Translation of "vision impaired" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom is visually impaired.
У Тома слабое зрение.
The currency channel is similarly impaired.
Валютный канал нарушен подобным образом.
Braille block floor in Japan helps guide the visually impaired.
Тактильные полоски в Японии помогают слабовидящим и незрячим людям.
And if you have your vision, vision is interesting.
Теперь давайте взглянем на зрение. Это интересно.
It impaired a number of European countries less robust than Germany.
Он ослабил несколько европейских государств менее стойких, чем Германия.
With credit markets impaired, further quantitative easing may still be needed.
Когда кредитные рынки ослаблены, может потребоваться дальнейшее количественное ослабление.
BMSTU has unique experience of teaching hearing impaired students since 1934.
С 1934 года в училище проводится обучение плохо слышащих студентов.
Europe s Vision Deficit
Недостаток европейского видения ситуации
Obama s Asian Vision
Представление Обамы об азиатском регионе.
Obama s Vision Thing
Мировоззрение Обамы
Russia s Eurasian Vision
Евразийское Видение России
This not only impaired long term growth, but also increased food insecurity.
Это не только ослабило долгосрочный экономический рост, но также и увеличило ненадежность продовольственного обеспечения.
Banks with large exposure to Eastern Europe found their balance sheets impaired.
Банки с большим доступом к Восточной Европе пришли к выводу, что их балансы уменьшились.
Global Voices How were visually impaired people treated during the Soviet Union?
Global Voices Как обращались со слепыми людьми во времена Советского Союза?
Limbs may be exposed for much longer if breathing is not impaired.
Конечности могут быть подвержены гораздо дольше, если дыхание не было нарушено.
Europe needs a renewed vision and effective policies to realize that vision.
Европа нуждается в новом видении и эффективной политике для реализации этого видения.
Angela Merkel s Vision Thing
Концептуальная составляющая Ангелы Меркель
Europe s Vision Free Leadership
Европейское видение свободного лидерства
UBS needs a vision.
UBS нужно концепция развития.
Please check my vision.
Проверьте моё зрение, пожалуйста.
I'll check your vision.
Я проверю твоё зрение.
Birds have sharp vision.
У птиц острое зрение.
I had a vision.
Мне было видение.
Tom had a vision.
Тому было видение.
Tom had a vision.
У Тома было видение.
Mary had a vision.
Мэри было видение.
Mary had a vision.
У Мэри было видение.
Sometimes leaders think that vision can solve most of their problems, but the wrong vision or an overly ambitious vision can do damage.
Иногда лидеры думают, что определенная концепция может решить большинство их проблем, но ошибочная концепция (или чрезмерно честолюбивая) может навредить.
Obama has the right vision.
Обама имеет правильное видение проблемы.
Neither vision is good enough.
Ни один из этих подходов не является достаточно хорошим.
The Vision and the Fantasy
Видение и фантазия
Let's talk about your vision.
Перейдем к вашим взглядам.
Corporate strategy Vision 2006 2007
Организационная стратегия перспектива на 2006 2007 годы
That's a statement about vision.
Это высказывание, касающееся зрения.
Night vision of Dushanbe city.
Душанбе ночью.
My sister has perfect vision.
У моей сестры идеальное зрение.
After witnessing in person how a visually impaired person was almost hit by a car, Seiichi came up with the idea of braille blocks through discussion with a visually impaired friend, Hideyuki Iwahashi.
Однажды Сэйити увидел, как человека со слабым зрением чуть не сбила машина, после чего ему пришла в голову идея создания тактильной плитки, которую он обсудил со своим другом Хидэюки Ивахаси, у которого также было слабое зрение.
With credit markets impaired, the Fed could buy more government bonds or private sector debt.
С ухудшением состояния кредитных рынков ФРС могла бы купить больше правительственных облигаций или долгов частного сектора.
Every Tuesday, a group of visually impaired photographers come together in Manhattan, New York City.
Каждый вторник в районе Манхэттана в Нью Йорке собирается группа слабовидящих фотографов.
Elements of this vision sound attractive.
Положения такого взгляда звучат привлекательно.
The Sun burns our peripheral vision.
Яркое Солнце может обжечь сетчатку глаза,
To that vision even cynics surrendered.
При виде такой картины умолкали даже циники.
Russia's elite still embraces this vision.
Российская элита до сих пор придерживается этого подхода.
Not every fantasy is a vision.
Не каждая фантазия является видением.
But how realistic is this vision?
Однако насколько реалистична такая точка зрения?amp 160

 

Related searches : Impaired Vision - Physically Impaired - Impaired Performance - Fully Impaired - Mobility Impaired - Cognitively Impaired - Impaired Function - Mentally Impaired - Impaired Hearing - Is Impaired - Not Impaired - Impaired Health