Translation of "using data" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Data - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Transcribe speech data using an integrated editor | Расшифровка речи, используя встроенный редактор |
| Model based Models are developed using data mining, machine learning algorithms to find patterns based on training data. | Модели разрабатываются с использованием интеллектуального анализа данных, алгоритмов машинного обучения, чтобы найти закономерности на основе обучающих данных. |
| The privacy problem of Exif data can be avoided by removing the Exif data using a metadata removal tool. | Также при обработке изображений в EXIF может записываться дополнительная информация. |
| And we have reason to call into question companies judgment in using that data. | И мы имеем вескую причину подвергнуть сомнению право компаний использовать эту информацию. |
| An ongoing transfer of file data over the data connection can be aborted using an interrupt message sent over the control connection. | Текущая передача по потоку данных может быть прервана с помощью прерывающего сообщения, посылаемого по потоку управления. |
| Calculates the MD5 hash of str using the RSA Data Security, Inc. MD5 Message Digest Algorithm | Description |
| Calculates the MD5 hash of the specified filename using the RSA Data Security, Inc. MD5 Message Digest Algorithm | Description |
| Typical data structures such as arrays, sets, lists, and records can be represented using Lua's single native data structure, the table, which is essentially a heterogeneous associative array. | Типичные структуры данных, такие как массивы, наборы, списки и записи, могут быть представлены с использованием родной структуры данных Lua таблицы, которая по существу является гетерогенным ассоциативным массивом. |
| Using computers, even though they're getting faster and better all the time, it's a challenge to deal with gigabytes of data, terabytes of data and extracting the relevant information. | С помощью компьютеров, даже несмотря на их стремительное развитие, сложно иметь дело с гигабайтами данных, с терабайтами данных, и выуживать из них нужную информацию. |
| Why are we not using the data we have? We have data in the United Nations, in the national statistical agencies and in universities and other non governmental organizations. | Почему мы не используем имеющиеся данные? Есть статистика ООН, национальных статистических органов, университетов и прочих неправительственных организаций. |
| The biggest problem here is that they started using the data without explanations and without prior acknowledgment by users. | Главная проблема в том, что компании начали использование данных, не обращая внимания на то, что люди не давали своего согласия на это, и ничего им не объясняя, но есть еще кое что, что меня волнует возможно ли будет посмотреть персональные данные в каждом отдельном случае. |
| You can now access a version of Facebook on your mobile phone without using your data allowance with Globe. | Теперь вы можете пользоваться версией Facebook на вашем телефоне без расходования данных, отведённых вам Globe. |
| You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data. | Вы говорите эта фотография такого то человека . И вот, данные. Данные, данные, данные. |
| MJ So we've analyzed the hour by hour power demand and supply, looking at solar, wind, using data for California. | М.Дж. Мы провели почасовой анализ потребности и поставок энергии, изучив данные по солнечной и ветряной энергетике Калифорнии. |
| A rootkit can modify data structures in the Windows kernel using a method known as direct kernel object manipulation (DKOM). | DKOM (Direct Kernel Object Manipulation) Операционные системы семейства Windows NT используют стандартные модели объектов. |
| Data | Data |
| Nibble Mode is an interface that allows the device to transmit data four bits (a nibble) at a time, (re)using four of the status lines of Compatibility Mode for data. | Nibble Mode позволяет организовать двунаправленный обмен данными в режиме SPP путём использования управляющих линий (4 бит) для передачи данных от периферийного устройства к контроллеру. |
| For Twitter user maipy1Q70, it is not so much about privacy as much as it is about the profits of using big data not being distributed to the masses who generate the data | Для пользователя Twitter maipy1Q70 проблема не столько в неприкосновенности частной жизни, сколько в том, что все те люди, которые изначально создали информацию, не получат прибыли |
| Map Based GPS Data Manager (live data capable). | Менеджер GPS данных, основанный на картах (доступность обновления данных) |
| Using technology to deliver security will become even more important in areas such as information sharing, disaster management, and data privacy standards. | Использование технологии для обеспечения безопасности станет еще более важным в таких областях, как совместное использование информации, управление чрезвычайными ситуациями и сохранение конфиденциальности данных. |
| Knewton, an adaptive learning platform that personalizes digital courses using predictive analytics, is another company at the forefront of the data revolution. | Еще одна компания, находящаяся на переднем крае революции в работе с данными Knewton, разработчик адаптивной обучающей платформы, позволяющей индивидуализировать виртуальные курсы с помощью предсказательной аналитики. |
| And they believe more legislation regulating how this data is collected, stored, and protected will help make Russians using the Internet safer. | И они верят, что принятие новых законов о том, как собираются, хранятся и защищаются данные, поможет обеспечить безопасность использования интернета россиянами. |
| These may use either TMC, which delivers coded traffic information using radio RDS, or by GPRS 3G data transmission via mobile phones. | Данные о пробках могут быть получены навигатором посредством мобильной связи, по GPRS протоколу или из радио эфира по каналам RDS диапазона FM. |
| Audience Data. | Зал Данные |
| Line data. | Данные в строке. |
| raw data | Сырые данные |
| Additional data | Дополнительные сведения |
| XML data | Данные XML |
| Data usage | Синтаксис команды data |
| Data Viewer | Средство просмотра данных |
| Pure Data | Pure Data |
| (binary data) | (двоичные данные) |
| no data | нет данных |
| Using KHTMLSettings | Использование KHTMLSettings |
| Using kuickshow | Использование kuickshow |
| Using konversation | Konversation |
| Using kmyapplication | Использование kmyapplication |
| Using kxsldbg | Использование kxsldbg |
| Using Plugins | Использование модулей |
| Using Projects | Использование проектов |
| Using xsldbg | Использование xsldbg |
| Using kpager | Использование kpager |
| Using kmag | Использование kmag |
| Using kmousetool | Использование kmousetool |
| Using kmouth | Использование kmouth |
Related searches : Data Using - Using Data From - Using These Data - Using - Without Using - Keep Using - Enjoy Using - Avoid Using - Start Using - Are Using - Continue Using - Of Using - Suggest Using - Using Only
