Translation of "work as intended" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Work - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Things do not always work out as intended. | Не всегда все получается так, как было задумано. |
| Yet these good neighborhood policies did not work out as intended. | Однако эта политика добрососедства не сработала так, как предполагалось. |
| I intended to have finished the work. | Я собирался закончить работу. |
| It's working as intended. | Это работает, как и предполагалось. |
| These functions are intended to work with mhash. | Mhash Functions |
| These functions are intended for work with WDDX. | Введение |
| Was that intended as a joke? | Это шутка такая была? |
| Things did not go as intended. | Всё пошло не так, как задумывалось. |
| Saddam Hussein's removal was intended as only the first step. | Свержение Саддама Хусейна должно было стать первым шагом. |
| The Bush lawyers were the torturers necessary partners, whose work was intended to ensure legal impunity. | Адвокаты Буша были неотъемлемыми партнерами мучителей, их работа заключалась в том, чтобы гарантировать юридическую безнаказанность. |
| Standardization of laws could be intended as a signal to international investors. | Стандартизация законов может восприниматься как сигнал для международных инвесторов. |
| Please be so kind as to say whom you intended it for.' | Потрудитесь обозначить, кому вы назначаете их? |
| Work as hard as you can. | Работайте так усердно, как только можете. |
| I work as much as you. | Я работаю столько же, сколько и ты. |
| I work as much as you. | Я работаю столько же, сколько и вы. |
| Work as the ant. | Работай как муравей. |
| The big question is whether it will function as intended and survive permanently. | Вопрос остается в том, если она будет работать так как должна и, если она будет действовать и в более далеком будущем. |
| I'll work as long as I live. | Я буду работать покуда жив. |
| My work is as good as done. | Моя работа, можно сказать, сделана. |
| Your work isn't as difficult as mine. | У вас не такая сложная работа, как у меня. |
| When first released, the film was intended to end the series as a trilogy. | Как и , предполагалось, что этот фильм станет последним в серии. |
| The South African government intended to increase university tuition fees in 2016 by as much as 12 percent. | Правительство ЮАР намеревалось повысить стоимость получение высшего образования на 12 с 2016 года. |
| No insensitivity was ever intended. | Мы не намеревались демонстрировать черствость по данному вопросу. |
| He intended to marry her. | Он собирался жениться на ней. |
| He intended to marry her. | Он намеревался жениться на ней. |
| He intended to marry her. | Он собирался на ней жениться. |
| Is this intended for me? | Это предназначено для меня? |
| Tom intended to kill himself. | Том намеревался покончить с собой. |
| I intended to do that. | Я намеревался это сделать. |
| I studied in England but I intended to return to work and live in Thailand, to work for the country s interest and didn t think of anything else. | Я учился в Англии, но я намеревался вернуться, работать и жить в Таиланде, чтобы работать на благо страны и даже не думал о чем то другом . |
| I work as a salesman. | Я работаю продавцом. |
| I work as a consultant. | Я работаю консультантом. |
| I work as a teacher. | Я работаю учителем. |
| We must work as long as we live. | Пока мы живём, мы должны работать. |
| We must work as long as we live. | Пока мы живы, мы должны работать. |
| We must work as long as we live. | Покуда мы живы, мы должны работать. |
| Let's finish this work as soon as possible. | Давайте закончим эту работу как можно скорее. |
| As long as we live, we should work. | Пока мы живём, мы должны работать. |
| Tom didn't work as hard as Mary did. | Том работал не так усердно, как Мэри. |
| Your work is not as difficult as mine. | У тебя не такая сложная работа, как у меня. |
| Your work is not as difficult as mine. | У вас не такая сложная работа, как у меня. |
| The delay, intended to show the EU s determination to make the association agreement work, has instead only whetted Putin s appetite. | Это решение должно было продемонстрировать стремление ЕС сделать соглашение об ассоциации по настоящему действенным документом, а вместо этого оно только разожгло аппетиты Путина. |
| This document was intended to serve as an implicit acceptance of Israel s right to exist. | Данный документ был предназначен стать подразумеваемым признанием права Израиля на существование. |
| This is not what Netanyahu intended. | Нетаньяху это не предвидел. |
| I had intended to go there. | Я собирался туда пойти. |
Related searches : Intended Work - As Intended - As Initially Intended - As Originally Intended - As Nature Intended - As You Intended - Operate As Intended - Function As Intended - Just As Intended - Operated As Intended - Used As Intended - Working As Intended - Use As Intended - Perform As Intended
