Translation of "verify your identity" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Setting your identity | Настройка вашего профиля |
| The bill regulating messaging platforms requires services to provide a telephone number to verify a user's identity. | Законопроект о мессенджерах требует от компаний устанавливать личность пользователя по телефонному номеру. |
| Verify Signature | Проверить подпись |
| Trust, but verify. | Доверяй, но проверяй! |
| Please show me your identity card or passport! | Пожалуйста, покажите мне своё удостоверение или паспорт! |
| Can anyone verify that? | Кто нибудь может это проверить? |
| Can anyone verify that? | Кто нибудь может это подтвердить? |
| I can verify that. | Я могу это проверить. |
| Can anyone verify this? | Кто нибудь может это проверить? |
| Can you verify that? | Ты можешь это проверить? |
| Can you verify that? | Вы можете это проверить? |
| Let me verify that. | Дайте ка я проверю. |
| Let me verify that. | Дай ка я проверю. |
| Tom should verify that. | Тому надо бы это проверить. |
| The only time a student must verify their identity with the university is upon graduation, in order to receive a formal diploma. | Подтвердить свою личность нужно только при выпуске для получения формального диплома. |
| It's your choice whether to remain anonymous or to reveal your identity. | Ваш выбор оставаться анонимным или раскрыть свою личность. |
| So, He's saying, You're going to lay down your identity. | Итак, Он говорит, Ты должен отложить свою индивидуальность. |
| Their view is, they can either shut the comment section down or ask their users to verify their identity by providing mobile phone verification codes. | По их мнению, они могут либо закрыть раздел комментариев, либо попросить своих пользователей подтвердить их личность, предоставив коды подтверждения на телефон. |
| To which cluster, nationalistic or democratic , is your blog identity closer? | Но Ваша блог самоиндентификация ближе к какому кластеру националистов или демократов? |
| And everybody she names couldn't verify it. | И каждый, кого она называет, не может это подтвердить. |
| Coulson used phone hacking to verify tip | Коулсон прибегнул к взлому телефона для проверки конфиденциального сообщения |
| You have no way to verify it. | У вас нет способа проверить это. |
| You have no way to verify it. | У тебя нет способа проверить это. |
| We have no way to verify this. | Мы никак не можем это проверить. |
| We're going to have to verify this. | Нам надо будет это проверить. |
| We're going to have to verify this. | Нам придётся это проверить. |
| Full and incremental backup to DVD with verify | Полное и инкрементное резервное копирование на DVD с проверкой |
| The police were able to verify Tom's alibi. | Полиция смогла подтвердить алиби Тома. |
| Tom is going to have to verify this. | Тому придётся это проверить. |
| Tom is going to have to verify this. | Тому надо будет это проверить. |
| What's in your hand? You've got identity you've got income you've got influence. | Что в твоей руке? У тебя есть индивидуальность, есть доход, есть влияние. |
| And perhaps other aspects of your personal identity maybe your personality and your intellect maybe they're also encoded in the connections between your neurons. | И возможно другие аспекты вашей индивидуальности ваша личность и ваш интеллект может быть, они тоже закодированы в соединениях между нейронами. |
| So my advice to you is, look at what's in your hand your identity, your influence, your income and say, It's not about me. | Поэтому я советую вам, посмотрите на то, что в вашей руке ваша индивидуальность, ваше влияние, ваш доход и скажите Дело вовсе не во мне. |
| Identity Economics | Экономика идентичностей |
| Ghettoizing Identity | Как сохранить идентичность |
| Transgender Identity | Трансгендерность |
| So, what's in your hand? I said, It's a basketball, and that basketball represents your identity, who you are. | Итак, что в твоей руке? Я сказал Это баскетбольный мяч, и этот баскетбольный мяч представляет твою индивидуальность, то, кто ты. |
| The first claim should be the easiest to verify. | Первое заявление было легче всего проверить. |
| We will verify information, our information will be reliable. | Мы будем проверять информацию. |
| We verify any known posts with the below actions | Мы проверяем все известные сообщения с помощью следующих действий |
| Some message include the importance to be proud of your own identity and culture. | Среди них важность гордиться своей личностью и культурой. |
| Choose an existing Identity or click the Edit button to add a new Identity or edit an existing one. The Identity will identify you and determine your nickname when you connect to the network. | Выберите существующий Профиль или нажмите кнопку Изменить, чтобы добавить новый профиль или отредактировать существующий. Профиль отождествляется с вами и будет определять ваш ник в то время, когда вы подключены к сети. |
| France s Identity Politics | Французская политика вокруг самобытности |
| The Identity Clinic | Клиника индивидуальности |
| The Islamist Identity | Исламистская индивидуальность |
Related searches : Verify Identity - Verify Your Age - Verify Your Email - Verify Your Account - Verify Your Installation - Establish Your Identity - Reveal Your Identity - Disclose Your Identity - Protect Your Identity - Validate Your Identity - Confirm Your Identity - Misrepresent Your Identity
