Translation of "used as intended" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Used - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It's working as intended. | Это работает, как и предполагалось. |
| Was that intended as a joke? | Это шутка такая была? |
| Things did not go as intended. | Всё пошло не так, как задумывалось. |
| Like the Indy, the O2 used a single MIPS microprocessor and was intended to be used mainly for multimedia. | Как и Indy, O2 использовал один процессор с архитектурой MIPS и предназначался для применения, в первую очередь, для мультимедиа. |
| Things do not always work out as intended. | Не всегда все получается так, как было задумано. |
| Use on other operating systems The PE format is also used by ReactOS, as ReactOS is intended to be binary compatible with Windows. | Формат PE также используется ReactOS, поскольку ReactOS предназначена для того, чтобы быть двоично совместимой с Windows на уровне кода. |
| Saddam Hussein's removal was intended as only the first step. | Свержение Саддама Хусейна должно было стать первым шагом. |
| Yet these good neighborhood policies did not work out as intended. | Однако эта политика добрососедства не сработала так, как предполагалось. |
| (b) property of a military character or used or intended for use in the performance of military functions | b) собственность военного характера или используемая или предназначаемая для использования при исполнении военных функций |
| Standardization of laws could be intended as a signal to international investors. | Стандартизация законов может восприниматься как сигнал для международных инвесторов. |
| Please be so kind as to say whom you intended it for.' | Потрудитесь обозначить, кому вы назначаете их? |
| He used saliva as lubricant. | Он использовал слюну в качестве смазки. |
| He used saliva as lubricant. | Он использовал слюну как смазку. |
| The big question is whether it will function as intended and survive permanently. | Вопрос остается в том, если она будет работать так как должна и, если она будет действовать и в более далеком будущем. |
| (iii) The movement of property, equipment or other instrumentalities used or intended for use in the commission of such offences | iii) перемещения имущества, оборудования или других средств, использовавшихся или предназначавшихся для использования при совершении таких преступлений |
| Eggs can be used as weapons. | Яйца можно использовать и как оружие. |
| I'm not as healthy as I used to be. | Здоровье у меня уже не то, что раньше. |
| He doesn't study as hard as he used to. | Он не учится так же усердно, как раньше. |
| He doesn't work as hard as he used to. | Он уже не работает так упорно, как раньше. |
| Tom doesn't work as hard as he used to. | Том уже не работает так много, как раньше. |
| We're not as young as we used to be. | Мы уже не так молоды, как раньше. |
| She's not as shy as she used to be. | Она не так застенчива, как была когда то. |
| I'm not as young as I used to be. | Я уже не так молод, как раньше. |
| You're not as young as you used to be. | Вы уже не так молоды, как раньше. |
| You're not as young as you used to be. | Ты уже не так молод, как раньше. |
| You're not as young as you used to be. | Ты уже не так молода, как раньше. |
| I don't swim as much as I used to. | Я уже не плаваю столько, сколько раньше. |
| I'm not as strong as I used to be. | Я не такой сильный, как раньше. |
| I'm not as famous as I used to be. | Я уже не так известен, как раньше. |
| Tom isn't as active as he used to be. | Том уже не так активен, как раньше. |
| I'm not as rich as I used to be. | Я не так богат, как раньше. |
| I'm not as skinny as I used to be. | Я не такой стройный, как раньше. |
| I can't see as well as I used to. | Я уже не так хорошо вижу, как раньше. |
| I don't eat as much as I used to. | Я ем не так много, как раньше. |
| I don't sleep as much as I used to. | Я сплю не так много, как раньше. |
| I don't read as much as I used to. | Я уже не так много читаю, как раньше. |
| Tom can't run as fast as he used to. | Том не может бегать так быстро, как раньше. |
| Tom doesn't swim as often as he used to. | Том плавает не так часто, как прежде. |
| Tom isn't as spry as he used to be. | Том уже не так проворен, как когда то. |
| Tom doesn't hear as well as he used to. | Том уже не так хорошо слышит, как раньше. |
| They aren't as busy as they used to be. | Они не так заняты, как раньше. |
| When first released, the film was intended to end the series as a trilogy. | Как и , предполагалось, что этот фильм станет последним в серии. |
| The South African government intended to increase university tuition fees in 2016 by as much as 12 percent. | Правительство ЮАР намеревалось повысить стоимость получение высшего образования на 12 с 2016 года. |
| No insensitivity was ever intended. | Мы не намеревались демонстрировать черствость по данному вопросу. |
| He intended to marry her. | Он собирался жениться на ней. |
Related searches : As Intended - Used As - As Initially Intended - As Originally Intended - As Nature Intended - As You Intended - Operate As Intended - Function As Intended - Just As Intended - Operated As Intended - Working As Intended - Work As Intended - Use As Intended - Perform As Intended
