Translation of "very great extent" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| It tastes very great. | Это очень вкусно. |
| It tastes very great. | Вкус просто отменный! |
| And these predictions have to a great extent come true , Maksin underscores. | И эти прогнозы во многом сбылись , подчеркивает Маскин. |
| Although the very process of trademark application review is quite straightforward, an ever growing number of applicants complicates it to a great extent. | Хоть сам процесс заявления на регистрацию товарного знака довольно прост, все большее число заявок в значительной степени осложняет его. |
| America s success is to a great extent based on this kind of thinking. | Успех Америки во многом основан на подобном мышлении. |
| So the risks are very great. | Так что риски огромны. |
| The man grew great, and grew more and more until he became very great. | И стал великим человек сей и возвеличивался больше и больше до того, что стал весьма великим. |
| (Bulgaria, for example, might not need compensation since to a great extent it has already eliminated tariffs). | (Например Болгария возможно не нуждается в компенсации, благодаря большому количеству сборов, которые она уже ликвидировала). |
| Putin s claim to great power status and his great power policies are structurally very vulnerable. | Претензии Путина на статус великой державы и его политика великой державы в структурном отношении являются очень уязвимыми. |
| Snakes are to a certain extent deaf, but can still hear very low sounds and are very sensitive to smells. | Змеи в некоторой степени глухие, но могут слышать очень низкие звуки и очень чувствительны к запахам. |
| Thank you very much, you've been a great audience. | Большое спасибо, вы были отличными слушателями. |
| They were responsible to a great extent for Britain s economic decline in the 1960 s and 1970 s. | На них в значительной степени лежит ответственность за экономический спад Британии в 1960 е 1970 е годы. |
| I'm very excited to be returning to your great country. | Я принял присягу в качестве посла США в России. |
| This whitelash , as the great Van Jones put it, has killed the very thing that makes America great. | Этот белый бич , как сказал восхитительный Ван Джонс, убил то, что делает Америку великой. |
| It has people with a great heart, hospitable and very patient. | Люди здесь радушные, гостеприимные и очень терпеливые. |
| But its very dynamism its creative destruction tends to produce great uncertainties. | Но этот самый динамизм его творческое разрушение имеет тенденцию порождать большую неуверенность. |
| Richard Branson Thank you very much. The first TED has been great. | Richard Branson Большое спасибо. Мое первое участие в конференции TED было великолепно. |
| However, because it is very short, the tempo is great without waste. | Тем не менее, несмотря на то, что она очень короткая, темп очень быстрый, и нет каких либо пустых моментов. |
| The story of a great flood is very common in world mythology. | История о великом потопе очень распространена в мировой мифологии. |
| We're not very good at food in general. Italians do great food, but it's not very portable, generally. | Но вообще то мы не очень сильны в кулинарии. Итальянцы готовят великолепно, но эту еду с собой обычно не унесешь. |
| To a great extent, this is a nuclear multipolar system possessing nuclear weapons contributes to a country s global status as a major power. | Это в значительной степени ядерная многополярная система обладание ядерным оружием способствует приобретению страной глобального статуса крупной державы. |
| I trust him to some extent. | В определённой степени я ему доверяю. |
| She speaks Japanese to some extent. | Она в некоторой степени говорит на японском. |
| I agree to a certain extent. | В какой то степени я согласен. |
| Tom speaks French to some extent. | Том немного говорит по французски. |
| Tom was my great great great grandfather. | Том был моим прапрапрадедушкой. |
| CA That's a great answer. Rebecca Saxe, thank you very much. That was fantastic. | C.A. Это замечательный ответ. Ребекка Сакс, огромное спасибо. Это было потрясающе. |
| Bitter, sweet, very hot even dipped the mate is the great companion of Argentinians. | Горький, сладкий, очень горячий мате прекрасный компаньон аргентинцев. |
| Tom's great great great grandmother lived in Scotland. | Прапрапрабабушка Тома жила в Шотландии. |
| To some extent, the answer is yes. | В некоторой степени можно. |
| To some extent I agree with you. | В какой то степени я с вами согласен. |
| I agree with you to some extent. | Я до известной степени с тобой согласен. |
| The extent of the damage is inestimable. | Масштабы ущерба неоценимы. |
| The extent of the damage is inestimable. | Степень повреждения неоценима. |
| I think we write very good songs and at the beginning was a great thing. | Я думаю, мы пишем действительно хорошие песни и в начале это было великолепно. |
| The human tendency to regard little things as important has produced very many great things. | Многие великие вещи были созданы благодаря человеческой склонности видеть важность в малом. |
| What do we owe to our great great great grandchildren? | Каков наш долг перед нашими прапраправнуками? |
| My great great great great great grandfather was a bricklayer and died in seventeen seventy four, at the age of forty. | Мой пра пра пра пра пра дедушка был каменщиком и умер в 1774 году в возрасте сорока лет. |
| Concern has been great, but humanity has done very little that will actually prevent these outcomes. | Озабоченность этой проблемой была высокая, однако человечество сделало очень мало, чтобы в действительности предотвратить эти последствия. |
| Now these look like very different forms of humor but actually they bear a great similarity. | Это очень разные виды юмора, но у них есть и очень много общего. |
| According to Diogenes Laërtius, he wrote very few books, but left a great number of disciples. | Как сообщает Диоген Лаэртский, Зенон написал мало книг, но оставил много учеников. |
| The estimated extent of the glacier on Mount Kilimanjaro in 1912, and the extent of the glaciers there in 2002. | Количество льда на горе Килиманджаро в 1912 году и в 2002 году. |
| With great power comes great responsibility. | Велика служба велики и заботы. |
| To some extent this has happened in Europe. | В некоторой степени это произошло в Европе. |
| But to what extent can Abenomics claim credit? | Но какого уровня доверия заслуживает Абэномика ? |
Related searches : Great Extent - Very Great - Sounds Very Great - Very Great Commitment - Very Great Interest - To A Great Extent - Very Very - Reasonable Extent - Minor Extent - Small Extent - Less Extent - Greater Extent - Maximum Extent
