Translation of "verify your account" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Account - translation :

Verify - translation :

Your - translation :

Keywords : счёта счете счету банковский счёт подтвердить подтвердит подтверждения удостовериться проверим ваших вашу твое ваше твоих

Examples (External sources, not reviewed)

Verify Signature	Проверить подпись
Your account is empty.	Твой банковский счёт пуст.
Your account is empty.	На Вашем счету пусто.
Your account is empty.	На твоём счету пусто.
Your account is empty.	У тебя на счету пусто.
Your account is empty.	У Вас на счету пусто.
Trust, but verify.	Доверяй, но проверяй!
Can anyone verify that?	Кто нибудь может это проверить?
Can anyone verify that?	Кто нибудь может это подтвердить?
I can verify that.	Я могу это проверить.
Can anyone verify this?	Кто нибудь может это проверить?
Can you verify that?	Ты можешь это проверить?
Can you verify that?	Вы можете это проверить?
Let me verify that.	Дайте ка я проверю.
Let me verify that.	Дай ка я проверю.
Tom should verify that.	Тому надо бы это проверить.
Just delete your account for good.	Удалите свой аккаунт безвозвратно.
May we know your bank account?	Мы можем узнать данные вашего банковского счёта?
We'll take your feelings into account.	Мы учтём ваши чувства.
How do you account for your absence?	Чем вы объясняете ваше отсутствие?
Configure and manage your Ubuntu One account	Настройка и управление вашей учётной записью в Ubuntu One
Just deposit your Rs 500 1000 notes in your bank account.	Просто внесите ваши банкноты номиналом 500 или 1 000 рупий на ваш банковский счет.
How do you account for your being late?	Как ты объяснишь свое опоздание?
What account can you give of your misbehavior?	Как ты объяснишь своё плохое поведение?
Accrued interest will be paid into your account.	Накопившийся процент будет выплачен на Ваш счёт.
You must account for your absence from the meeting.	Ты должен принять во внимание своё отсутствие на совещании.
And everybody she names couldn't verify it.	И каждый, кого она называет, не может это подтвердить.
Coulson used phone hacking to verify tip	Коулсон прибегнул к взлому телефона для проверки конфиденциального сообщения
You have no way to verify it.	У вас нет способа проверить это.
You have no way to verify it.	У тебя нет способа проверить это.
We have no way to verify this.	Мы никак не можем это проверить.
We're going to have to verify this.	Нам надо будет это проверить.
We're going to have to verify this.	Нам придётся это проверить.
They said, Separate your bank account spend your money spend his money. That's it.	Мне говорили Заведи отдельный счёт, трать свои деньги, а он пусть тратит свои. Вот и всё.
How much money is in your bank account right now?	Сколько сейчас денег на твоём банковском счёте?
Full and incremental backup to DVD with verify	Полное и инкрементное резервное копирование на DVD с проверкой
The police were able to verify Tom's alibi.	Полиция смогла подтвердить алиби Тома.
Tom is going to have to verify this.	Тому придётся это проверить.
Tom is going to have to verify this.	Тому надо будет это проверить.
The first claim should be the easiest to verify.	Первое заявление было легче всего проверить.
We will verify information, our information will be reliable.	Мы будем проверять информацию.
We verify any known posts with the below actions	Мы проверяем все известные сообщения с помощью следующих действий
'He said that he suffers on your account and on his own.	Он сказал, что страдает за тебя и за себя.
So the network can verify the authenticity of the transaction.	Сеть также может проверить подлинность сделки.
Scientists will verify and answer questions through an email feature.	Ученые будут отвечать на вопросы по электронной почте.

Показать эту страницу на русском языке