| Creating Variables | След. |
| Creating actions | Создание действий |
| Creating Toolbars | Создание панелей инструментов |
| Creating Templates | Создание шаблонов |
| I have software for creating PDF documents for 0 euros Open Office. | Экономический университет Братиславы владеет самым дорогим Макбуком в мире. |
| Program for creating TikZ (from the LaTeX pgf package) diagrams | Программа для создания диаграмм TikZ (из пакета LaTeX pgf) |
| For example, one collection shows a man creating wooden beads. | Фото опубликовано на сайте Featured Collectives. |
| We work on creating services and stand for open competition. | Мы занимаемся созданием сервисов и выступаем за открытую конкуренцию. |
| Creating a collection | Создание коллекции |
| Creating document templates | Создание шаблонов документов |
| Creating text snippets | Создание заготовок текста |
| Creating binary templates | Создание двоичных шаблонов |
| Creating site templates | Создание шаблонов сайтов |
| Creating new assets for investors to hold costs resources, and the greater the demand for such assets the higher the marginal cost of creating them. | Создание новых активов для инвесторов требует ресурсов, и чем выше спрос на такие активы, тем выше маргинальная стоимость из создания. |
| The Font name combo box provides you with a choice of which font to use in creating the gallery. | Список Шрифт служит для выбора шрифта, которым будут отображаться надписи в Галерее. |
| Username to use for authentication. | Имя пользователя для авторизации. |
| Password to use for authentication. | Пароль для авторизации. |
| It's for my personal use. | Это для моего личного пользования. |
| Just use mine for now. | Пока просто используй мою. |
| This is for internal use. | Это для внутреннего пользования. |
| Hence, everybody waits for others to move first, creating obvious delay. | Поэтому все ждут, чтобы остальные первыми сделали шаг, и явно медлят. |
| On his blog, Yurukov explained the reasons for creating Crime.bg 1. | В своем блоге Юруков объясняет причины создания Crime.bg 1. |
| Thank you for creating Ge Ge Ge no Kitaro, Mizuki sensei. | Спасибо Вам за GeGeGe no Kitarou , Мидзуки сэнсэй. |
| Recognizing the necessity for creating a framework for the implementation of the Millennium Declaration, | признавая необходимость создания основы для осуществления Декларации тысячелетия, |
| The same techniques we use for building silicon computer memories, we can use for here. | Здесь мы сможем использовать те же технологии, что мы используем для построения компьютерной памяти. |
| This type of abuse could be limited by creating legal and social contracts to govern the authorization of data use. | Этот тип злоупотребления может быть ограничен путем создания правовых и социальных контрактов, регулирующих разрешения на использование данных. |
| Creating the Next Crisis | Создание нового кризиса |
| It's creating electrical patterns. | они порождают электрические структуры. |
| Creating a Learning Society | Создание образованного общества |
| Creating a midi map | Создание таблицы событий midi |
| Creating Your Own Documentation | Написание документации |
| 2) Creating the news | 2) Создание новостей |
| All materials are available for use. | Можно использовать все наличные материалы. |
| They use that water for drinking. | Вода из него используется для питья. |
| What do you use this for? | Для чего ты используешь это? |
| Prepared for online use by R.W.B. | В 314 году войска обоих августов встретились. |
Related searches : For Creating - Instructions For Creating - Thanks For Creating - Creating Awareness For - Responsible For Creating - Creating Value For - Support For Creating - Template For Creating - Used For Creating - Process For Creating - Use For - For Use - For Wider Use
