Translation of "visiting exhibitions" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It is why I make exhibitions.
Вот почему я организую выставки.
If I had time, I'd visit more exhibitions.
Если бы у меня было время, я бы посещал больше выставок.
If I had time, I'd visit more exhibitions.
Если бы у меня было время, я бы чаще ходил на выставки.
The Karachi Expo Centre hosts regional and international exhibitions.
В Karachi Expo Centre проводится множество региональных и международных выставок.
Kyoto is worth visiting.
Киото стоит посетить.
My parents are visiting.
Приезжают мои родители.
I love visiting Boston.
Я люблю бывать в Бостоне.
He has participated in a number of Russian and international exhibitions.
Автор более трёх тысяч картин, участник российских и международных выставок.
New York is worth visiting.
Нью Йорк стоит посетить.
That museum is worth visiting.
Этот музей стоит посетить.
The museum is worth visiting.
Этот музей сто ит посетить.
The castle is worth visiting.
Этот замок стоит посетить.
The ruins are worth visiting.
Руины стоит посмотреть.
Kuala Lumpur is worth visiting.
Куала Лумпур стоит того, чтобы его посетили.
Her dream is visiting Paris.
Её мечта съездить в Париж.
I am visiting my friends.
Я навещаю моих друзей.
Visiting Tom was a mistake.
Посещение Тома было ошибкой.
Visiting Tom was a mistake.
Идти в гости к Тому было ошибкой.
Why are you visiting us?
Почему вы посещаете нас?
She was visiting me regularly.
Она регулярно меня навещала.
The empress is visiting Australia.
Императрица находится с визитом в Австралии.
Visiting hours are almost over.
Время посещения почти закончилось.
Indeed, it is now visiting Syria.
В настоящий момент речь идет о Сирии.
1979 Visiting Professor at Kyoto University
1979 год Внештатный преподаватель в университете Киото
1986 Visiting Professor at Edinburgh University
1986 год Приглашенный профессор в Эдинбургском университете
Rome is a city worth visiting.
Рим город, который стоит посетить.
It is worth visiting that museum.
Этот музей стоит посетить.
It is worthwhile visiting the museum.
Музей стоит посетить.
My hobby is visiting old temples.
Моё увлечение посещение старых храмов.
My hobby is visiting old temples.
Я увлекаюсь посещением старинных храмов.
I don't like visiting big cities.
Я не люблю посещать большие города.
The new museum is worth visiting.
Новый музей стоит посетить.
The president put off visiting Japan.
Президент отложил свой визит в Японию.
That place is worth visiting twice.
Это место стоит посетить дважды.
I was visiting Tom in Boston.
Я навещал Тома в Бостоне.
I think Boston is worth visiting.
Я думаю, Бостон стоит посетить.
I think Boston is worth visiting.
Я думаю, Бостон стоит того, чтобы его посетить.
I was visiting Tom in Australia.
Я навещал Тома в Австралии.
There will also be trade shows and specialised exhibitions, including those from Tyumen region.
Будут работать торговые ярмарки и специализированные выставки, в том числе от Тюменского региона.
Plovdiv has hosted specialized exhibitions of the World's Fair in 1981, 1985, and 1991.
В 1981, 1985 и 1991 году в Пловдиве проводились специализированные экспозиции Всемирной выставки.
After his death, memorial exhibitions were mounted in Brussels, Paris, The Hague, and Antwerp.
После его смерти мемориальные выставки были организованы в Брюсселе, Париже, Гааге и Антверпене.
Switzerland is a beautiful country worth visiting.
Швейцария красивая страна, которую стоит посетить.
The president was visiting France that month.
В этом месяце президент был с визитом во Франции.
The president was visiting France that month.
Президент посетил с визитом Францию в том месяце.
The president was visiting France that month.
Президент посетил Францию в том месяце.