Translation of "visit our page" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Please visit our Official Representatives page if you need to contact KDE in an official way.
Дальнейшая информация
If you have any questions, please visit our Donate page or e mail us at georgiap at globalvoicesonline.org.
Если у Вас возникли вопросы, пожалуйста, посетите нашу страницу Пожертвования или отправьте нам сообщение по электронной почте georgiap globalvoicesonline.org.
SWPC also invites you to visit its Flickr page.
Работы коллектива можно посмотреть на странице Flickr.
For more highlights on the struggle for freedom of speech on the web visit our page on this subject.
Если Вам нужно больше информации и свободе слова в Интернете, посетите наш вебсайт (анг).
For more information, visit our website.
Для получения более подробной информации, посетите наш веб сайт.
Visit our website for additional information.
Посетите наш сайт для получения дополнительной информации.
Please visit the Global Voices Haiti Earthquake page for more coverage.
Для получения дополнительной информации, посетите специальную страницу Global Voices по землетрясению в Гаити.
We will visit our teacher next week.
Мы навестим нашего учителя на следующей неделе.
Please visit us in our new office.
Пожалуйста, посетите нас в нашем новом офисе.
We will pay our friends a visit.
Мы нанесём визит нашим друзьям.
We will pay our friends a visit.
Мы навестим наших друзей.
For more information, please visit our website.
За дальнейшей информацией заходите, пожалуйста, на наш вебсайт.
We are looking forward to our uncle's visit.
Мы с нетерпением ждём визита нашего дяди.
We are looking forward to our uncle's visit.
Мы с нетерпением ждём визита нашего дядюшки.
Please visit our GV Radio landing page to see what is currently playing in your time zone and what programming is scheduled for that day.
Заходите на страницу GV Radio , чтобы увидеть, что транслируется в вашей временной зоне в данный момент и какие программы запланированы в течение дня.
For more information, see our website, and Facebook page.
Для получения дополнительной информации посетите наш сайт и Фейсбук страницу .
Our visit coincided with a protest outside the facility.
Наш визит совпал с акцией протеста за пределами полицейского участка.
The blocking of Sarawak Report inspired many Malaysians to visit and like its Facebook page.
Блокирование Sarawak Report вдохновило многих малазийцев посетить и лайкнуть их страницу в Facebook.
This page is part of our special coverage Global Development.
Эта статья является частью нашей специальной рубрики Глобальное развитие
Also see Haiyan Devastates the Philippines, our special coverage page.
Читайте также нашу специальную рубрику Хайянь опустошает Филиппины .
Tareq Onu, a bird watcher, wrote on his Facebook page during a visit to the Sundarbans
Орнитолог любитель Тарек Ону поделился схожим наблюдением на своей странице в Facebook
To support the making of documentary on the Brazilian arpilleras, visit the project's Catarse page here.
Статья написана в рамках поддержки документального фильма о мастерицах вышивки Бразилии. Для того, чтобы посетить страницу проекта, нажмите здесь.
This page is part of our special coverage Tunisia Revolution 2011.
Эта статья является частью нашей специальной рубрики Тунисская Революция 2011.
This page is part of our special coverage Japan Earthquake 2011.
Эта статья является частью нашей специальной рубрики Землетрясение в Японии в 2011 году .
JE Just recently, we reached 60,000 followers on our Facebook page.
ДЭ Совсем недавно число фолловеров нашей страницы в Facebook достигло 60 тысяч человек.
Follow our coverage of Venezuela with more articles about the latest events on our special page.
Следите за развитием событий в Венесуэле в нашей специальной рубрике.
I'm sorry we gave you such short notice of our visit.
Извините, что мы сообщили о нашем визите так недавно.
The purpose of our trip is to visit a new factory.
Цель нашей поездки посетить новый завод.
Generally I trust my son, and only visit his social media page about once every two weeks.
Хотя вообще я сыну доверяю, захожу к нему на страничку в соцсети редко раз в две недели.
This page is part of our special coverage South Sudan Referendum 2011.
Эта статья является частью нашей специальной рубрики Референдум в Южном Судане 2011.
But what we witnessed there during our short visit was truly devastating.
Но то, что мы увидели своими глазами во время нашего короткого визита, поистине ошеломляет.
Tom won't be the first one in our family to visit Australia.
В нашей семье Том будет не первым, кто посетил Австралию.
This page is part of our special coverage Global Voices 9 11 Retrospective.
Эта статья является частью нашей специальной рубрики Global Voices, Ретроспектива 9 11.
I turned page after page.
Я переворачивал страницу за страницей.
The visit began with military jeeps escorting our convoy into North Korean territory.
Визит начался с поездки в окружении военных джипов, сопровождавших нашу колонну на северокорейскую территорию.
Editor's note This post started a team discussion on nude art on our page.
Заметка редактора Это пост вызвал групповое обсуждение об искусстве ню на нашей странице.
For more information about Catherine Ashcroft's work with Syrian refugees in Jordan, visit the Helping Refugees in Jordan Facebook page.
Чтобы узнать более подробно о работе Кэтрин Ашкрофт с сирийскими беженцами в Иордании, посетите страницу Helping Refugees in Jordan в Facebook.
Page.
1.
Page.
Эннеады.
The organization s head accompanied us on our visit to some of the settlements there.
Глава White Hands for Social Development вместе с нами посетил поселения беженцев в этой деревне.
The purpose of our trip is to visit friends and see some tourist spots.
Цель нашего путешествия навестить друзей и посетить некоторые туристические места.
Would you mind putting a link on your web page to our company's web site?
Не могли бы вы поместить ссылку на нашу компанию на своем веб сайте?
Page Look
Вид страницы
Page title
Заголовок страницы
Page Down
Page Down

 

Related searches : Visit My Page - Visit The Page - Visit This Page - Visit Our Store - Following Our Visit - Visit Our Online - Visit Our Office - Visit Our Site - Visit Our Section - Visit Our Webshop - Visit Our Shop - During Our Visit - On Our Visit - Visit Our Booth