Translation of "visiting assistant professor" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Assistant - translation :

помощник

Professor - translation :

профессор

Visiting - translation :

посещение

Visiting assistant professor - translation :

приглашенный профессор

Keywords : ассистент помощник ассистентка ассистента помощница Профессор профессор профессора профессором профессору навещает навещала посещения посещений навещаю

Examples (External sources, not reviewed)

MARINA, Professor Karin's assistant	МАРИНА, Ассистент профессора Карина
Teaching assistant (1960 1961) and visiting professor (1975) at the Max Planck Institut für ausländisches öffentliches Recht und Völkerrecht (Heidelberg).	Преподаватель ассистент (1960 1961 год) и профессор лектор (1975 год) в Институте международного публичного и частного права Макса Планка (Хайдельберг).
1979 Visiting Professor at Kyoto University	1979 год Внештатный преподаватель в университете Киото
1986 Visiting Professor at Edinburgh University	1986 год Приглашенный профессор в Эдинбургском университете
Visiting Professor NY University Summer 1964	Адъюнкт профессор, Нью Йоркский университет, лето 1964 года
Assistant Professor Chair Introduction to Law Study.	Ассистент кафедры Кафедра введение в изучение права.
Visiting Professor University of Kentucky Soc. Dept. 1967	Адъюнкт профессор, Университет Кентукки, факультет социологии, 1967 год
Assistant Professor of International Law, Sofia University (1951)	Профессор ассистент международного права, Софийский университет (1951 год).
This is Assistant Professor Masada from Jyoto University.	Это ассистент профессора Масада.
In 2014, he is visiting professor in Princeton University.	В 2014 году приглашённый профессор Принстонского университета.
Visiting Professor of International Law, University of Ghana, 1993.	Приглашенный преподаватель международного права, Ганский университет, 1993 год.
In 1947 he became an assistant professor and in 1953 a professor of biochemistry.	В 1947 году становится доцентом, а в 1953 году профессором биохимии Мюнхенского университета.
He is a Visiting Professor at the College of Europe.	С 1971 преподавал польскую историю в Лондонском университете.
He was a visiting professor at Stanford in the 1960s.	Также читал курсы лекций в ряде зарубежных университетов.
In 2009, he became a visiting professor of Ritsumeikan University.	В 2009 году он стал профессором в университете Рицумэйкан.
In 1999, he was a visiting professor at Brandeis University.	Спустя четыре года он вновь выдвинулся кандидатом в мэры.
Visiting Scholar (Research Professor), University of Wisconsin Madison (USA), 1983	1983 год приглашенный ученый (профессор исследователь) университета Висконсин Мэдисон (США)
Turkey In Turkey, doçent is an academic appointment equivalent to an associate professor, ranking between assistant professor and professor.	В США должности доцента примерно соответствуют должности лектора (Lecturer), ассистент профессора (Assistant Professor) или адъюнкт профессора ().
Since 2000, he is an Emeritus Professor at IHES and distinguished visiting professor at Rutgers University.	С 2000 года заслуженный профессор IHES в отставке и выдающийся (англ.
My sister works as an assistant to a college professor.	Моя сестра работает помощницей преподавателя колледжа.
From 1969 1971 he was an assistant professor at MIT.	С 1969 по 1971 был доцентом в Массачусетском Технологическом институте.
Mr. Matthias Schuendeln, Assistant Professor of Economic and Social Studies,	Г н Маттиас Шуэндельн, адъюнкт профессор экономики и социологии, Гарвардский университет, Кеймбридж, Соединенные Штаты Америки
Assistant Professor (Lecturer), Budapest University, Faculty of Law, 1952 1962	Ассистент (лектор), Будапештский университет, факультет права, 1952 1962 годы
This is Masada. He's an assistant professor at Jyoto University.	Масада, ассистент профессора Университета Дзёто.
1993 Visiting Professor at the University of Paris I (Panthéon Sorbonne)	1993 год Приглашенный профессор в Парижском университете I (Пантеон Сорбонна)
Assistant Professor (1952 1962) and Associate Professor (1969 1983), Titular Professor of International Law (1983 present) Budapest University, Faculty of Law.	Доцент (1952 1962 годы), адъюнкт профессор (1969 1983 годы), профессор международного права без кафедры (1983 год по настоящее время), юридический факультет права Будапештского университета.
In 1830 he became an Assistant Professor, and later, in 1839, a Professor at the Düsseldorf Academy.	С 1834 года он преподавал в дюссельдорфской академии, в 1839 году стал профессором.
That makes me a visiting professor and guest lecturer in all IIMs.	Благодаря этому меня приглашают читать лекции во все индийские экономические институты.
In 1971, he served as visiting professor at the University of Geneva.	В 1971 году Барт являлся приглашенным профессором университета в Женеве.
In 1924 he became a visiting professor at the University of Michigan.	Павла в Тарту стали продолжением этой линии в творчестве архитектора.
In 1976, he was a visiting professor at the University of Damascus.	Получил докторскую степень в 1973 году в Университете св.
Visiting Professor at various universities Tunis, Algiers, Nice, New York, Thessaloniki, Paris.	Приглашенный профессор в различных университетах Тунис, Алжир, Ницца, Нью Йорк, Салоники, Париж.
1971 and 1979 Visiting Professor at the Law Faculty, University of Geneva	1971 и 1979 годы Приглашенный профессор на юридическом факультете Женевского университета.
That makes me a visiting professor and guest lecturer in all IlMs.	Благодаря этому меня приглашают читать лекции во все индийские экономические институты.
He was employed by Princeton University as an instructor (1905 1908), assistant professor (1908 1920), and professor (1920 ).	Работал в Принстонском университете преподавателем (1905 1908), ассистентом (1908 1920) и профессором (с 1920).
Emdadul Haque, an assistant professor of law at Southeast University, Bangladesh, tweeted	Доцент кафедры права в Юго восточном университете Бангладеш Эмбадул Хак (Emdadul Haque) опубликовал сообщение в Twitter
Schwarz was an assistant professor at Princeton University from 1966 to 1972.	С 1966 года по 1972 год Шварц был старшим преподавателем Принстонского университета.
1966 1985 Assistant Professor of International Law, Universities of Chieti and Rome.	1966 1985 годы Преподаватель международного права в Университете Чиети и Университете Рима.
Professor Henri Buoyan, Second Assistant of the Bureau of Awards and Merits.	Профессор Антуан Буиллон, 2й зам. главы Комитета по премиям и наградам.
From 1953 to 1954, he was a Fulbright Visiting Professor at Yale University.	С 1953 по 1954 годы Оока работал в Йельском университете по стипендии Фулбрайта.
Hon worked as a teaching as visiting professor at various seminaries in China.	Он работал в качестве учащего и приглашенного профессора в различных семинариях в Китае.
In 1941, he became an assistant professor of the Imperial University of Tokyo.	В 1941 году Итокава стал доцентом, а в 1948 профессором Токийского университета.
He was elected a lecturer in 1991 and an assistant professor in 1998.	В 1991 избран преподавателем и доцентом в 1998 году.
Later he served as an assistant professor at Yale University while studying medicine.	Позднее он служил в качестве помощника профессора Йельского Университета, изучая медицину.
1985 Assistant Professor in international law at the Law Faculty of Copenhagen University	В 1999 году сэр Бёртон был назначен на срок в три года членом Административного трибунала Межамериканского банка развития, а в 2002 году его полномочия были продлены на следующий последний трехлетний период, который закончился в 2004 году.

Показать эту страницу на русском языке