Translation of "veto a bill" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The President vetoed the bill, but Congress overrode his veto. | Президент наложил вето на законопроект, но Конгресс отменил его вето. |
| Theoretically, the Sovereign may either grant the Royal Assent (that is, make the bill a law) or withhold it (that is, veto the bill). | Теоретически суверен может дать согласие (то есть принять закон) или не дать его (то есть наложить вето на законопроект). |
| The bill has passed Paraguay s congress and now awaits a signature by the president, though under Paraguayan law he still has the opportunity to veto the bill. | Документ уже прошел через Конгресс Парагвая и теперь ожидает подписи президента, который по законам Парагвая также может его отклонить. |
| The Hamas Veto | Вето Хамаса |
| Both Houses of the legislature would need to pass the bill to send to the President for signature or veto. | Необходимо, чтобы обе законодательные палаты приняли законопроект прежде, чем он будет отправлен президенту для подписания или отклонения. |
| A controversial bill | Спорный законопроект |
| Limiting the Security Council Veto | Ограничение права вето в Совете Безопасности |
| She paid a bill. | Она оплатила счёт. |
| He paid a bill. | Он оплатил счёт. |
| That veto drew a formal complaint from a left leaning watchdog group. | Вето вызвало официальную жалобу со стороны группы общественного контроля, имеющей левые взгляды. |
| Bill is a baseball player. | Билл</b> бейсболист. |
| Bill died a disappointed man. | Билл</b> умер разочарованным человеком. |
| Bill can ride a bicycle. | Билл</b> может ездить на велосипеде. |
| Bill can ride a bicycle. | Билл</b> умеет ездить на велосипеде. |
| Bill is a great fighter. | Билл</b> отличный боец. |
| Bill speaks a little Japanese. | Билл</b> немного говорит по японски. |
| Bill speaks Japanese a little. | Билл</b> немного говорит по японски. |
| Bill is a complete idiot. | Билл</b> полный дурак. |
| Bill really drinks like a fish. | Билл</b> действительно пьёт как сапожник. |
| Bill can speak Japanese a little. | Билл</b> немного говорит по японски. |
| Bill was killed with a gun. | Билл</b>а застрелили из пистолета. |
| Bill was killed with a gun. | Билл</b>а убили выстрелом из пистолета. |
| Bill was killed with a gun. | Билл</b> был застрелен из пистолета. |
| They introduced a bill in Congress. | Они представили закон Конгрессу. |
| Bill was killed by a burglar. | Билл</b> был убит грабителем. |
| Bill, give me a call tonight. | Билл</b>, позвони мне сегодня вечером. |
| Bill has a lot of friends. | У Билл</b>а много друзей. |
| There's a mistake in the bill. | В счёте есть ошибка. |
| This is a hundred dollar bill. | Это банкнота в сто долларов. |
| This is a hundred dollar bill. | Это купюра в сто долларов. |
| I wrote about this bill and a companion bill in their House last week. | Я написал в их палату парламента об этом законопроекте и о сопроводительном законопроекте на прошлой неделе. |
| Cybersecurity Bill | Закон о кибербезопасности |
| Bill Ford A future beyond traffic gridlock | Билл</b> Форд Будущее без дорожных заторов |
| Bill has a lot of original ideas. | У Билл</b>а много оригинальных идей. |
| Bill brought me a glass of water. | Билл</b> принёс мне стакан воды. |
| It was a one hundred dollar bill. | Это была стодолларовая купюра. |
| Can you change a five dollar bill? | Вы можете разменять пятидолларовую купюру? |
| Can you break a 1000 yen bill? | Вы можете разменять тысячеиеновую купюру? |
| Bill, give me a call this evening. | Билл</b>, позвони мне сегодня вечером. |
| They've written a bill for health care. | Они написали законопроект о здравоохранении. |
| Can you break a 1,000 yen bill? | Вы можете разменять тысячеиеновую купюру? |
| He never forgets to pay a bill. | Он никогда не забывает оплачивать счёт. |
| If America s Democrats lose in the mid term elections this November, there is a risk of persistent fiscal deficits as Republicans veto tax increases while Democrats veto spending cuts. | Если американские демократы проиграют промежуточные выборы в ноябре этого года, существует риск стойкого дефицита бюджета, так как республиканцы налагают вето на увеличение налогов, а демократы налагают вето на сокращение расходов. |
| Bill stopped smoking. | Билл</b> перестал курить. |
| The bill, please. | Счет, пожалуйста. |
Related searches : Give A Veto - Exercise A Veto - Wield A Veto - A Bill - Veto Right - Pocket Veto - Veto Player - Veto Against - Veto Bills - Veto Points - Veto Power - Veto Law - Can Veto
