Translation of "vent your anger" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I need to vent my anger.
Мне нужно выпустить пар.
I came here to vent my anger.
Гнев привел меня сюда.
I came here to vent my anger.
Гнев привёл меня сюда.
I came here to vent my anger.
Приехал сюда, чтобы отомстить.
Perhaps their absence made it easier for those who did attend to vent their anger.
Возможно, из за их отсутствия тем, кто приехал на встречу, было легче открыто высказать своё негодование.
I would have left her but I couldn't. I came here to vent my anger.
Хотел бежать я, но сердца боли не унимались, и против воли пришёл сюда я!
Only this time it will not be on others that we vent our anger and mistrust.
Только на этот раз мы выбросим свои гнев и недоверие не на других.
Callistachys Vent.
Callistachys Vent.
We understand your anger.
Мы понимаем ваш гнев.
I understand your anger.
Я понимаю ваш гнев.
I understand your anger.
Я понимаю твой гнев.
Your anger is understandable.
Твой гнев можно понять.
Your anger is understandable.
Ваш гнев можно понять.
Your anger is understandable.
Твой гнев понятен.
Your anger is understandable.
Ваш гнев понятен.
I can understand your anger.
Я могу понять ваш гнев.
I can understand your anger.
Я могу понять твой гнев.
Your anger is completely justified.
Ваш гнев совершенно оправдан.
Your anger is completely justified.
Твой гнев совершенно оправдан.
Your anger won't change anything.
Ваш гнев, ничего не изменит.
But I understand your anger.
хотя понимаю ваше негодование.
Ah, the pneumatic diversity vent.
А, вентиляционный вакуумный насос.
We've done nothing to deserve your anger.
Мы ничем не заслужили ваш гнев.
We've done nothing to deserve your anger.
Мы ничем не заслужили твой гнев.
To my anger, now add your own.
Проникнитесь моим гневом.
Vent came out in April 2001.
Vent был выпущен в апреле 2001 года.
Many of these eruptions involved a central vent eruption, a flank vent eruption, and a phreatic (steam) explosion.
Многие из них включали извержения через центральное отверстие, извержения через боковые отверстия и фреатические (паровые) взрывы.
This is what's called a hydrothermal vent.
Это подводный гидротермальный источник.
For we are consumed in your anger. We are troubled in your wrath.
(89 7) ибо мы исчезаем от гнева Твоего и от ярости Твоей мы в смятении.
Pour out your indignation on them. Let the fierceness of your anger overtake them.
(68 25) излей на них ярость Твою, и пламень гнева Твоего да обыметих
He is apt to give vent to his feelings.
Он склонен давать волю эмоциям.
The rump is white while the vent is red.
Подхвостье окрашено в красный цвет.
They have incurred anger upon anger.
И они вернулись (обретя) гнев (Аллаха) на (уже имевшийся прежде) гнев (который был на них за их прежние проявления неверия).
They have incurred anger upon anger.
И навлекли они на себя гнев на гнев.
They have incurred anger upon anger.
Они заслужили это, ведь они всегда отказывались от веры, испытывали сомнения и приобщали сотоварищей к Аллаху. Вот почему в Последней жизни они обречены на унизительное и болезненное наказание.
They have incurred anger upon anger.
Они навлекли на себя гнев, один поверх другого.
They have incurred anger upon anger.
И дважды подверглись они великому гневу Господню .
Fathers, provoke not your children to anger, lest they be discouraged.
Отцы, не раздражайте детей ваших, дабы они не унывали.
Um... how did you get a handle on all your anger?
Um... Как ты сумел усмирить свой гнев?
Any mining operation for deep sea massive sulphides should be preceded by a detailed study of the composition and broad scale distribution of the vent and non vent biota of the region and at the targeted vent sites.156
Прежде чем начинать какие либо операции по разработке глубоководных массивных сульфидов, необходимо проводить подробные исследования состава и широкомасштабного распространения жерловой и нежерловой биоты в регионе и на потенциальных жерловых участках добычи156.
Anger The Unauthorized Biography of Kenneth Anger .
Anger The Unauthorized Biography of Kenneth Anger .
Anger.
Anger .
The vent region is patterned in yellow, black and white.
Область клоаки окрашена в жёлтый, чёрный и белый цвета.
You have taken away all your wrath. You have turned from the fierceness of your anger.
(84 4) отъял всю ярость Твою, отвратил лютость гнева Твоего.
Said he, 'Anger and wrath from your Lord have fallen upon you.
(Пророк Худ) сказал Уже пало на вас от вашего Господа наказание и гнев. Неужели вы будете препираться со мной об именах об именах божеств , которыми назвали их вы (о, многобожники) и ваши отцы предки .

 

Related searches : Vent Anger - Vent Their Anger - Vent Your Spleen - Trait Anger - Anger About - Public Anger - Great Anger - Anger Over - Display Anger - Of Anger - Unresolved Anger - Popular Anger