Translation of "version of software" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Software - translation : Version - translation : Version of software - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Printer Software Version | Версия драйвера принтера |
| Do you have the most recent version of this software? | У вас есть самая последняя версия этой программы? |
| This is version eight of this software, and do you know what they put in version eight? | Вот 8 я версия этой программы, и знаете ли вы, что было включено в 8 ю версию? |
| Update your software to the latest version. Your distribution should provide tools to update your software. | Обновите ваше программное обеспечение до последней версии. Ваш дистрибутив должен предоставлять средства для обновления ПО. |
| Prior to version 4, there were two different packages of the VirtualBox software. | До версии 4.0.0 существовало две версии, различавшиеся по лицензии и функциональности. |
| Released under the terms of the GNU General Public License (version two or any later version), Ardour is free software. | Ardour распространяется на условиях лицензии GNU General Public License (версии 2 или более поздней), таким образом, являясь свободным программным обеспечением. |
| Software Search The ODPSearch software is a derivative version of Isearch which is open source, licensed under the Mozilla Public License. | ПО для поиска по Открытому Каталогу является переработанной версией Isearch с открытым исходным кодом и распространяется под Mozilla Public License. |
| The last version released by Ventura Software Inc. was 4.1.1 in 1993. | Последняя версия 4.1.1 в 1993 году. |
| Deployment Anti spam software such as SpamAssassin version 3.0.0 and ASSP implement SPF. | Программное обеспечение для фильтрации спама SpamAssassin версии 3.0.0 и обеспечивают поддержку SPF. |
| It is free software licensed under the GNU General Public License version 2. | Это свободное программное обеспечение с лицензией на основе GNU General Public License v. 2. |
| And this is the machine readable version, where, which the software can understand. | И это версия машиносчитываемом, где, что программное обеспечение может понять. |
| The German software ratings board revealed the possibility of a Wii or WiiWare version of the game. | Немецкие сайты рейтингов программного обеспечения раскрыли возможность выхода версий для Wii или WiiWare. |
| Berkeley started to modify UNIX and distributed their version of UNIX as BSD (Berkeley Software Distribution). | Беркли начал подстраивать UNIX и распространять свои версии UNIX под названием BSD. |
| In 1989, a second Commodore version was released in the UK by Elite Software. | В 1989 году в Великобритании компанией Elite Software была выпущена вторая версия для Commodore. |
| Write down the Machine's Serial Number, Software Version, MAC address, and the Activation Code | Запишите серийный номер, версия программного обеспечения, MAC адрес и код активации |
| Write down the machine's serial number, software version, MAC address, and the activation code | Запишите серийный номер, версия программного обеспечения, MAC адрес и код активации |
| The original Acorn version of the software was called Sibelius 7, but the '7' was not a version number it was reminiscent of Sibelius's final symphony (no. | Первоначальная версия для Acorn называлась Sibelius 7, но цифра 7 не являлась номером версии, а, скорее всего, была намёком на седьмую симфонию Сибелиуса. |
| The machine is running software version 18.05 which includes the latest tool changer recovery procedure | Машина работает программное обеспечение версии 18.05 которая включает в себя последние процедура восстановления смены инструмента |
| It has been a part of KDE Software Compilation since version 2.2, which was first released in 2001. | Kate является частью пакета kdebase начиная с версии KDE 2.2 (15 августа 2002). |
| On 29 May 2004, all the various websites were updated to a new version of the MediaWiki software. | 29 мая 2004 года все различные веб сайты были обновлены до новой версии программного обеспечения MediaWiki. |
| A first version of the software, which did not cover the LULUCF sector, was deployed in December 2004. | Первая версия этого программного обеспечения, которая не охватывала сектор ЗИЗЛХ, была размещена в декабре 2004 года. |
| Any user can download, use, and modify XEmacs as free software available under the GNU General Public License version 2 or any later version. | Любой пользователь может загрузить, использовать и изменять XEmacs, так как он является свободным программным обеспечением, доступным под GNU GPL. |
| Suppose Microsoft had to license its old software freely whenever it brings out a new version. | Предположим, Microsoft должен неограниченно лицензировать свое старое программное обеспечение всякий раз, когда он выпускает новую версию. |
| It is free and open source software, released under the GNU General Public License version 3. | Это свободное ПО, опубликованное под GNU General Public License версии 2. |
| The contract for the new version of the software was expected to be signed by 31 October 1994 and the software scheduled to be delivered by 31 December 1994. | Контракт на закупку этой новой версии программного обеспечения, как ожидается, будет подписан к 31 октября 1994 года, а доставка программного обеспечения планируется к 31 декабря 1994 года. |
| On May 26, 2011, continual updating of the software came to an end and the last version was released. | В мае 2011 года обновление программного обеспечения было прекращено, была выпущена последняя версия (v7.39) . |
| All parts of the Uzbl project are released as free software under the GNU General Public License version 3. | Все части проекта uzbl опубликованы как свободное программное обеспечение под лицензией GNU GPL 3 версии. |
| In cases like this, software packages can then simply request a component that has a particular major version, and any minor version (greater than or equal to a particular minor version). | In cases like this, software packages can then simply request a component that has a particular major version, and any minor version (greater than or equal to a particular minor version). |
