Translation of "visit upon" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 3. Upon a substantiated request by the State Party, the Committee may decide to postpone or cancel its visit. | 3. На основании мотивированной просьбы государства участника Комитет может принять решение о переносе или отмене своего посещения. |
| 19. Calls upon States to give serious consideration to responding favourably to requests by the Special Rapporteur to visit their countries | 19. призывает государства со всей серьезностью относиться к просьбам Специального докладчика относительно посещения их стран |
| Visit unique museums | Посетить уникальные музеи |
| Visit us tomorrow. | Приходите к нам завтра. |
| Visit us tomorrow. | Навестите нас завтра. |
| Visit us tomorrow. | Приходи к нам завтра в гости. |
| Visit us tomorrow. | Приходите к нам завтра в гости. |
| Let's visit Tom. | Давайте зайдём к Тому! |
| Let's visit Tom. | Давай зайдём к Тому! |
| Let's visit Tom. | Давай навестим Тома! |
| Let's visit Tom. | Давайте навестим Тома! |
| Let's visit Tom. | Давай сходим к Тому в гости. |
| Let's visit Tom. | Давайте сходим к Тому в гости. |
| We'll come visit. | Мы придём в гости. |
| I'll visit soon. | Я скоро приду. |
| I'll visit soon. | Я скоро навещу. |
| I'll visit soon. | Я скоро прибуду. |
| I'll visit soon. | Я скоро посещу. |
| We'll visit you. | Мы тебя навестим. |
| Let's visit them. | Давай сходим к ним в гости. |
| Let's visit them. | Давайте сходим к ним в гости. |
| Let's visit them. | Давай их навестим. |
| Let's visit them. | Давайте их навестим. |
| Let's visit him. | Давай сходим к нему в гости. |
| Let's visit him. | Давайте сходим к нему в гости. |
| Let's visit him. | Давай его навестим. |
| Let's visit him. | Давайте его навестим. |
| Let's visit her. | Давай сходим к ней в гости. |
| Let's visit her. | Давайте сходим к ней в гости. |
| Let's visit her. | Давай её навестим. |
| Let's visit her. | Давайте её навестим. |
| We'll visit you. | Мы вас навестим. |
| Come visit us! | Приезжайте к нам! |
| 41. Calls upon | 41. призывает |
| 38. Calls upon | 38. призывает |
| With this visit, Obama completes his fourth visit on Mexican soil. | Это уже четвертый визит Обамы в Мексику. |
| And I was invited one day to visit Chancellor Adenauer, who was looked upon as sort of the founder of modern Germany, since the war. | И один раз я был приглашён посетить Канцлера Аденауэра, кто тогда считался некоторого рода основателем современной Германии со времён войны. |
| Visit 3D Fractal World | Посетите мир трёхмерных фракталов |
| Visit sigmaration's flickr photostream. | Посетите sigmaration's flickr photostream. |
| Visit TEDxPortofSpain's flickr photostream. | Фотографии TEDxPortofSpain на сайте flickr. |
| Visit flippinyank's flickr photostream. | Посетите фотоблог flippinyank's на Flickr. |
| Visit KCIvey's flickr photostream. | Посетите старицу KCIvey в flickr. |
| Visit quillons' flickr photostream. | Корректорская правка Ирина Плясовских |
| Visit TaranRampersad's flickr photostream. | Посетите фотопоток Тарана на flickr . |
| Visit nicholaslaughlin's flickr photostream. | Посетите страницу nicholaslaughlin в flickr. |
Related searches : Upon The Visit - Upon His Visit - Upon Your Visit - Technical Visit - Initial Visit - Clinical Visit - Personal Visit - Scheduled Visit - Visit Card - Doctor Visit - Flying Visit - Visit Me