Translation of "using money" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Money - translation :

Keywords : деньгах Деньги деньгами денег нужны используя используете используешь использую используем

Examples (External sources, not reviewed)

Some have even employed staff using their own money.	Некоторые чиновники даже наняли сотрудников за собственные деньги.
It is using our money for all of those things.	Это возможность использовать наши деньги на эти проекты.
The ECB also highlights the possibilities of money laundering using this anonymous service.	ЕЦБ сообщил также о возможности отмывания денег через этот эту анонимную службу.
She has been building their house using the money they have sent to her.	Она построила свой дом с помощью денег, которые высылали ей родные.
If money were neutral, this would be just a question of whether the benefits of using money outweigh the financial costs.	Если бы деньги были нейтральными, стоял бы только один вопрос какие выгоды использования денег превышают финансовые затраты.
Innovative financing solutions might also undermine the clear assignment of responsibilities for raising and using public money.	Новаторские решения по обеспечению дополнительного финансирования могут также подорвать четкое распределение ответственности по привлечению и использованию государственных средств.
Getting a really good money is worth using political capital, that is the real lesson from the Euro.	Из появления евро следует такой урок чтобы заполучить действител но хорошую валюту, стоит воспользоваться политическим капиталом.
Macedonian citizens have been enraged to learn that their government subsidizes and publishes rock music using taxpayer money.	Македонские граждане были возмущены, узнав, что их правительство субсидирует и публикует рок музыку, используя деньги налогоплательщиков.
But in most developing countries, such a policy is viewed as using oil money to help someone else's economy.	Но в большинстве развивающихся стран, такая политика рассматривается как использование национального богатства для помощи чужой экономике.
And instead of using that money to top up my own phone, I call up the local village operator.	И вместо того, чтобы использовать её для пополнения своего баланса, Я звоню в деревню этому владельцу телефона.
Using KHTMLSettings	Использование KHTMLSettings
Using kuickshow	Использование kuickshow
Using konversation	Konversation
Using kmyapplication	Использование kmyapplication
Using kxsldbg	Использование kxsldbg
Using Plugins	Использование модулей
Using Projects	Использование проектов
Using xsldbg	Использование xsldbg
Using kpager	Использование kpager
Using kmag	Использование kmag
Using kmousetool	Использование kmousetool
Using kmouth	Использование kmouth
Will the Angolan people be able to access these apartments that were constructed using the country's money and natural resources?	Смогут ли граждане Анголы получить доступ к этим квартирам при помощи государственных денег и природных ресурсов?
Using the Debugger	Использование отладчика
Using LDAP Bind	Пример 1.
Using Register Globals	Использование опции register globals
Using midi maps	Использование таблиц событий midi
Using the mouse	Использование мыши
Shake before using.	Перед использованием взболтать.
I'm using Twitter.	Я использую Твиттер.
I'm using tools.	Я использую инструменты.
He's using you.	Он тебя использует.
He's using you.	Он вас использует.
They're using you.	Они используют тебя.
They're using you.	Они тебя используют.
They're using you.	Они вас используют.
They're using you.	Они используют вас.
By using part of that money to mobilize private sector financing, the full 100 billion of climate financing could be reached.	Если использовать часть этих средств для мобилизации частного финансирования, можно обеспечить получение полной суммы в 100 миллиардов долларов.
Banks must pay for their implicit government guarantee by using less leverage and accepting restrictions on how they invest depositors money.	Банки должны платить за свои подразумеваемые правительственные гарантии, меньше используя рычаги и принимая ограничения по инвестициям денег вкладчиков.
That's the reason I'm using this podium and using these notes.	Вот почему я использую этот подиум и эти заметки.
We're sieving the material, we're using magnets, we're using air classification.	Мы просеиваем материал, используя магниты, и воздушное распределение.
Bad Money, Good Money	Les banquiers, l u0027argent et nous
Now we're using this chip. And what are we using it for?	И теперь мы используем такой чип. Но зачем мы это делаем?
Using Africa u0027s Diversity	Используя африканское разнообразие
Factorial function using GMP	Пример 1.

Показать эту страницу на русском языке