| From version 6.0 until version 9.0, registered users could download the newest versions of the software, enter their original registration information or install over the top of their existing registered version, and thereby obtain a free upgrade. | С версии 6.0 до версии 9.0 зарегистрированные пользователи могли загружать новейшие версии программного обеспечения, используя первоначальную регистрационную информацию, и тем самым получая обновления бесплатно. |
| Later versions If a new version of the EPL is published the user contributor can choose to distribute the software under the version with which he or she received it or upgrade to the new version. | После выхода новой версии EPL распространение программного обеспечения может быть продолжено с версией EPL, под которой находится ПО, либо (по выбору) уже под новой версией EPL. |
| 28. The integration of the functions relating to procurement services, currently using a software package, is contingent on the availability of a new version of the software, and its subsequent purchase and installation. | 28. Объединение функций, связанных с предоставлением услуг в области закупок, где в настоящее время используется пакет программ, зависит от наличия на рынке новой версии программного обеспечения и от ее последующего приобретения и установки. |
| It is a Linux version of the Borland Delphi software development environment and C Builder, which runs under Microsoft Windows. | Borland Kylix это инструмент для переноса среды разработки Delphi в операционную систему Linux. |
| Development of the software began on August 2, 2004, and the first alpha version was released on October 13, 2006. | Разработка программы началась 2 августа 2004 года, первая альфа версия вышла 13 октября 2006 года. |
| The goal of making a completely free software operating system was achieved in 1992 when the third party Linux kernel was released as free software, under version 2 of the GNU General Public License, to be used with the GNU software stack. | Эта цель была достигнута в 1992 году, когда последний пробел в ОС GNU ядро системы был заполнен сторонней разработкой, ядром Linux, которое было выпущено как свободное программное обеспечение в соответствии с лицензией GNU GPL v2. |
| In May 2011, China Telecom formed a strategic partnership with German software group SAP to offer a cloud based version of SAP's business software to small and medium companies in China. | В мае 2011 года China Telecom оформила стратегическое партнёрство с SAP (производитель ПО в Германии) с целью создания облачной версии бизнес приложений SAP для малых и средних компаний Китая. |
| In 2006, Media Composer 2.5 was the first version to be offered 'software only', giving the user the option of purchasing and using the software without the additional cost of the external accelerators. | В 2006 году вышел Avid Media Composer 2.5, который стал первой версией, позволяющей пользователю возможность приобретения и эксплуатации программного обеспечения без использования дополнительных внешних видеоустройств. |
| The is a version of the Opera web browser for use on the Nintendo DS, developed by Opera Software and Nintendo. | Nintendo DS Browser версия браузера Opera для Nintendo DS, разработанная компаниями Opera Software и Nintendo. |
| Development tools used Computer Shuttle barebone, Prescott Pentium 4 (, ) , , Software Xilinx Webpack version 6.3.03i (2007 07 22 9.1). | Компьютер Shuttle barebone, Prescott 3 ГГц, 1 Гб ОЗУ, ПО Xilinx Webpack версии 6.3.03i (2007 07 22 9.1). |
| The software initially had Windows 3.x support, but after version 3.0 all 16 bit support was dropped. | Первоначально программа поддерживала Windows 3.x, но после версии 3.0 прекратила поддержку. |
| The software was originally only released in Japanese, however an English version was released at a later date. | Программа была первоначально выпущена только на японском языке, однако позже была выпущена английская версия. |
| The encryption key was cracked, and the author of DClite released a new version of DClite compatible with the new software from NeoModus. | Ключ был взломан и автор DClite выпустил новую версию своей программы, совместимой с новым программным обеспечением от NeoModus. |
| Solutions Version numbering The most obvious (and very common) solution to this problem is to have a standardised numbering system, wherein software uses a specific number for each version (aka major version ), and also a subnumber for each revision (aka minor version ), e.g. | The most obvious (and very common) solution to this problem is to have a standardised numbering system, wherein software uses a specific number for each version (aka major version ), and also a subnumber for each revision (aka minor version ), e.g. |
| The Geant4 software and source code is freely available from the project web site until version 8.1 (released June 30, 2006), no specific software license for its use existed Geant4 is now provided under the Geant4 Software License. | Специальная лицензия, подтверждающая открытость ПО, появилась лишь в релизе 8.1 от 30 июня 2006 года (Geant4 Software License). |
| Connectivity BlackBerry smartphones can be integrated into an organization's email system through a software package called BlackBerry Enterprise Server (BES) through version 5, and BlackBerry Enterprise Service (BES) as of version 10. | Отличительной особенностью смартфонов является использование специального сервера (Blackberry Enterprise Server, BES) и возможности шифрования по стандарту AES для защиты сообщений от перехвата. |
| The Internet Channel is a version of the Opera 9 web browser for use on the Wii by Opera Software and Nintendo. | Internet Channel уже второй продукт Opera Software для консолей, до этого компания отвечала за разработку Nintendo DS Browser браузера для Nintendo DS. |
Related searches : Software Version - Version Control Software - Latest Software Version - Previous Software Version - Current Software Version - Software Release Version - Software Version Number - Minimum Software Version - Version Of Document - Version Of Events - As Of Version - Version As Of
