Translation of "visa free regime" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I am for a visa regime with Churkostans . | ЗА визовый режим с чуркостанами. |
| Freedom of movement and visa free zones | Свобода передвижения и безвизовые зоны |
| Visa free travel for Georgians off the EU agenda | Вопрос отмены виз для жителей Грузии больше не на повестке дня ЕС |
| E. Freedom of movement zones and visa free zones | Зоны свободного передвижения и безвизовые зоны |
| Ukraine should be offered a road map for visa free travel. | Украине должна быть предложена дорожная карта для безвизовых путешествий. |
| Type of visa missionary visa No. | тип визы миссионерская виза 0064 16 013724 ANI 89 |
| Now it is also hard to imagine that the EU would abolish the visa regime with Ukraine and Georgia. | Антиевропейская Демократическая партия Сербии выступила с требованием к президенту выполнить обещание и провести референдум о вступлении Сербии в ЕС и НАТО. |
| Calls for a visa regime against immigrants from Central Asia and the Caucasus have circulated in Russia for years now. | На протяжении нескольких лет в России распространяются призывы к введению визового режима со странами Центральной Азии и Кавказа. |
| VISA method The VISA method is used by many card schemes and is not VISA specific. | VISA PVV Algorithms Алгоритм VISA используется многими банковскими системами и применим не только к картам типа VISA. |
| Brazilian visa. | Бразильская виза. |
| Visa information | Визовая информация |
| Visa information | Визовая информация Посольство Мальты в Москве 119049, г. |
| Visa information | Информация о получении виз |
| No visa. | Визу не дам. |
| Visa what? | Ивенти.. что? |
| Visa versa... | Инвертировал. |
| Corporate structure Prior to October 3, 2007, Visa comprised four non stock, separately incorporated companies that employed 6000 people worldwide Visa International Service Association (Visa) the worldwide parent entity, Visa U.S.A. Inc., Visa Canada Association, and Visa Europe Ltd. | В октябре 2007 года как отдельное юридическое лицо учреждена корпорация Visa Inc., а Visa U.S.A., Visa International, Visa Canada и Inovant стали прямыми или косвенными филиалами компании. |
| Under the IPO restructuring, Visa Canada, Visa International, and Visa U.S.A. were merged into the new public company. | Visa Europe не стала филиалом, а остаётся в собственности и управляется европейскими финансовыми учреждениями членами ассоциации. |
| Visa office ce | Визовый отдел |
| Yes. No visa. | Визу не дам. |
| Markets treat shared resources as free resources available through an open access regime. | С рыночной точки зрения, общие ресурсы считаются бесплатными ресурсами , к которым имеется открытый доступ. |
| The EU is also considering negotiating a free trade area with Georgia and relaxing visa rules for Georgian citizens. | ЕС, в свою очередь, также рассматривает возможность договора о включении Грузии в зону свободной торговли и смягчении визового режима для грузинских граждан. |
| Nationals from some 170 countries can visit Hong Kong visa free for period from seven days to 180 days. | Граждане из около 170 стран могут посетить Гонконг без визы на срок от семи до 180 дней. |
| A generous visa regime and the use of regional development funds in Ukraine that will benefit impoverished eastern Poland, are two possible inducements. | Благоприятный визовый режим и использование в Украине региональных фондов развития, которые принесут выгоду обнищавшей Восточной Польше, являются двумя возможными стимулами. |
| Virtually every continent has some sort of freedom of movement and or visa free zone, most of which originated or still exist on the principle of free trade. | Практически на каждом континенте существует своего рода зона свободного передвижения и или безвизовая зона, большинство из которых первоначально были или по прежнему основаны на принципе свободной торговли. |
| Plus cards can be linked in the following ways as a standalone network, linked with a local interbank network and or linked with any Visa product displaying the Visa flag on the front (Visa, Visa Debit and Visa Electron). | Карты PLUS могут быть включены в сеть следующими способами как отдельная сеть, соединены с локальной межбанковской сетью и или соединены с любым продуктом VISA, включающим ее логотип на лицевой стороне (Visa, Visa Debit, Visa Delta и Visa Electron). |
| For the new Visa Debit and Visa Electron logo, see the relevant pages. | Голограмму допустимо не размещать на продуктах начального уровня Visa Electron и VPay. |
| It is almost effectively like giving it a visa, a six months visa. | Это фактически как дать ему визу, визу на полгода, и раньше этого срока он не вернется домой. |
| Please extend this visa. | Пожалуйста, продлите эту визу. |
| Do you accept Visa? | Вы принимаете VISA? |
| I'll pay by Visa. | Я буду платить картой Visa. |
| I have a visa. | У меня есть виза. |
| My visa has expired. | У меня просрочена виза. |
| Passport and visa requirements | Passport and visa requirementsТребования к паспорту и визам |
| Visa and customs regulations. | Визовые и таможенные правила. |
| Voicemail Or visa versa. | (М1) Или наоборот. |
| visa fees (standard contribution) | компенсация (в стандартном размере) консульского сбора, уплаченного при получении визы |
| My visa is ready. | Моя виза готова. |
| It's just visa versa. | Инвертировал ситуацию. |
| This is visa versa? | Это называется инвентировать? |
| Free movement of citizens within the borders of EAU requires a coordination of foreign visa policy in relation to third countries. | Свободное перемещение граждан в границах ЕАС требует координации внешней, по отношению к третьим странам, визовой политики. |
| To achieve a more prosperous world, we need to strengthen the global free trade regime. | Для создания более процветающего мира мы должны укрепить режим глобальной системы свободной торговли. |
| The Visa Debit card was previously known as Visa Delta solely in the UK. | Ранее карта Visa Debit в пределах Великобритании была известна как Visa Delta . |
| Recently, the issue of a possible long term visa free arrangement between the EU and Russia has become a topic for discussion. | Недавно вопросом дискуссии стала возможная долгосрочная договоренность о безвизовом режимемежду ЕС и Россией. |
| The difference between Visa Electron and Visa Debit is that payments with Visa Electron require that all the funds be available at the time of transfer, i.e., Visa Electron card accounts may not be overdrawn. | (Разница заключается лишь в том, что картой Visa Electron можно заплатить только ту сумму, которая доступна на счёте, но не большую, в то время как Visa Debit допускает ограниченный овердрафт. |
Related searches : Visa-free Regime - Visa Regime - Visa Free Entry - Visa-free Travel - Employment Visa - Obtain Visa - Visa Exemption - Working Visa - Visa Card - Visa Waiver - Valid Visa - Visa Letter - Visa Liberalisation
