Translation of "verification of translation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The translation of this sentence is a bad translation. | Перевод этого предложения плохой перевод. |
| Translation of the Title | Ruslan Tomatov |
| The translation is courtesy of Translation the Amnesty International UK Blog | Английский текст любезно предоставлен переводчиками блога Amnesty International UK |
| 56 15. Verification in all its aspects, including the role of the United Nations in the field of verification | 56 15. Контроль во всех его аспектах, включая роль Организации Объединенных Наций в области контроля |
| 59 60. Verification in all its aspects, including the role of the United Nations in the field of verification | 59 60. Контроль во всех его аспектах, включая роль Организации Объединенных Наций в области контроля |
| 62 21. Verification in all its aspects, including the role of the United Nations in the field of verification | 62 21. Контроль во всех его аспектах, включая роль Организации Объединенных Наций в области контроля |
| IV. ACTIVE VERIFICATION OF OTHER COMMITMENTS ESTABLISHED IN | IV. АКТИВНАЯ ПРОВЕРКА ДРУГИХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ, ПРЕДУСМОТРЕННЫХ В МИРНЫХ |
| English translation. | Буквальный перевод. |
| Danish translation | Перевод на русский |
| Translation Tool | Программа локализации Qt |
| The quality of translation has improved. | Качество перевода улучшилось. |
| A translation of an abridged manuscript. | A translation of an abridged manuscript. |
| III. ANALYSIS OF ACTIVE VERIFICATION OF THE HUMAN RIGHTS SITUATION | III. АНАЛИЗ ДЕЙСТВЕННОЙ ПРОВЕРКИ ПОЛОЖЕНИЯ В ОБЛАСТИ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА |
| This is not a free translation. It's a nonsense translation. | Это не вольный перевод. Это нелепица. |
| SLUDGE Translation Editor | Редактор переводов SLUDGE |
| Here's the translation | Вот ее перевод |
| Here's the translation. | Вот перевод. |
| , no English translation. | Перевод М. Павловой. |
| Online translation of the presentation is here | Трансляцию презентации можно посмотреть здесь. |
| And there's a verification taking place. | И таким образом мы получаем подверждение. |
| Full translation omitted for the sake of brevity. | Полный перевод опущен для краткости. |
| Below is a partial translation of the letter | Внизу отрывок из письма с переводом |
| This is a translation of a nonexisting sentence. | Это перевод несуществующего предложения. |
| Edition, translation and commentary. | Edition, translation and commentary. |
| Computer Aided Translation System | Система автоматизированного перевода |
| Computer Assisted Translation tool | Программа для машинного перевода |
| Edit SLUDGE translation files | Редактирование файлов переводов SLUDGE |
| Below is a translation | Ниже следует перевод |
| Don't use computer translation. | Не используйте компьютерный переводчик. |
| The translation is impossible. | Перевод невозможен. |
| Is this translation correct? | Этот перевод правильный? |
| The translation isn't possible. | Перевод невозможен. |
| Here is the translation | Вот перевод |
| I need a translation. | Мне нужен перевод. |
| That's a bad translation. | Это плохой перевод. |
| Translation from Greek, 1816. | Translation from Greek, 1816. |
| English translation by W.D. | ( перевод в редакции 1934 г. |
| The cost of mobile verification is RMB 6 cents per message. | Стоимость мобильной проверки составляет 6 центов за сообщение. |
| Full and incremental backup with media verification | Полное и инкрементное резервное копирование с проверкой носителей |
| Here is a translation of an excerpt of the message | Предлагаем перевод отрывка из этого сообщения |
| I have read many of his novels in translation. | Я прочитала многие его романы в переводе. |
| I have read many of his novels in translation. | Я прочёл многие из его романов в переводе. |
| I don't know the translation of the word 'oindre'. | Я не знаю перевода слова oindre . |
| There are a lot of mistakes in this translation. | В этом переводе много ошибок. |
| Scope The main task of language localization is translation. | Перевод текстов в интерфейсе программы на целевой язык. |
Related searches : Letter Of Verification - Verification Of Goods - Verification Of Credentials - Verification Of Accounts - Verification Of Installation - Extent Of Verification - Verification Of Constancy - Scope Of Verification - Evidence Of Verification - Verification Of Death - Purpose Of Verification - Certificate Of Verification
