Translation of "very detailed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Detailed - translation : Very - translation : Very detailed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It's very detailed. | Это все очень подробно. |
| It's very, very, very detailed inside with the design. | Её внутренний дизайн чрезвычайно детальный. |
| Tom wrote a very detailed description. | Том составил очень подробное описание. |
| Tom wrote a very detailed report. | Том написал очень подробный отчет. |
| Tom gave Mary a very detailed answer. | Том дал Мэри очень подробный ответ. |
| Thank you very much for your detailed explanation. | Большое тебе спасибо за подробное объяснение. |
| Thank you very much for your detailed explanation. | Большое вам спасибо за подробное объяснение. |
| Every image is accompanied with a very detailed factual text. | Каждому снимку сопутствует очень подробный текст. |
| The information should be comprehensive, very detailed and easily accessible. | 9 количественные и качественные методы ( |
| It was developed by a company called Within Technologies It's very, very, very detailed inside with the design. | Она была разработана компанией Within Technologies Её внутренний дизайн чрезвычайно детальный. |
| One person sent me a very detailed description the other person didn't. | Один выслал очень детальную инструкцию. А вторая нет. |
| He recalled that his Government had supplied very detailed explanations in that regard. | Китай напоминает, что по этому вопросу им были представлены весьма детальные разъяснения. |
| And of course the data can be used to develop 3D models that are very accurate and very detailed. | И разумеется, на базе этих данных можно строить трех мерные модели, которые будут отличаться точностью и детализацией. |
| I note that of course they should be subjected to very detailed expert examination. | Отмечу, что конечно они должны быть подвергнуты очень тщательному экспертному исследованию. |
| However, international trade requires written and often very detailed contracts in the majority of situations. | Однако в большинстве случаев международная торговля обусловливает составление договоров в письменной и весьма подробной форме. |
| Detailed | Детальный |
| The CHAIRPERSON thanked the delegation for its very detailed presentation and invited Committee members to comment. | ПРЕДСЕДАТЕЛЬ благодарит делегацию за весьма полные выступления и предлагает членам Комитета прокомментировать их, если они того пожелают. |
| This should lead to a very close alignment of the detailed trade statistics among international organizations. | Это обеспечит тесное согласование подробных статистических данных о торговле между международными организациями. |
| During that period delegations were engaged in very detailed discussions on the substance of the reforms. | В течение этого периода делегации участвовали в весьма подробных обсуждениях по существу реформ. |
| Banks are regulated in very specific and detailed ways because they operate with other people's money. | Банки регулируются очень конкретным и подробным образом, поскольку они оперируют чужими деньгами. |
| Detailed Settings | Расширенные настройки |
| Detailed Agenda | Подробная повестка дня |
| Detailed View | Подробный обзор |
| Detailed Guides | Подробное руководство |
| Detailed View | Детальный вид |
| Detailed view | Детальный вид |
| Detailed tooltips | Расширенные подсказки |
| Detailed View | Таблица |
| Detailed Style | Сводка |
| Detailed View | Подробный вид |
| Detailed Debugging | Детальная отладка |
| Detailed description | Описание |
| Be detailed. | Она должна быть точной. |
| detailed studies | подробные исследования |
| You will find a very detailed report on higher education in Hungary on the web site of | Первая ступень высшего образования степень бакалавра |
| We note in particular the very detailed suggestions set out by the Australian Foreign Minister, Senator Gareth Evans. | Мы, в частности, отмечаем исключительно подробные предложения, внесенные министром иностранных дел Австралии сенатором Гаретом Эвансом. |
| Very detailed information, including raw data, on specific topics, allowing them to make their own analysis and interpretation. | Очень подробные, в том числе исходные, данные по конкретным темам, позволяющие им анализировать и интерпретировать самим. |
| Mr. TANG Chengyuan observed that paragraph 72 contained a very detailed description of the various forms of discrimination, far more detailed than that provided by other States parties in their reports. | Г н ТАН Чэньюань отмечает, что в пункте 72 содержится весьма подробное описание различных форм дискриминации, которое является гораздо более подробным по сравнению с приводимым в докладах других государств участников. |
| (d) Detailed budgeting. | d) Подготовка подробных бюджетов. |
| Detailed List View | Таблица |
| Detailed Project Settings | Общие настройки проекта |
| Enable Detailed Tooltips | Показывать подробные подсказки |
| Show detailed tooltips | Показывать подсказки о содержимом |
| Detailed Tree View | Разворачиваемая таблица |
| Detailed help documentation | Подробная документация |
Related searches : Very Detailed Information - Very Very - Detailed Insight - Detailed Below - Sufficiently Detailed - Detailed Questions - Detailed Evaluation - Detailed Level - Detailed Look - Are Detailed - Detailed Investigation
