Translation of "user forum" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Diesel Forum user npokuror312 posted | Пользователь форума Forum npokuror312 сообщил |
| Another forum user Neman replied | Другой пользователь форума Neman ответил |
| The user of Diesel forum Befs understood nothing . | Пользователь форума Diesel Befs ничего не понял. |
| An anonymous user issued the call on a popular forum | Анонимный пользователь призвал участников анонимного форума |
| On a forum thread dedicated to this issue, user Lestat is saying | При обсуждении этого вопроса на одном из форумов пользователь Lestat говорит |
| According to Albert Stepantsev, active forum user, Prishelec received a small fine. | По словам активного пользователя форума Альберта Степанцева, Prishelec заплатил небольшой штраф. |
| Egugu forum user, Bean Eyes warns other consumers about the chemical vinegar mixture | Пользователь форума Egugu Бин Айз предостерегает других потребителей от химической уксусной смеси |
| In early morning, the forum user Temb)4 explained what had caused the fire | Рано утром, пользователь форума Temb)4 объяснил что явилось причиной пожара |
| Google Earth Community User developed content hosted on Google's official Google Earth Community Forum. | Maps WW2D ArcGIS SAS.Планета Официальный сайт Google Earth Community форум пользователей программы. |
| In February, Dnipropetrovsk city Internet forum user Vtoroy shared several photos of a billboard advertising the Stalin tea. | В феврале пользолватель Днепропетровского Интернет форума Vtoroy выложил несколько фотографий плакатов, рекламирующих чай Сталин . |
| On eksisözlük, a widely used online forum, a user named yazdimbunu makes the following comment about the show | На eksisözlük, широко используемом онлайн форуме, пользователь yazdimbunu так прокомментировала шоу |
| Public Forum | Открытый форум |
| Forum user Prodazhniy, referring to a closed discussion on spkostroma.ru, wrote that the police had pressured the newspaper 'My City Kostroma.' | Ссылаясь на закрытую дискуссию на spkostroma.ru, пользователь форума Prodazhniy написал, что полиция оказывала давление на газету Мой город Кострома . |
| Writing on A9VG, a popular game forum, one user shared his doubts about the effectiveness of China's efforts to ban consoles | Один из пользователей на популярном геймерском форуме A9VG написал, что он сомневается в эффективности попыток Китая запретить консоли |
| Ubuntu Studio Forum | Форум Ubuntu Studio |
| There are also many local and national social forums, such as the Italian Social Forum, India Social Forum, Liverpool Social Forum and the Boston Social Forum. | Однако форум был отмечен крайне слабым представительством социальных активистов из стран Африки или даже так от глобального юга. |
| Avoid excessive forum posting. | Избегай чрезмерного использования форумов . |
| This forum is marvellous. | Это чудесный форум. |
| That's a wonderful forum. | Это чудесный форум. |
| A user of the Diesel forum platform in Kyrgyzstan, TheT, expressed joy at watching a movie that shows who the Kyrgyz people really are | Пользователь форума Diesel Кыргызстана, TheT, выразил радость по просмотре фильма, который показывает кто такие киргизы, какие они |
| The ONF s final environmental forum and Action Forum will most likely be combined. | Итоговый экологический форум и Форум действий ОНФ, скорее всего, будут совмещены. |
| Commenting on these findings on a popular Russian forum, one user, эльфа notes that presidential daughters seem to have a better life than their mothers | Комментируя ситуацию на одном популярном российском форуме, пользователь эльфа замечает, что дочери президентов , кажется, живут лучше своих матерей |
| Where is the alternative forum? | Где альтернатива? |
| Forum closed due to maintenance. | Форум закрыт на обслуживание. |
| Source Bangladesh Shishu Odhikar Forum. | Источник Bangladesh Shishu Odhikar Forum. |
| Photo by Forum Pengada Layanan. | Фото Forum Pengada Layanan. |
| normal user | обычный пользователь |
| User features | Возможности для пользователей |
| User Accounts | Учётные записи пользователей |
| voiced user. User may talk in a moderated channel. | пользователь с правом голоса. Может отправлять сообщения в модерируемый канал. |
| an user defined script action. See for user action. | выполнять сценарий |
| A new forum will soon emerge. | Скоро появится новый форум. |
| How does the krusader forum work? | Как работает форум krusader ? |
| Go to the Ubuntu Studio Forum | Перейти на форум Ubuntu Studio |
| Source Website of Buddhism Discussion Forum | Источник Сайт Буддистского Форума |
| I was banned from that forum. | Меня забанили на том форуме. |
| LJ user nogitsunee commented on LJ user urobor's conspiracy theory | ЖЖ пользователь nogitsunee прокомментировал теорию заговора пользователя urobor следующим образом |
| About user notes | О заметках пользователей |
| User Submitted Data | Данные, отправленные пользователем |
| expEYES User Manual | Руководство пользователя expEYES |
| Manage user accounts | Управление учётными записями пользователей |
| quantaplus User Manual | Руководство quantaplus |
| User Defined Actions | Действия, определяемые пользователем |
| OFM User Interface | OFM интерфейс |
| microHOPE User Manual | Руководство пользователя microHOPE |
Related searches : Forum Post - Community Forum - Public Forum - Forum On - A Forum - Forum Court - Educational Forum - Forum Postings - Online Forum - Forum Shop - Forum Based - Forum Topic - Technical Forum
