Translation of "used for serving" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He is serving a three year sentence for burglary.
Он отбывает трёхлетний срок за кражу со взломом.
Serving Two Masters
Служение двум господам
Serving rising voices
Служа тем, кто сможет говорить
We have been running and serving Bara s for the last 80 years.
Мы работаем и готовим бара уже 80 лет.
Because they could see I was no longer serving them, I was only serving myself.
Потому, что я не удовлетворял их запросов. Я удовлетворял только свои
His son is serving his sentence.
Его сын отбывает наказание.
His son is serving his sentence.
Его сын отбывает свой срок.
His son is serving his sentence.
Его сын в местах не столь отдалённых.
His son is serving his sentence.
Его сын мотает срок.
His son is serving his sentence.
Его сын чалится на киче.
Tom is serving a life sentence.
Том отбывает пожизненное заключение.
Tom is serving three life sentences.
Том отбывает три пожизненных срока.
He was the longest serving U.S.
В 24 года он вступил в Ку клукс клан.
It has created a central authority serving as an umbrella for diverse organizations.
Оно создало центральную власть, служащую защитой для различных организаций.
What's this used for?
Для чего это используется?
What's this used for?
Это для чего?
What's it used for?
Для чего это нужно?
What's it used for?
Как это используется?
I had not been able to visit while serving in government for security reasons.
Я не имел возможности нанести подобный визит ранее, будучи на правительственной службе, из соображений безопасности.
He couldn t attend because he's now serving a three year sentence for allegedly brawling.
Осенью 2014 года он был приговорен трем годам и одному месяцу колонии общего режима за драку в одном из столичных кафе.
There also many restaurants serving foreign food.
В Аргентине также много ресторанов, в которых можно попробовать иностранные блюда.
Tom is now serving a life sentence.
Том сейчас отбывает пожизненный срок.
Tom is serving a life sentence now.
Том сейчас отбывает пожизненный срок.
Each of the Church's doctrines might be represented by faith in serving truth rather than serving one's personal needs.
Под каждое верование церкви могло быть подставлено верование в служение правде вместо нужд.
Slightly used President for sale.
Нигерийцы, интересуетесь?
Gasoline is used for fuel.
Бензин используется в качестве топлива.
What's this thing used for?
Для чего эта штука используется?
We've found a good use for a triangular serving dish (lol) as a smartphone stand.
Мы придумали хорошее применение для треугольной сервировочной тарелки (лол) подставка для смартфонов.
Currently, there are 18 serving volunteers in Turkmenistan.
Некоторые убеждены, что добровольцы на самом деле агенты правительства США.
Air India Stops Serving Meat on Domestic Flights.
Air India сервирует только вегетарианскую еду на внутренних рейсах.
The convict was pardoned after serving his sentence.
Осуждённый был помилован, после того как отбыл свой срок.
Serving people is his sole purpose in life.
Служение людям единственная цель его жизни.
Tom is serving a life sentence in prison.
Том отбывает пожизненное заключение.
Tom and Mary are serving time in prison.
Том и Мэри отбывают сроки в тюрьме.
He was serving in this battalion in 1792.
В 1807 году получил титул герцога Далматского.
They are used for making pickles, and sometimes used as a vegetable.
Из стихов Вергилия следует, что арбуз был знаком и древним римлянам.
These seeds are used for restoration.
Семена используются для восстановления
They are used for telephony applications.
Часто имеют исполнения в виде USB брелока.
Included are images used for propaganda
Встречаются изображения, содержащие военную пропаганду
This used car is for sale.
Эта подержанная машина продаётся.
I'm used to cooking for myself.
Я привыкла готовить для себя.
What is this object used for?
Для чего используется этот предмет?
What is this object used for?
Для чего нужен этот предмет?
Tom used to work for Mary.
Том раньше работал у Мэри.
For sale baby shoes, never used.
Продаются детские ботиночки. Неношеные.

 

Related searches : Used For - Used Synonymously For - Can Used For - Used For Doing - Used For Manufacture - Currently Used For - Time Used For - Get Used For - Commonly Used For - Mostly Used For - Used For Calculation - Used For Treatment - Used For Supporting