Translation of "use is prohibited" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Prohibited - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Spitting is prohibited. | Запрещено плевать. |
| Spitting is prohibited. | Не плевать! |
| Dancing is prohibited. | Танцы запрещены. |
| Dancing is prohibited. | Танцевать запрещено. |
| Smoking is prohibited. | Курение запрещено. |
| Smoking is strictly prohibited. | Курение строго запрещено. |
| Parking is prohibited here. | Здесь запрещено парковаться. |
| Swimming is prohibited here. | Здесь запрещено плавать. |
| Swimming is prohibited here. | Здесь купаться запрещено. |
| Smoking is prohibited here. | Здесь запрещено курить. |
| Fishing is prohibited here. | Рыбалка в этом месте запрещена. |
| Smoking is prohibited here. | Курить здесь запрещено. |
| That is strictly prohibited. | Это строго запрещено. |
| Taking photos here is prohibited. | Здесь запрещено фотографировать. |
| Prohibition is hereby officially prohibited. | Таким образом, запрещение официально запрещено. |
| Is hitchhiking prohibited in Australia? | Автостоп в Австралии под запретом? |
| Hunting is prohibited in this area. | Охота в этом районе запрещена. |
| Reading is prohibited in this library. | В этой библиотеке читать запрещено. |
| Smoking is prohibited on the train. | В поезде курение запрещено. |
| Fishing is prohibited in the lake. | Ловить рыбу в озере запрещено. |
| In protected areas hunting is prohibited. | В охраняемых областях охота запрещена. |
| Photography of this area is prohibited. | Съёмка в этом месте запрещена. |
| Resale of this item is prohibited. | Перепродажа этого товара запрещена. |
| Parking prohibited! | Стоянка запрещена. |
| Is the Svarc System prohibited or allowed? | Шварц система запрещена или разрешена? |
| Corporal punishment is now prohibited in schools. | Сейчас телесные наказания в школах запрещены. |
| Smoking is prohibited in all public buildings. | Курение запрещено во всех общественных зданиях. |
| Fishing is prohibited because of the pollution. | Из за загрязнения рыбачить запрещено. |
| The FAA is easing restrictions on the use of electronic gadgets on airplanes though chatting on cellphones will still be prohibited. | ФАУ ослабляет ограничения на использование электронных устройств в самолетах, хотя пользоваться чатом на мобильных телефонах будет по прежнему запрещено. |
| Spreading similar information about suicide is also prohibited. | Распространение подобной информации о суициде так же запрещено. |
| Discrimination on the basis of gender is prohibited. | Дискриминация по половому признаку запрещена. |
| In Rome, the castration of slaves is prohibited. | В Риме запрещена кастрация рабов. |
| Also, works that promote homosexuality are prohibited but violent scenes or scenes depicting drug use are allowed. | Помимо этого запрещены картины, в которых поощряется гомосексуализм, однако сцены жестокости или сцены, в которых появляются наркотики, разрешены. |
| Note that in Ukraine the use of number plates issued by terrorists in the areas of Donbass seized by them is prohibited. | Отметим, что в Украине использование номеров, выданных террористами на захваченных ими территориях Донбасса, запрещено. |
| Weapons export was prohibited. | Экспорт оружия был запрещен. |
| Arms export was prohibited. | Экспорт оружия был запрещён. |
| Arms export was prohibited. | Экспорт вооружений был запрещён. |
| That should be prohibited. | Это надо запретить. |
| Smoking is prohibited in every section of the restaurant. | Курение запрещено во всех частях ресторана. |
| Smoking is prohibited in all restaurants in this city. | Курение запрещено во всех ресторанах этого города. |
| From now on, drinking in the workplace is prohibited. | Отныне выпивать на рабочем месте будет запрещено. |
| The cloning of human embryos is prohibited by law. | Клонирование человеческих эмбрионов запрещено законом. |
| When drugs are prohibited but some athletes use them anyway the playing field tilts in favor of the cheater. | Если допинг запрещен, но используются некоторыми спортсменами, несмотря на запрет, преимущество на соревнованиях оказывается на стороне нарушителей. |
| Children are prohibited from smoking. | Детям запрещено курить. |
| It's prohibited in most countries. | Это запрещено в большинстве стран. |
Related searches : Is Not Prohibited - Smoking Is Prohibited - It Is Prohibited - Is Strictly Prohibited - Is Prohibited From - Reproduction Is Prohibited - Operation Is Prohibited - Is Prohibited For - Is Expressly Prohibited. - Are Prohibited - Prohibited Conduct - Expressly Prohibited
