Translation of "version as of" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We developed a PC version of this product as well as the Macintosh version. | Кроме версии для Macintosh мы разработали версию этого продукта для ПК. |
| (revised version as of January 1994) | (по состоянию на апрель 1993 г.) |
| As of version 7.0 new features include support for Python scripting and as of version 7.8 GNU Guile scripting as well. | Также в версии 7.0 была добавлена поддержка скриптинга на Python. |
| The extended version is also known as the LP version. | Расширенная версия также является альбомной. |
| Addrcheck has been removed as of version 3.2.0. | Этот инструмент был удален в версии 3.2.0. |
| Supports multiple file encodings as of version 2. | Поддерживает несколько кодировок файлов, начиная с версии 2. |
| After several months of dispute, Taymor's version was eventually reinstated as the theatrically released version. | Несколько месяцев спустя Теймор удалось убедить студию выпустить фильм на экраны в своей версии монтажа. |
| (RSI never released a version 1 instead calling the first version version 2 as a marketing gimmick. | RSI не выпускала версию 1 по маркетинговым соображениям первая версия получила имя version 2 . |
| Having just one product solved many existing version and compatibility issues, such as which version of Ajax4jsf would work with which version of RichFaces. | Наличие только одного продукта должно было решить большое количество вопросов связанных с совместимостью, существовавших ранее, например, какая версия Ajax4jsf нужна для работы с конкретной версией RichFaces. |
| Climax A new version of the game, featuring the characters introduced on the console version of the game as well as new revisions. | Приставочные версии игры отличает наличие большего контента по сравнению с аркадным оригиналом, консольщики получили новых персонажей, арены и игровые режимы. |
| This upgrade scheme was discontinued as of version 10.0. | Начиная с версии 10.0 система бесплатного обновления была отключена. |
| As such, version 1 was compatible with every version of Windows from Windows 95 to Windows 7. | Браузерный движок Trident обеспечивал Maxthon совместимость с каждой версией Windows, начиная от Windows 95 и заканчивая Windows 7. |
| The single version of The Meaning of Love is the same as the album version from A Broken Frame . | Версия песни The Meaning of Love на 7 и CD версиях сингла такая же, как и в альбоме A Broken Frame . |
| The Japanese version of the compilation ( Street Fighter Zero Fighters' Generation ) features the arcade versions of Zero 2 and Zero 2 Alpha as well as the US version of Alpha 2 and a revised version of Zero 2 as hidden games. | Японская версия компиляции ( Street Fighter Zero Fighters' Generations ) включала японские аркадные версии под названием Zero 2 и Zero 2 Alpha , также как и американский релиз игры вместе с обновлённой версией Zero 2' . |
| As of March 2011, the current version of BPMN is 2.0. | Последняя версия BPMN 2.0, предыдущая версия 1.2. |
| The stable version of the program is released as shareware. | Программа распространяется по лицензии Shareware. |
| ) Cinema 4D version 11.5 uses Bullet as part of MoDynamics. | Cinema 4D версии 11.5 использует Bullet как часть MoDynamics. |
| Opera browser added support for SPDY as of version 12.10. | Opera с версии 12.10. |
| Washington Post, as opposed to a better version of Gawkerů | Washington Post, или лучшей версией Gawker ... |
| The printed version consists of 20 volumes with 172,000 articles the Internet version comprises 260,000 articles (as of June 2005). | Печатная версия состоит из 20 томов, содержащих 172 000 статей, интернет версия существенно больше, она содержит 260 000 статей (на июнь 2005 года). |
| Poppy Bros. Sr. serves as a boss and is a larger version of the Bomb version of Poppy Bros. Jr. | Poppy Bros. Sr. босс, увеличенная версия Младших Братьев Поппи. |
| This version uses as the key a block of text as long as the plaintext. | Эта версия использует в качестве ключа блок текста, равный по длине исходному тексту. |
| Introduced as a demo with version 10. | Демо версия NewTone входит в FL Studio 10. |
| Introduced as a demo with version 10. | Демо версия плагина входит в FL Studio 10. |
| A two disc Premiere Edition version of the soundtrack was released on the same day as the standard version. | Двухдисковый премьерный выпуск саундтрека был выпущен в тот же день, что и стандартная версия. |
| Dolphin was officially discontinued in 2004, with the developers releasing version 1.01 as the final version of the emulator. | В 2004 г. разработчики выпустили финальную версию 1.01, и была официально прекращена разработка Dolphin. |
