Translation of "vital to know" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Context is vital.
Контекст имеет жизненно важное значение.
Europe s Vital French Connection
Жизненно важная французская связь Европы
Its resolution is vital.
Решение этой проблемы жизненно важно.
So reform is vital.
Поэтому реформа жизненно необходима.
Vital information is missing.
Работа журналистов затруднена.
In sport, team harmony is vital to success.
В спорте сыгранность в команде обязательна для успеха.
An Israeli Syrian peace deal is strategically vital for both sides, and both sides know it.
Израильско сирийское мирное соглашение является жизненно важным в стратегическом отношении для обеих сторон, и обе стороны знают это.
A Vital and Enduring Alliance
Жизненно важный и продолжительный союз
The latter problem is vital.
Последняя проблема является жизненно важной.
Ultimately, America s vital interests prevailed.
В конечном итоге, коренные интересы Америки оказывались превалирующими.
No vital organs were damaged.
Жизненно важные органы повреждены не были.
Afghanistan is an area of vital interest to the SCO.
Афганистан это зона жизненных интересов для ШОС.
However, in this vital area, much remains to be done.
Тем не менее в этой важнейшей области многое еще предстоит сделать.
Exercise is vital for a dog.
Тренировки полезны для собаки.
Exercise is vital for a dog.
Собаке необходима физическая активность.
Exercise is vital for a dog.
Собаке жизненно необходимо двигаться.
It's a matter of vital importance.
Это вопрос жизненной важности.
Nonetheless, we know very little of that country, because all vital information is restricted to a small group of leaders obsessed with secrecy.
Тем не менее, мы очень мало знаем об этой стране, потому что вся жизненно важная информация ограничена небольшой группой одержимых секретностью руководителей.
Industrialisation is vital to Kazakhstan s competiveness in the globally developing world.
Индустриализация это вопрос конкурентоспособности Казахстана в глобальном развивающемся мире.
But this is about vital European interests.
Но это же касается и интересов Европы.
It is vital that we do so.
Это очень важно творить чудеса.
Because I think stories are vital here.
потому что для Переходного периода образные сценарии
But this is about vital European interests.
Но это же касает я и интересов Европы.
It is vital that you be present.
Ваше присутствие жизненно важно.
Why did CBS refuse to release information of vital concern to the public?
Почему CBS отказались распространить информацию, имеющую такую важность для общественности?
The Mediterranean region is vital to Europe s peace, stability, and economic growth.
Средиземноморский регион жизненно важен для мира в Европе, для стабильности и экономического роста.
The auto industry can also make a vital contribution to the environment.
Автопромышленность может также внести важнейший вклад в охрану окружающей среды.
The Iran negotiations were vital to ensuring the integrity of the system.
Иранские переговоры, были жизненно важны для обеспечения целостности системы.
Vital European and transatlantic interests are at stake.
На карту поставлены жизненно важные европейские и трансатлантические интересы.
There are two vital lessons for other countries.
Другим странам из этого следует извлечь два важных урока.
Here, improved transparency of government operations is vital.
В этой связи жизненно важно улучшить прозрачность операций, проводимых правительством.
Beginnings are vital but they are just that.
Начало играет жизненно важное значение, но только и всего.
Water is a natural resource of vital importance.
Вода жизненно важный природный ресурс.
Growing up in Pakistan, I realized how vital it was for my mother, like any educated parent, to know which drugs and pharmacies could be trusted.
Я вырос в Пакистане и понимал, насколько важно было для моей матери, как и для любого образованного родителя, знать, каким лекарствам и аптекам можно доверять.
Communication between users and government services is vital to achieve any real improvement.
Общение между пользователями и государственными службами является жизненно важным для достижения какого либо реального улучшения.
This money is vital if we are to meet the Millennium Development Goals.
Эти деньги жизненно необходимы, если мы стремимся к достижению Целей развития тысячелетия.
For nuclear energy to maintain the highest level of safety, is absolutely vital.
Для ядерной энергии поддерживать высочайший уровень безопасности является несомненно жизненно важным вопросом
A healthy dose of skepticism is vital when listening to a politician speak.
Здоровая толика скептицизма крайне важна, когда вы слушаете выступление политика.
Japan saw the opportunity to take China's place in the strategically vital Korea.
Следующие десятилетия Япония и Китай с переменным успехом боролись за контроль в Корее.
So civil action is vital, but it's also vital to take people who are at the level of rage and violent action to the next level, which is non violent action.
Поэтому мирное гражданское действие просто жизненно необходимо, но так же необходимо перевести людей, находящихся сегодня на уровне ярости и насилия, на следующий уровень, который включает в себя ненасильственные действия.
In a fractious world, global unity is especially vital.
В нашем беспокойном мире глобальное единство является особенно важным.
It is morally and practically vital that they succeed.
Появляющиеся на международном рынке страны не делают ничего, что заслуживало бы порицания, они просто стараются занять свои места наравне с развитыми странами. Это жизненно важно и в нравственном отношении, и с практической точи зрения, что им сопутствует успех.
There are divergent views on many vital global problems.
По многим жизненно важным мировым проблемам существуют прямо противоположные мнения.
NEW YORK Children are every country s most vital resource.
НЬЮ ЙОРК Дети являются наиболее важным ресурсом каждой страны.
These data highlight two vital weaknesses in European firms.
Эти данные высвечивают два существенных слабых места у европейских фирм.

 

Related searches : Vital To Understand - Vital To Ensure - Vital To Success - To Be Vital - To Get To Know - Desire To Know - Get To Know - Tend To Know - Dare To Know - Hope To Know - Wishes To Know - Seeking To Know - Help To Know