Translation of "valuable knowledge" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Knowledge - translation : Valuable - translation : Valuable knowledge - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And to me, knowledge is something that is extremely valuable. | И, на мой взгляд, знания это нечто необыкновенно ценное. |
| With tacit knowledge, people are not often aware of the knowledge they possess or how it can be valuable to others. | Нея вное зна ние () вид знания, к которому относится то знание, которое не может быть легко передано другим. |
| These observations constitute a valuable knowledge base associated with verification measurements and on site inspection protocols. | Эти замечания представляют собой ценный источник информации, связанной с протоколами, касающимися измерений для проверки и инспекций на местах. |
| Lieutenant Hearn was instrumental in capturing these Japanese documents which have provided us with extremely valuable knowledge. | Лейтенант Хирн отлично сработал, захватив эти документы японцев, которые обеспечили нас чрезвычайно ценными сведениями. |
| Was it valuable? Was it valuable ? | Такое дорогое? |
| Valuable? | Ценные? |
| You go and get some advice from him he has some valuable knowledge about the world, about life, about experience. | Иди и получи от него совет, ведь он обладатель бесценного знания о мире, жизни, взаимоотношениях. Пойди выслушай его. |
| particularly valuable. | аспектов проекта статута, как взаимосвязь между трибуналом и системой Организации Объединенных Наций. |
| Something valuable. | Чтото стоящее. |
| That's valuable. | Это ценные вещи. |
| Not valuable. | Не ценный. |
| And to me, knowledge is something that is extremely valuable. So, maybe, over 10 years ago now our library got flooded. | И, на мой взгляд, знания это нечто необыкновенно ценное. Около 10 лет назад нашу библиотеку затопило. |
| But those conversations have been so valuable, among the most valuable. | Диалоговая часть процесса очень полезная, наверное, самая полезная. |
| But those conversations have been so valuable, among the most valuable. | Диалоговая часть процесса очень полезная, наверное, самая полезная. |
| Is this valuable? | Это представляет ценность? |
| It's very valuable. | Это очень ценно. |
| Time is valuable. | Время дорого. |
| Time is valuable. | Время стоит дорого. |
| My time's valuable. | Мое время ценно. |
| It's very valuable. | Это стоит много денег. |
| It's not valuable. | Ничего ценного. |
| It's valuable advice. | Это ценный совет. |
| Looked very valuable. | Выглядел очень ценно. |
| Anything valuable? No. | В чемоданчике были ценные вещи? |
| Is it valuable? | Очень ценный? |
| They can also make a valuable contribution to enhancing the knowledge base of the UNCCD, and support the work of the CST. | Она может также внести ценный вклад в укрепление информационной базы КБОООН и оказывать поддержку в работе КНТ. |
| Several speakers noted the valuable contribution made by UNODC to enhancing knowledge of the world situation with regard to illicit drug production. | Ряд выступавших отметили ценный вклад, вносимый ЮНОДК в изучение мировой ситуации в области незаконного производства наркотиков. |
| So while appealing to authority can sometimes provide us with valuable knowledge, it also can sometimes be the cause of monumental errors. | Так что обращение к авторитетным источникам может как наделить нас ценными знаниями, так и явиться причиной грандиозных ошибок. |
| While a certain amount of energy is devoted to transmitting community knowledge beyond Sarayaku s borders, digital communication is also valuable for internal communication. | В то время как определённая доля внимания уделяется продвижению знаний общины за пределы Сарайяку, цифровая связь также представляет ценность в качестве системы внутренних коммуникаций. |
| In the field of conflict prevention, the knowledge of societies which NGOs possess is a valuable asset, as the Council has rightly realized. | Что касается предотвращения конфликтов, то, как правильно понимает Совет, знания, которыми обладают НПО, являются ценным ресурсом. |
| 'Your praise is valuable. | Вашу похвалу надо ценить. |
| This is very valuable. | Это очень ценно. |
| This is very valuable. | Он имеет огромную ценность. |
| And so they're valuable. | Они имеют ценность. |
| Why, the man's valuable! | Да это ценный человек! |
| You're too valuable here. | Ты нужен тут. |
| You're wasting valuable time. | Ты теряешь драгоценное время. |
| It requests that the Secretary General continue to facilitate the dissemination of information, knowledge and valuable practices in public administration through its existing network. | В нем содержится просьба к Генеральному секретарю продолжать оказывать содействие распространению информации, знаний и ценного практического опыта в сфере государственного управления через существующие сети. |
| Although it was accurate to speak of elderly people as vulnerable when discussing their care requirements, they were also valuable repositories of knowledge and experience. | Хотя справедливо говорить о престарелых как об уязвимой группе населения при обсуждении их потребностей в уходе, следует указать, что они также являются носителями ценных знаний и опыта. |
| Well this is very valuable. | Мужчина Ну, это очень ценная вещь. |
| That was a valuable experience. | Это был ценный опыт. |
| She has many valuable books. | У неё есть множество ценных книг. |
| Tom has found something valuable. | Том нашёл что то ценное. |
| I learned a valuable lesson. | Я получил ценный урок. |
| We're wasting valuable time here. | Мы на этом драгоценное время теряем. |
Related searches : Gained Valuable Knowledge - Valuable Content - Valuable Help - Valuable Opportunity - Valuable For - Very Valuable - Less Valuable - Valuable Data - Valuable Assistance - Valuable Cooperation - High Valuable - Valuable Work - Valuable Service
