Translation of "virtue of employment" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Friedman reminds him of the virtue of prudence.
Фридман напоминает ему о добродетели благоразумия.
Civic virtue is rare.
Гражданское согласие явление чрезвычайно редкое.
Kindness is a virtue.
Доброта это добродетель.
Honesty is a virtue.
Честность одна из добродетелей.
Patience is a virtue.
Терпенье есть добродетель.
Conciseness is a virtue.
Краткость это достоинство.
Faithfulness is a virtue.
Верность это добродетель.
Moderation is a virtue.
Добродетель в умеренности.
Contracts of employment
Трудовые договоры
Nevertheless, Bush s initiative is not devoid of virtue.
Тем не менее, инициатива Буша не лишена добродетели.
And by virtue of being technologies, they're manipulable.
Соответственно, они так же способны изменяться, как и любые другие технологии.
He is portrayed as the epitome of virtue.
Он изображается как воплощение достоинства.
Honesty is a capital virtue.
Честность это главная добродетель.
Virtue is its own reward.
Добродетель сама себе награда.
Bravery is a great virtue.
Храбрость это великая добродетель.
Humility is a forgotten virtue.
Скромность забытое достоинство.
Courage is an excellent virtue.
Храбрость замечательное качество.
Can virtue exist without sin?
Может ли добродетель существовать без греха?
Can indifference ever be a virtue?
Может ли равнодушие, в принципе, быть добродетелью?
Patience is the most beautiful virtue.
Терпение прекраснейшая добродетель.
He can't distinguish vice from virtue.
Он не может отличить порок от добродетели.
Employment
Занятость
Employment of retired former staff
Наем бывших сотрудников, вышедших на пенсию
Employment particularly manufacturing employment fell in July.
Занятость также сократилась в июле, и особенно занятость в производящих отраслях.
Patience is a minor form of despair, disguised as a virtue.
Терпение слабая форма отчаяния, рядящаяся добродетелью.
With the exception of virtue, nothing is more excellent than friendship.
Не считая добродетели, нет ничего прекраснее дружбы.
Modesty is a virtue in private life.
Умеренность является добродетелью в личной жизни.
Virtue is defined by good accounting rules.
Преимущества определяются хорошим финансовыми правилами.
Patience is a rare virtue these days.
Терпение редкая вещь в наши дни.
One person's virtue is another person's vice.
Что у одного достоинство, у другого недостаток.
One person's vice is another person's virtue.
Что у одного недостаток, у другого достоинство.
The same is true for the virtue of tolerance and for multilingualism.
К ним также относятся такие достоинства, как терпимость и знание иностранных языков.
Indeed, one virtue of democracy is its ability to dampen violent tendencies.
Одним из достоинств демократии является способность гасить насильственные тенденции.
The share of female employment in total employment is among the lowest in the world.
Уровень занятости женщин является самым низким уровнем в мире по сравнению с общим уровнем занятости.
Moreover, market relations stimulate honesty as a virtue.
Более того, именно рыночные отношения делают честность важной добродетелью.
Virtue is the root wealth is the result.
Добродетель источник, богатство результат .
Patience is a virtue that I can't afford.
Терпение добродетель, которую я не могу себе позволить.
Kick Starting Employment
Запуск мер для роста занятости
Reforming Employment Protection
Реформирование защиты права на труд
Powerful nations, by virtue of contributing senior personnel and money, gain greater access.
Могущественные государства получают больший доступ посредством вкладов, как денежных, так и в виде руководящего персонала.
Tolerance is not really a lived virtue it's more of a cerebral ascent.
Но толерантность это качество, которое приобретается не путем жизненного опыта, а, скорее, мыслительным процессом.
Skeptics will say that the US is simply making a virtue of necessity.
Скептики будут говорить, что США просто делают добродетельность из нужды.
There are of course other definitions of full employment.
Конечно, существуют другие определения полной занятости.
Employment patterns also reflect the legacy of central planning, with industrial employment higher than in the EMU.
Модели занятости также отражают наследие центрального планирования, при котором процент занятости в промышленности выше, чем в странах ЭДС.
Indeed, in foreign policymaking, inconsistency is often a virtue.
Более того, в вопросах внешней политики непостоянство часто бывает добродетелью.

 

Related searches : Of Virtue - Virtue Of Ownership - Path Of Virtue - Virtue Of Necessity - Model Of Virtue - Virtue Of Law - Paragon Of Virtue - In Virtue Of - By Virtue Of - Virtue Of Position - Virtue Of Reception - Easy Virtue - Cardinal Virtue