Translation of "value of having" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
The value of having prevails over the notion and value of being . | Ценность иметь преобладает над ценностью быть . |
Because actually, never mind the actual intrinsic value of having gold jewelry. This actually had symbolic value, badge value. | Потому что, фактически во внимание принимается не настоящая подлинная ценность обладания золотыми украшениями, а символическая ценность, знак отличия. |
Some egos value having control Some egos value being a victim Some egos value being victimizer | Некоторые эго ценят обладание контролем, некоторые эго ценят пребывание в роли жертвы, некоторые эго ценят роль тирана, некоторые эго ценят обвинения, суждение, и осуждение. |
But a deeper view of freedom regards it as having intrinsic value. | Но более глубокий взгляд на свободу говорит о том, что ей присуща внутренняя ценность. |
They are harmless and have been deemed of having no commercial value. | Они безвредны и не представляют коммерческой ценности. |
I define creativity as the process of having original ideas that have value. | Я определяю креативность как процесс создания оригинальных идей, имеющих ценность. |
If it's just a staircase with the sake of having a staircase, it may have some value. | Если это просто лестница с ради того, лестница, он может иметь некоторое значение. |
From then stood Kazan (July 6), lasted 3 days, having important ( local) economic value. | Из ярмарок тогда выделялись казанская (6 июля), продолжавшаяся 3 дня, имевшая важное (местное) экономическое значение. |
For bodily exercise has some value, but godliness has value in all things, having the promise of the life which is now, and of that which is to come. | ибо телесное упражнение мало полезно, а благочестие на все полезно, имея обетование жизни настоящей и будущей. |
Most historians place leadership in the foreground of human history, with structural variables having conditional, not causal, value. | Большинство историков помешают лидерство в основу истории человечества, при этом структурные переменные имеют следственное, а не причинное значение. |
But wild animals are not a renewable resource, having value only relative to human interests. | Но дикие животные не возобновимый ресурс, наличие ценности только относительно человеческих интересов. |
I don't know about you, guys, but just having done consumer products for so long, I'm just a really big fan of having a razor sharp value proposition. | Я не знаю как Вы, ребята, но только сделав много потребительских товаров продолжительно долго, я просто действительно большой поклонник очень четкой ценности для потребителя. |
These commercials directed at boys value competition, being in control, having power, and conquering and commanding. | Эти рекламные ролики направлены на то, что важно для мальчиков соревновательность, контроль, обладание силой, завоевание и отдачу приказов. |
Comparison of cost value and market value of | Сопоставление номинальной и рыночной стоимости |
Having said that, value is not the same as price because value incorporates other qualities such as coolness, such as ease of use, ease of training, ease of translation, ease of adaptation, ease of adoption. | При этом ценность не то же самое, что цена, поскольку ценность включает другие качества, такие, как высокое качество, простота использования, простота обучения, простота перевода, простота адаптации, лёгкость усвоения. |
The value of freedom. It's a value of community. | Ценности свободы. Ценности сообщества. |
The assignment of monetary or economic value to the roles dedicated to the productive function has led to the creation of a structural relationship of inequality, the reproductive function having been assigned no economic value. | экономического значения ролям, связанным с выполнением продуктивной функции, привело к созданию структурных отношений неравенства, поскольку репродуктивной функции не придавалось никакого экономического значения. |
Economic values include direct use value, indirect use value, option value, bequest value and other non use value of ecosystem goods and services. | Экономические ценности включают ценность прямого использования, ценность косвенного использования, ценность альтернативного варианта, наследуемую ценность и другие непотребительские ценности экосистемных товаров и услуг. |
Comparison of cost value and market value of investments . 83 | Сопоставление номинальной и рыночной стоимости инвестиций |
One lesson of the 1989 revolution in Eastern Europe is the value of having truly democratic minded figures lead the escape from communism. | Один из уроков революции 1989 года в Восточной Европе заключается в том, что уход от коммунизма возглавляли истинно демократические личности. |
Thus, around 4 of Latvia's inhabitants are shareholders. Privatisation certificates having total value of 1.791 billion US dollars were discharged through public tenders. | В целом все средства массовой информации постепенно и более последовательно отражают изменение стереотипов в отношении общественности к вопросу гендерного равенства. |
One that society equates living in a permanent structure, even a shack, with having value as a person. | Первый общество приравнивает постоянное место жительства, даже если это будка, значению слова личность. |
After an initial decline, GDS have adapted to the Internet and begun to offer value added services, having significantly reduced their costs and transferred part of value added to small providers and consumers. | После первоначального спада ГРС адаптировались к Интернету и стали предлагать более качественные услуги, значительно сократив свои издержки и перенеся часть добавленной стоимости на мелких поставщиков и потребителей. |
Is it shareholder value, shareholder value, shareholder value ? | Стоимость акций, стоимость акций, стоимость акций ? |
Creation of value | Обеспечение практической значимости |
Value of publication | Значение публикации |
Estimated value c' of the true value c of the statistical characteristic C object o'l value v'1 object o'2 value v'2 object o'3 value v'3 | Сначала статистическая служба находилась в Институте Телекоммуникаций. |
A object ol object o2 object o3 object o4 object o5 object 06 object o7 value v1 value v2 value v3 value v4 value v5 value v6 value v7 object oN value vN | Региональный центр телесвязи |
If we had done these two statements indicating s t and t s , both of them would end up having the value beta. | Если бы мы выполнили эти два присваивания показывает на s t и t s , то в обеих переменных оказалось бы значение бета . |
What is is the the value value added added of of NIF | В чем состоит дополнительная ценность состоит дополнительная ценность деятельности NIF? |
Year Tons Value Tons Value | Экспорт В тоннах Стоимость |
All value is perceived value. | Любая ценность субъективна. |
Blues value is news value | Блюза ценность это новостей ценность, |
Display value of XPaths | Отображения значения выражений XPaths |
The Value of Choice | Ценность выбора |
The Conception of Value . | The Conception of Value. |
Work of equal value. | Труд равной ценности. |
(b) Protection of value | b) Защита стоимости |
the value of SystemPath | значение параметра SystemPath |
the value of SystemShell | значение параметра SystemShell |
the value of FifoDir | значение параметра FifoDir |
Any kind of value | Любой вид значения |
Example of expression value | Примеры выражений |
In any event, her delegation questioned whether there was any added value in having a qualification such as that of the validity and invalidity of reservations. | В любом случае делегация Португалии сомневается в какой бы то ни было дополнительной ценности квалификации, подобной определению действительности и недействительности оговорок. |
dollar value, America's value the value of the dollar is not based on gold reserves, the value of the dollar is based on faith in this country, right? | ЛК Ценность Америки, ценность валюты... Доллар ведь не обеспечен золотым запасом. |
Related searches : Of Having - Risk Of Having - Dream Of Having - Chances Of Having - Opportunity Of Having - Having Custody Of - Happy Of Having - Probability Of Having - Accused Of Having - Chance Of Having - Benefits Of Having - Instead Of Having - Because Of Having - Despite Of Having