Translation of "upon your visit" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Is this your first visit? | Это ваш первый визит? |
| Thank you for your visit. | Спасибо, что пришли. |
| Thank you for your visit. | Спасибо вам за визит. |
| Thank you for your visit. | Спасибо тебе за визит. |
| Everything depends upon your decision. | Всё зависит от вашего решения. |
| Everything depends upon your decision. | Всё зависит от твоего решения. |
| Please visit us at your convenience. | Пожалуйста, зайдите к нам, когда вам будет удобно. |
| What's the purpose of your visit? | Какова цель вашего визита? |
| I'm looking forward to your visit. | Жду с нетерпением твоего визита. |
| Inflicted upon your men of power | Которое тебе причинили люди у власти |
| Is this your first visit to Japan? | Это ваша первая поездка в Японию? |
| Is this your first visit to Japan? | Вы впервые в Японии? |
| Is this your first visit to Japan? | Это твоя первая поездка в Японию? |
| Is this your first visit to Japan? | Ты впервые в Японии? |
| What is the purpose of your visit? | Какова цель твоего визита? |
| I'll visit you at your office tomorrow. | Я зайду к тебе завтра на работу. |
| I'll visit you at your office tomorrow. | Я зайду к Вам завтра на работу. |
| I'll visit you at your office tomorrow. | Я заеду к вам завтра в офис. |
| I'll visit you at your office tomorrow. | Я заеду к тебе завтра в офис. |
| Is this your first visit to Boston? | Это ваш первый визит в Бостон? |
| Is this your first visit to Australia? | Это ваш первый визит в Австралию? |
| Is this your first visit to Australia? | Это ваш первый приезд в Австралию? |
| Is this your first visit to Australia? | Это твой первый приезд в Австралию? |
| Tile the Windows Upon your X Desktop | Мозаичное расположение окон на рабочем столе X |
| Is this your first visit to this town? | Это твой первый приезд в этот город? |
| Is this your first visit to this town? | Это ваш первый приезд в этот город? |
| Is this your first visit to this town? | Ты впервые в этом городе? |
| Is this your first visit to this town? | Вы впервые в этом городе? |
| Is this your first time to visit Australia? | Вы впервые в Австралии? |
| Is this your first time to visit Australia? | Ты впервые в Австралии? |
| Is this your first time to visit Australia? | Ты впервые посещаешь Австралию? |
| Is this your first time to visit Australia? | Вы впервые посещаете Австралию? |
| I'll come to visit you at your house tomorrow. | Завтра я приду в гости к вам домой. |
| What's the purpose of your visit? I'm a tourist. | Какова цель вашего визита? Я турист . |
| Does this add a bit of pressure on your visit? | Добавляет ли это немного напряженности вашему визиту? |
| How many times did you visit your grandparents last year? | Сколько раз в прошлом году ты навещал бабушку с дедушкой? |
| How many times did you visit your grandparents last year? | Сколько раз в прошлом году вы навещали бабушку с дедушкой? |
| You know that you cannot visit Baku if your passport has a visa from a previous visit to Armenia! | Вы знаете, что вы не можете приехать в Баку, если в вашем паспорте стоит армянская виза! |
| Your success will largely depend upon how you will make good use of your opportunity. | Твой успех во многом зависит от того, сумеешь ли ты воспользоваться этой возможностью. |
| Visit Befrienders.org to find a suicide prevention helpline in your country. | Посетите сайт Befrienders.org, чтобы найти горячую линию по предотвращению самоубийств в вашей стране. |
| Can we visit the villages where your language is still spoken? | Мы можем посетить деревни, в которых ещё говорят на твоём языке? |
| 3. Upon a substantiated request by the State Party, the Committee may decide to postpone or cancel its visit. | 3. На основании мотивированной просьбы государства участника Комитет может принять решение о переносе или отмене своего посещения. |
| 19. Calls upon States to give serious consideration to responding favourably to requests by the Special Rapporteur to visit their countries | 19. призывает государства со всей серьезностью относиться к просьбам Специального докладчика относительно посещения их стран |
| I'm looking forward to meeting with you the next time I visit your town. | Я с нетерпением жду нашей встречи, когда я в следующий раз приеду в твой город. |
| GV Does your book touch upon race and sexual relations in the Chinese Internet? | GV Затрагивается ли в Вашей книге проблема межрасовых сексуальных отношений в китайском Интернете? |
Related searches : Visit Upon - Your Visit - Upon The Visit - Upon His Visit - After Your Visit - Following Your Visit - Plan Your Visit - Of Your Visit - Visit Your Plant - During Your Visit - Enjoy Your Visit - On Your Visit - Regarding Your Visit - For Your Visit
