Translation of "usually involves" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Usually - translation :

Usually involves - translation :

Keywords : включает подразумевает предполагает замешан связано обычно Обычно правило бывает такие

Examples (External sources, not reviewed)

This usually involves changing the line	Это чаще всего касается изменений следующей строки
I mean, the loss of virginity is usually a process that involves...	Ведь при потере девственности обычно присутствуют двое.
But depreciation involves predicting the future and is therefore usually inaccurate because	Амортизация включает в себя прогноз будущего и поэтому обычно не отличается точностью, поскольку Экономическая жизнь имущества может оказаться больше или меньше ожидае мого срока.
Export diversification usually involves production diversification, for which there is considerable potential in Africa.	Диверсификация экспорта как правило связана с диверсификацией производства, для осуществления которой в Африке существуют значительные возможности.
Selling is a marketing1 task that usually involves face to face contact with a cus tomer.	Продажа является маркетинговой задачей', включающей в себя непосред ственный контакт с покупателем, то есть рекламу и продвижение товара, а также индивидуальную торговлю.
Since most government corruption occurs at the county, township and village levels, it usually involves abuses of power by local officials.	Поскольку в основном государственная коррупция распространена на уровне округов, городов и деревень, обычно она связана со злоупотреблениями местных государственных чиновников.
There is a basic view that real value involves making things, involves labor. It involves engineering.	Считается, что появление ценности связано с созданием вещей, требует затрат труда. Требует наличие техники.
This involves	Это включает
This generally involves	Как правило, это включает
It involves engineering.	Требует наличие техники.
But what financial repression usually involves is keeping interest rates below their natural market level, to the benefit of borrowers at the expense of savers.	Но, как правило, под финансовыми репрессиями подразумевается удержание процентных ставок ниже их естественного рыночного уровня, что выгодно заемщикам и вредит вкладчикам.
There is a basic view that real value involves making things, involves labor.	Считается, что появление ценности связано с созданием вещей, требует затрат труда.
It involves gravitational waves.	Он включает гравитационные волны.
This one involves men.	Но он относится к мужчинам.
The matter involves London.	Ёто прерогатива Ћондона.
It involves all of us.	Это касается всех нас.
That case involves Prefect Karera.	Это дело связано с префектом Карерой.
It involves a conversation between	Это разговор между
It involves limited raw materials.	Требует наличия ограниченных сырьевых ресурсов.
Children are always involves sorrow.	Дети всегда связано с горем.
Playing poker certainly involves secrets.	Игра в покер определенно использует секреты.
One nice finding involves children.	Есть один хороший эксперимент.
The competition is fierce to attract the project, and usually involves tax breaks, commitments on infrastructure, and even promises about the engineering curriculum in the local university.	За получение этого проекта разворачивается жестокая борьба, которая обычно происходит путем снижения налоговых ставок, принятия обязательств по обеспечению инфраструктуры и даже обещаний ввести соответствующий инженерный курс обучения в местном университете.
Identity theft thus involves one or more actions along a continuum of behaviour that eventually leads to the commission of a crime, usually of an economic nature.	Таким образом, хищение личных данных означает одно действие или несколько последовательно осуществляемых действий, в результате которых совершается преступление, носящее обычно экономический характер.
This involves setting a target for several years, usually four or five, relating to various topics considered particularly important at the time of establishment of the blueprint.	Речь идет о программе работ по созданию целевой модели, рассчитанной на несколько лет, чаще всего четыре или пять, применительно к различным темам, которые были определены в качестве представляющих особую важность на момент разработки генеральной программы.
Usually...	Обычно...
The second change involves economic doctrine.	Второе изменение затрагивает экономическую доктрину.
For many people, acting involves rage.	Для многих действие неотделимо от ярости.
51. This involves the ability to	51. Это предполагает наличие способности
The first involves the ozone layer.	Первый касается озонового слоя.
It really involves many different areas.	Она включает в себя много разных сфер.
For many people, acting involves courage.	Для многих действие неотделимо от ярости.
This involves payment and information office.	Это включает в себя оплату и информации офиса.
It involves an element of partnership.	Она содержит и элемент партнерства.
This involves some other people, Captain,	Ну, в это вовлечены другие люди, капитан.
Usually polymers, usually silicones, e.g., dimethicone or cyclomethicone.	Обычно полимеры из группы силиконов, например полидиметилсилоксана или циклометикон.
I will say that life involves computation.	Но я хочу сказать, что жизнь включает в себя вычисления.
The first involves the next 90 days.	Во первых, важно то, что будет происходить в ближайшие 90 дней.
The job involves a lot of traveling.	При этой работе приходится много путешествовать.
It involves a chain of molecular processes.	Он включает последовательность молекулярных процессов.
This involves the removal of breast tissue.	Это классический метод уменьшения груди.
But it also involves many complex challenges.	Однако при этом миграция сопряжена с множеством сложных проблем.
The implementation strategy involves three combined approaches	Стратегия выполнения программы строится на трех комбинированных подходах
Now the Isha Kriya just involves this	И иша крия все это использует.
Men usually	Мужчины, как правило

Показать эту страницу на русском языке