| This version of SiN (version 1.12) includes fixes for audio and video playback problems as well as integration with the Steam multiplayer server browser. | Эта версия SiN под номером 1.12 включает исправления проблем с воспроизведением звука и видео, а также интеграцию с браузером серверов Steam для мультиплейера. |
| This Spider version can be seen as 6th generation of Alfa Spiders, the first version of which was released in 1966. | Эта новая версия Spider может является 6 м поколением Spider от Alfa Romeo, первая версия которых выпускалась с 1966 года. |
| The first on line interactive version, known as Version 2, was made available in 1981. | SIMBAD был создан в 1972 году, а в 1981 появилась первая интерактивная онлайн версия базы данных. |
| This version was noted in the changelog on July 19, 2007 as the last version. | Эта версия была отмечена в журнале изменений 19 июля 2007 года как последняя версия. |
| The version of C described in this book is sometimes referred to as K R C (after the book's authors), often to distinguish this early version from the later version of C standardized as ANSI C . | Версию языка, которая описывалась в книге, теперь часто называют K R C (по первым буквами фамилий авторов) в основном, для отличия от более позднего стандарта ANSI C, который был описан во втором издании. |
| This version included the standard version tracklist as well as the single I'm Not a Girl, Not Yet a Woman . | В этой версии были такие же треки как и в обычной версии, а также сингл I m Not a Girl, Not Yet a Woman . |
| The PlayStation version of the game was known as ' in Japan. | В Версии игры на PlayStation мини игры отсутствуют. |
| As of Mutter version 3.13.2, is a dependency for Wayland sessions. | GNOME версии 3.8 и выше уже нельзя установить без systemd. |
| EMUmail was one of the first applications to feature a free version that included embedded advertising as well as a licensed version that did not. | EMUmail был одним из первых свободных приложений, лицензия на который не требовалась и который имел встроенную рекламу. |
| A deluxe version of the album was released exclusively in North America at the same time as the standard version. | Расширенная версия альбома вышла в продажу в Северной Америке одновременно со стандартной. |
| The Game Boy version plays virtually the same as the NES version, but features fewer levels. | Версия игры для Game Boy практически идентична версии для NES, но содержит меньшее количество уровней. |
| A version for normal desktop computers and servers is also available, as well as a Multimedia version called Linpus Media Center. | Также имеется версия для обычных настольных компьютеров и серверов, которая называется Linpus Media Center (позиционируется как мультимедийная версия). |
| 72 set is catalogued as B.145 in the piano four hand version, and as B.147 in the orchestral version. | 72 композитор писал с начала июня по 9 июля 1886 года, сочинив их снова для фортепиано в четыре руки. |
| System requirements remain the same as version 1.0. | Системные требования остались такими же ка у версии 1.0. |
| An improved version is known as the K6A3. | Улучшенная версия известна как K6A3. |
| Revised SDS's should clearly state the date of issue as well as a version number, revision number, supersedes date or some other indication of what version is replaced. | В случае пересмотренных ИКБ следует четко указывать дату выпуска, а также номер версии, номер варианта, номер редакции, дата выпуска предыдущего варианта или другие сведения о предыдущем варианте ИКБ. |
| Revised SDS's should clearly state the date of issue as well as a version number, revision number, supersedes date or some other indication of what version is replaced. | Для пересмотренных ПБ также должны быть четко установлены дата разработки, а также номер версии, номер редакции, дата пересмотра или другие указания на то, что исходная версия ПБ была пересмотрена. |
| (The I stands for instead) GBAv Denotes that it is included in the scaled down Game Boy Advance version of as well as the home version. | ) GBAv означает, что он включен в уменьшенном Game Boy Advance версии Namco Museum 50th Anniversary , а также домашняя версия. |
| The AS.34 Kormoran 2 is an improved version of the AS.34 Kormoran 1. | AS.34 Kormoran 2 является модернизацией ракеты AS.34 Kormoran 1. |
Related searches : As Of Version - As Version - As Draft Version - Available As Version - As Built Version - As Clean Version - Version Of Document - Version Of Software - Version Of Events - Version Of History - Version Of Things - Version Of Contract - Of As
