Translation of "vision for" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 8 Vision (Etude) for piano (pub. | 8 Vision (Etude) for piano Op. |
| A New Vision for the World Bank | Новое видение для Всемирного банка |
| Penguins' eyes are adapted for underwater vision. | Глаза пингвинов приспособлены к тому, чтобы видеть под водой. |
| Arthur Potts Dawson A vision for sustainable restaurants | Артур Поттс Доусон Видение экологичных ресторанов |
| Jody Williams A realistic vision for world peace | Джоди Уилльямс Реалистичный взгляд на мир во всём мире. |
| So, I will. Here's the vision for TED. | Что я и сделаю. Вот видение для TED. |
| It leaves room for us to develop a vision. | Такое положение дел оставляет возможность для нас развить это видение. |
| And if you have your vision, vision is interesting. | Теперь давайте взглянем на зрение. Это интересно. |
| Europe s Vision Deficit | Недостаток европейского видения ситуации |
| Obama s Asian Vision | Представление Обамы об азиатском регионе. |
| Obama s Vision Thing | Мировоззрение Обамы |
| Russia s Eurasian Vision | Евразийское Видение России |
| Carrasco Tapia died for his vision of critical oppositional journalism. | Карраско Тапиа погиб за свое видение критической оппозиционной журналистики. |
| People see in them a vision for a greater future. | Люди видят в них мечту о более великом будущем. |
| Beltrew We're checking for snipers using night vision cameras tahrir | Beltrew Мы ищем снайперов, использующих приборы ночного видения tahrir |
| So presumably he has a constructive vision for the Bank s future. | Так что, можно предположить наличие у Зеллика конструктивного видения будущего Банка. |
| I am looking for allies to share my opinions and vision. | Я стараюсь искать союзников, чтобы отстоять свои убеждения и взгляды. |
| Europe needs a renewed vision and effective policies to realize that vision. | Европа нуждается в новом видении и эффективной политике для реализации этого видения. |
| Angela Merkel s Vision Thing | Концептуальная составляющая Ангелы Меркель |
| Europe s Vision Free Leadership | Европейское видение свободного лидерства |
| UBS needs a vision. | UBS нужно концепция развития. |
| Please check my vision. | Проверьте моё зрение, пожалуйста. |
| I'll check your vision. | Я проверю твоё зрение. |
| Birds have sharp vision. | У птиц острое зрение. |
| I had a vision. | Мне было видение. |
| Tom had a vision. | Тому было видение. |
| Tom had a vision. | У Тома было видение. |
| Mary had a vision. | Мэри было видение. |
| Mary had a vision. | У Мэри было видение. |
| No, he was thinking about the vision for South Africa and for human beings. That's what kept this is about vision. This is about the long line. | Нет, он думал о будущем ЮАР и о правах человека, это помогло ему пережить все это время. |
| DW So people have found out for example that studying vision in the absence of realizing why you have vision is a mistake. | ДУ Люди обнаружили, например, что ошибочно изучать зрительное восприятие без понимания, почему у вас есть зрение. |
| For this reason, America and South Korea must restore a strategic vision for the future. | По этой причине Америка и Южная Корея должны вновь посмотреть на будущее со стратегической точки зрения. |
| For example, the human eye uses four genes to make structures that sense light three for colour vision and one for night vision all four are descended from a single ancestral gene. | Например, в образовании светочувствительных структур в глазу человека участвуют четыре гена три для цветного зрения и один для ночного зрения. |
| Sometimes leaders think that vision can solve most of their problems, but the wrong vision or an overly ambitious vision can do damage. | Иногда лидеры думают, что определенная концепция может решить большинство их проблем, но ошибочная концепция (или чрезмерно честолюбивая) может навредить. |
| Obama has the right vision. | Обама имеет правильное видение проблемы. |
| Neither vision is good enough. | Ни один из этих подходов не является достаточно хорошим. |
| The Vision and the Fantasy | Видение и фантазия |
| Let's talk about your vision. | Перейдем к вашим взглядам. |
| Corporate strategy Vision 2006 2007 | Организационная стратегия перспектива на 2006 2007 годы |
| That's a statement about vision. | Это высказывание, касающееся зрения. |
| Night vision of Dushanbe city. | Душанбе ночью. |
| My sister has perfect vision. | У моей сестры идеальное зрение. |
| Worse, Wolfowitz did not seem to have a grand vision for the Bank. | Что еще хуже, Вольфовиц, по всей видимости, не обладал широким видением перспектив банка. |
| He has a vision for the way things could be and should be. | У него есть видение того, какими вещи могли бы и должны были бы быть. |
| Nonetheless, I will fight for my vision, for example, for the direct election of mayors or regional council presidents. | Несмотря на это, я буду бороться за свои взгляды, например, за прямые выборы мэров и губернаторов. |
Related searches : Vision For Success - Vision For Innovation - Vision For Change - A Vision For - Our Vision For - Vision For Life - New Vision For - Future Vision For - Poor Vision - Human Vision - Stereo Vision - Distance Vision - Artificial Vision
