Translation of "value not disclosed" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

But Chinese authorities have not disclosed his whereabouts.
В то же время, китайские власти не предоставили сведений о его местонахождении.
You ought not to have disclosed the secret.
Тебе не следует раскрывать секрета.
He disclosed his intentions.
Он раскрыл свои намерения.
How the torturers were trained is also disclosed.
То, как обучали мучителей, тоже было рассекречено.
But this does not negate the partnership s value.
Однако это не отменяет значимости партнерства.
Even human beings do not carry much value.
Даже люди их не особо волнуют.
Even if the user voluntarily provides their contact info for feedback, this information is not disclosed and not shared with third parties.
Даже если пользователь добровольно предоставляет свою контактную информацию для обратной связи, данная информация не раскрывается и не передается третьим лицам.
In the months ahead new information will certainly be disclosed.
В последующие месяцы определённо появится новая информация.
In the months ahead, new information will certainly be disclosed.
В последующие месяцы определённо появится новая информация.
He disclosed to me that he had been in prison.
Он поведал мне, что сидел в тюрьме.
This IS the core value people must NOT forget.
ЭТО основная ценность, которую люди НЕ должны забывать.
Value and price is not the same, Werner adds.
Ценность и цена это не одно и то же , добавляет Вернер.
He could not comprehend the value of her advice.
Он не мог понять ценность её совета.
The trial date was only disclosed to Jason s lawyer last week.
Дату суда сообщили адвокату Джейсона лишь на прошлой неделе.
Parts of Pakistan remain rigidly patriarchal. In some areas only having daughters is not celebrated and at times, is not even disclosed in public.
Пакистан остается строго патриархальным обществом , в котором иметь только дочерей не является заслугой, и порой этот факт даже скрывается от общества.
First, we should not denigrate the value of economic progress.
Во первых, мы не должны порочить значение экономического прогресса.
A healthy man does not know the value of health.
Здоровый человек не знает цены здоровью.
The price of the Kazakh arch was not publicly disclosed in the news reports, while the Macedonian counterpart cost EUR 4.4 million.
Стоимость строительства казахстанской арки не была оглашена в новостях. Цена аналогичного сооружения в Македонии составила 4,4 миллиона евро.
Japanese opposition leader Renho Murata also blasted Abe, complaining that the details of what was discussed in the meeting were not disclosed.
Лидер японской оппозиции Рэнхо Мурата такэе атаковала Абэ, пожаловавшись на то, что не были раскрыты детали беседы.
We must value old friendship.' Levin did not like her remark.
Но Левину неприятны были эти слова Дарьи Алеандровны.
Unknown value
Неизвестное значение
Current value
Текущее значение
Maximum value
Максимальное значение
Minimum value
Минимальное значение
The value of freedom. It's a value of community.
Ценности свободы. Ценности сообщества.
Anna not only talked naturally and cleverly, but cleverly and carelessly, not attributing any value to her own ideas, but attributing great value to those of her interlocutor.
Анна говорила не только естественно, умно, но умно и небрежно, не приписывая никакой цены своим мыслям, а придавая большую цену мыслям собеседника.
Government revenues depend on the value of domestic output, not only consumption.
Государственные доходы зависят от величины внутреннего производства, а не только потребления.
But they value things like fun. And they value creativity.
Однако, для них важны такие вещи как, веселье. Также они ценят творчество.
maximum key value
Mouse
We value punctuality.
Мы ценим пунктуальность.
Taxis produce not only income tax, but also value added or sales taxes.
Такси генерируют не только подоходный налог, но и налог на добавленную стоимость или налог с продаж.
To clear a previously set value use none as the value.
В PHP 4.0 есть несколько директив Apache, которые позволяют вам менять конфигурацию PHP из файлов конфигурации Apache.
A new domain, www.trillianastra.com, was disclosed to the public, with only the logo and blue background.
Для проекта зарегистрировали собственный домен www.trillianastra.com, на котором, впрочем, сначала показали только логотип и синий фон.
Much of its wealth reflects the increased value of energy, not productive economic activity.
Большая часть ее богатства отражает увеличение цен на энергию, а не на производственную экономическую деятельность.
They are not imported and cannot be fixed merely by changing the dollar's value.
Они не привнесены извне и не могут быть решены лишь изменением курса доллара.
(It has notably not asked for cuts in the face value of its debt).
(Очень примечательно, что оно не попросило уменьшить номинальную стоимость долга).
The app offers value for smartphone users who are not based in Croatia, also.
Приложение также подходит для владельцев смартфонов, которые находятся не в Хорватии.
Display value of XPaths
Отображения значения выражений XPaths
The Value of Choice
Ценность выбора
Its value had trebled.
Его стоимость выросла втрое.
We value our customers.
Мы ценим наших клиентов.
We value your advice.
Мы ценим ваш совет.
We value your opinion.
Твоё мнение имеет для нас значение.
I value my privacy.
Я ценю неприкосновенность моей частной жизни.
I value their opinions.
Я ценю их мнения.

 

Related searches : Disclosed Value - Not Disclosed - Disclosed Deal Value - Was Not Disclosed - Not Yet Disclosed - Is Not Disclosed - Were Not Disclosed - Are Not Disclosed - Has Not Disclosed - Disclosed - Is Disclosed - Disclosed Agent - Fully Disclosed - As Disclosed