Translation of "very committed" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Committed - translation :

привержен

Very - translation :

очень

Very committed - translation :

очень совершенные

Keywords : предан совершено совершили совершила покончила Большое весьма большое мило Очень

Examples (External sources, not reviewed)

You've committed a very serious crime.	Ты совершил очень серьёзное преступление.
So know that you're committed to the very end.	Мне надо быть уверенным, что вы в этом деле до конца. Мне надо быть уверенным, что вы в этом деле до конца.
He's a very straightforward man, very committed with an excellent vision of the country.	Он очень прямолинеен и очень предан делу воплощения своего видения будущего страны.
In addition, we are very committed to doing different types of research.	Кроме того, мы активно проводим разные виды исследований.
In Estonia very few crimes have been committed on national, cultural, linguistic or other incentives.	Процент преступлений, совершаемых по национальным, культурным, языковым или другим мотивам, в Эстонии невысок.
However, Jon Vitti was very committed to this episode and pitched almost the entire plot by himself.	Однако, несмотря на это, Джон Витти почти самостоятельно придумал все аспекты сюжета к этой серии.
The accomplishments of some very committed individuals were constrained by absence of leadership at the higher levels.	d) информирование по вопросам актуализации гендерной проблематики в качестве общей организационной задачи
I'm committed.	Я преданный.
I'm committed.	Я преданная.
I'm committed.	Я привержен.
I'm committed.	Я привержена.
I'm committed.	Я в деле.
I'm committed.	Я идейный.
I'm committed.	Я идейная.
In a very extensive submission in reply, the source denounces arbitrary acts committed in the course of the trial.	В своем развернутом ответе источник описывает произвольные действия, допущенные в ходе судебного разбирательства.
Ireland has always been very committed to the United Nations, of which we have been a member since 1955.	Ирландия всегда активно поддерживала Организацию Объединенных Наций, членом которой она является с 1955 года.
And you committed that deed you committed, and you were ungrateful.	И ты совершил свое деяние, которое совершил убил человека , и ты являешься одним из неблагодарных?
And you committed that deed you committed, and you were ungrateful.	и совершил твое деяние, которое совершил, и ты неблагодарный?
And you committed that deed you committed, and you were ungrateful.	Вначале Фараон напомнил Мусе, что тот является одним из приближенных и поступает так, как поступают они, а затем он назвал его одним из неблагодарных или неверных людей. Тем самым Фараон, сам того не подозревая, засвидетельствовал собственное неверие.
And you committed that deed you committed, and you were ungrateful.	Разве ты не совершил тот поступок, который ты совершил? Воистину, ты являешься одним из неблагодарных .
And you committed that deed you committed, and you were ungrateful.	Разве ты не сделал того, что сделал? Ты неблагодарный человек .
And you committed that deed you committed, and you were ungrateful.	Ты совершил поступок (мерзкий) (И знаешь сам), что совершил его, (Но мы тебя не наказали), А ты теперь неблагодарен (нам) .
And you committed that deed you committed, and you were ungrateful.	Ты сделал твое дело, какое сделал ты ты из неблагодарных .
He committed suicide.	Он покончил с собой.
Tom committed suicide.	Том покончил жизнь самоубийством.
Tom committed suicide.	Том совершил самоубийство.
You ... committed genocide.	Спустя 8 дней он был казнен.
Suicide, how committed?	Посредством чего совершены
Phillips committed suicide.	Вытолкнули? !
If you are like me, you know many wonderful, committed, engaged atheists, agnostics, who are being very good without God.	Если вы такой, как я, вы знаете много удивительных, преданных, занятых атеистов, агностиков, которые являются очень хорошими без Бога.
We are very pleased to hear that the Transitional Government in Burundi is committed to intensifying its efforts to end impunity.	Нам было весьма приятно услышать о том, что переходное правительство Бурунди обязуется активизировать свои усилия по пресечению безнаказанности.
135. Governments and donors have committed very large resources to avoid a calamity in the wake of the southern African drought.	135. Правительства и доноры выделили весьма значительные средства, с тем чтобы избежать бедственного положения в момент, когда на юге Африки началась засуха.
The man committed murder.	Мужчина совершил убийство.
He committed five murders.	Он совершил пять убийств.
She committed false acts.	Она совершила ложные деяния.
She committed a crime.	Она совершила преступление.
He has committed suicide.	Он покончил с собой.
Osamu Dazai committed suicide.	Осаму Дадзай покончил жизнь самоубийством.
Who committed this murder?	Кто совершил это убийство?
Osamu Dazai committed suicide.	Осаму Дадзай покончил с собой.
Yuriko Himekusa committed suicide.	Юрико Химэкуса совершила самоубийство.
She committed suicide yesterday.	Вчера она покончила с собой.
She committed suicide yesterday.	Она вчера покончила с собой.
Tom committed many crimes.	Том совершил немало преступлений.
Tom has committed suicide.	Том покончил жизнь самоубийством.

Показать эту страницу на русском языке