Translation of "vast graveyard" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

No Escape from Empire s Graveyard
С имперского кладбища нельзя убежать
He was buried in this graveyard.
Он был похоронен на этом кладбище.
Tom doesn't like working the graveyard shift.
Том не любит работать в ночную смену.
Copying them, we took shelter in the graveyard too.
Мы решили сделать так же и побежали в укрытие.
Have you ever walked through a graveyard at midnight?
Вы когда нибудь гуляли по кладбищу в полночь?
It's a sombre site but then, it is in a graveyard.
Это мрачное место, но, ещё, это кладбище.
Families visit the graveyard for higan, the equinox in spring and fall.
Семьи посещают кладбища в хиган .
Never in all my life have I seen such a dreary graveyard.
Отроду не видал я такого печального кладбища.
The graveyard were soon announced full, a local council member in Douma told SyriaUntold.
Довольно скоро было объявлено о заполнении кладбища, сказал член местного совета в Думе SyriaUntold.
On 14 February 2016, the town graveyard was shelled, it included several layered graves.
14 февраля 2016 года было обстреляно городское кладбище, на которым было несколько многослойных могил.
That day Kasem Ballah, the graveyard manager in the Douma local council, was killed.
В тот день был убит управляющий кладбища в местном совете Думы Касем Баллах.
And Mary was buried in the rural graveyard, under the shadow of the belfry tower.
И Мэри похоронили на сельском кладбище, под сенью колокольной башни.
We have vast budget deficits.
У нас на счетах огромные дефициты бюджетов.
Iran might eventually turn into the graveyard of Obama s dream of a world without nuclear weapons.
Иран может оказаться местом захоронения мечты Обамы о мире без ядерного оружия.
The stories that circulated about the old graveyard were contradictory, but nevertheless made your heart freeze.
О старом кладбище ходили противоречивые, но неизменно леденящие душу рассказы.
These are states with vast riches.
Обе страны обладают огромными богатствами.
May 6, 2011 Several people were killed in Hazara graveyard in a firing incident (Western Bypass Quetta)
6 мая 2011 несколько человек убиты в перестрелке на хазарейском кладбище, город Кветта
When we looked up we saw, 30 meters away, people who had taken shelter in a graveyard.
Когда я подняла глаза, я увидела, как в 30 метрах от нас люди бежали на кладбище.
This combination represents a vast administrative undertaking.
Эта комбинация требует огромных административных усилий.
China would still have a vast underdeveloped countryside.
Китай по прежнему будет иметь обширные отстающие в развитии сельские области.
Yet, the world faces many other vast challenges.
Между тем, перед миром стоит немало других глобальных проблем.
And then came the vast numbers of refugees.
А потом появилось огромное количество беженцев.
Fossil fuels are abundant in that vast continent.
На этом обширном континенте полно ископаемого горючего.
He has a vast knowledge of music theory.
У него обширные знания по теории музыки.
We headed to the graveyard with them surrounding me, carrying my pain so it was lighter for me to bear.
Мы направились на кладбище, они вокруг меня, неся ношу моей боли, чтобы мне было легче.
Simple solutions can make a vast difference to temperatures.
Простые решения могут оказать значительное воздействие на температуру воздуха.
A vast majority of people approve of the plan.
Подавляющее большинство людей поддерживают план.
Such relics may escape the graveyard of species, but they no longer provide the services to humanity that they once did.
Таким остаткам некогда многочисленных видов, может быть, и удалось избежать печальной участи многих других, но они больше не в состоянии оказывать человечеству те услуги, которые оказывали когда то.
This cemetery even has its own site, and there is a page News on it! Can you fancy news from the graveyard?!
У этого кладбища даже есть свой сайт, а на нём страница Новости ! Как вы себе представляете новости с кладбища?!
But vast bloodlines have not prevented hardening of the arteries.
Но большая родословная не помешала окостенению королевской семьи.
After all, the vast majority of migrants leave home reluctantly.
В конце концов, подавляющее большинство мигрантов неохотно покидают свои дома.
That vast tissue of lies is now tearing itself apart.
Теперь эта огромная паутина лжи рвётся на части.
Natural resources are plentiful, with vast amounts of fertile land.
Они богаты природными ресурсами и имеют огромное количество плодородных земель.
In Nogales, Arizona, smugglers tap into vast underground drainage canals.
В городе Ногалес, штат Аризона, контрабандисты используют обширные подземные дренажные каналы.
Vast administrative resources are being used to secure the desired result.
Для достижения этого результата в ход идут огромные административные ресурсы.
Or does it create vast opportunities only for a small minority?
Или она создает широкие возможности только для небольшого меньшинства?
Did Deng Xiao Peng foresee the vast inequalities that would result?
Предвидел ли Ден Сяо Пин возникновение неравенства в обществе в результате такой политики?
The US government itself has taken advantage by running vast deficits.
Правительство США позволяет себе огромный дефицит.
We unleashed Earth changing creativity and generated vast wealth and comfort.
Мы стали преобразовывать Землю и создали богатство и комфорт.
This vast black economy makes VAT inefficient in most developing countries.
Именно теневая экономика огромных размеров делает НДС неэффективным в большинстве развивающихся стран.
The vast majority of Greeks want to stay in the EU.
Подавляющее большинство греков хотят остаться в ЕС.
The same vast and icy ocean crashed in on them both.
Тот же огромный ледяной океан обрушился на них обоих.
The vast majority of local residents are descendants of those refugees.
Подавляющее большинство современных жителей островов потомки тех самых беженцев.
My mother, who had thought we had escaped further into the hills, finally found us at the graveyard, and cried as she met us.
Когда моя мама, которая думала, что мы убежали дальше, к холмам, нашла нас на этом кладбище, она заплакала.
We know of many vast global challenges that we could easily solve.
Нам известно о многих крупных глобальных проблемах, которые мы могли бы легко решить.

 

Related searches : Graveyard Watch - Graveyard Shift - At The Graveyard - On The Graveyard - Vast Potential - Vast Expertise - Vast Land - Vast Network - Vast Diversity - Vast Bulk - Vast Country - Vast Market