Translation of "varying in size" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Spaak committee devised a system that balanced the voting power of states of varying size. | Комитет Спаака разработал систему, которая уравновешивала право голоса государств меняющегося размера. |
| There are varying explanations. | Существуют различные объяснения. |
| One approach to financial re regulation supported by arguments of varying persuasiveness is to limit the size and scope of financial institutions. | Одним из подходов к финансовому регулированию, подкрепленным аргументами различной степени убедительности, является ограничение размера и сферы деятельности финансовых учреждений. |
| Size is expressed in pixels. | Description |
| Our class has increased in size. | Наш класс увеличился в размере. |
| This dictionary is handy in size. | Этот словарь удобного размера. |
| Meanwhile, in different countries courts have varying views about how broadly they can act. | Между тем, суды других стран имеют иные представления о масштабе своих полномочий. |
| I couldn't miss it. It was 2,200 acres in size 2,200 acres in size, 2,000 years old. | Я не мог это упустить. Его размер был порядка 9 квадратных километров. Девять квадратных километров, возрастом 2000 лет. |
| 'What size? | Как велико? |
| Font size | Размер шрифта |
| Thumbnail size | Размер уменьшенных копий |
| So, she is pretty significant in size. | Так что она достаточно внушительного размера. |
| Click for full size version in Russian. | Нажмите, чтобы увидеть в полном размере. |
| Do you have jeans in my size? | У вас есть джинсы моего размера? |
| Get me one in size m please. | Дайте мне одну размера М , пожалуйста. |
| In 2010, China s economy surpassed Japan s in total size, though it is only one sixth the size in per capita terms. | В 2010 г. размер экономики Китая превысил размер экономики Японии, хотя с точки зрения доходов на душу населения они составили всего одну шестую часть по сравнению с такими доходами в Японии. |
| To varying degrees, this divide is paralyzing Socialist parties across Europe. | Этот раскол в различной стапени парализует социалистические партии во всей Европе. |
| That preferred size becomes the word size of the architecture. | Это приводит к неоднозначному толкованию размера слова. |
| Returns the size in bytes of the document. | Description |
| Do you have these shoes in my size? | Есть ли у вас эти туфли моего размера? |
| Do you have this in a bigger size? | У вас есть такой же, но побольше? |
| I need these shoes in size ten please! | Мне нужны эти туфли десятого размера, пожалуйста! |
| Do you have this in a larger size? | У вас есть то же, но размером побольше? |
| Size still matters. | Размер по прежнему имеет значение. |
| The same size. | Такого же размера. |
| Adjustable Tab size. | Изменяемый размер вкладок. |
| Size doesn't matter. | Размер не имеет значения. |
| Size does matter. | Размер имеет значение. |
| What's your size? | Какой у тебя размер? |
| What's your size? | Какой у Вас размер? |
| This unique ontogeny caused confusion in the past, with the varying forms identified as several species in distinct families. | Такой уникальный онтогенез привёл к тому, что в прошлом различные формы животного принимались за разные виды отдельных семейств. |
| Each caste contained a varying mixture of landless laborers, cultivators, and landlords. | Среди каждой касты можно было найти безземельных рабочих, землепашцев и землевладельцев. |
| Such private billboards kept appearing for about a year with varying themes. | Такие частные плакаты на самые различные темы продолжали появляться в течение почти целого года. |
| The clinic s medical staff performed 15,800 operations of varying degrees of difficulty. | Медицинские сотрудники клиники выполнили 15800 операций различной степени сложности. |
| The yoik vocals of Jonne Järvelä have been featured in varying degrees in the music of Shaman, Finntroll and Korpiklaani. | Jonne Järvelä исполняет йойк в группах Shaman, Finntroll и Korpiklaani. |
| It is comparable in size to Venezuela, and is about twice the size of the U.S. state of California. | Наивысшая точка страны гора Чаппал Вадди (2419 м) расположена в штате Тараба вблизи с нигерийско камерунской границей. |
| We have your size, but not in that color. | У нас есть Ваш размер, но другого цвета. |
| We have your size, but not in that color. | У нас есть Ваш размер, но цвет не такой. |
| We have your size, but not in that color. | У нас есть Ваш размер, но цвет не тот. |
| In SMIv1, a 32 bit counter size is specified. | В SMIv1 был определен размер счетчика в 32 бита. |
| Key size, i.e., the size of key used to encrypt a message. | Для генерации ЭЦП и для расшифровки сообщения используется секретный ключ. |
| Show image file size | Показывать размер файла изображения |
| The preview image size. | Размер изображения в режиме предварительного просмотра. |
| What's your shoe size? | Какой у тебя размер обуви? |
| What's your shoe size? | Какой у тебя размер ноги? |
Related searches : In Varying Proportions - Varying In Time - In Varying Conditions - In Varying Amounts - Varying In Length - In Size - Widely Varying - Varying Levels - Varying Hare - With Varying - Varying Tasks - Varying Factors - Smoothly Varying
