Translation of "vocational system" to Russian language:
Dictionary English-Russian
System - translation : Vocational - translation : Vocational system - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The following levels of vocational education have been established in the Latvian educational system primary vocational education secondary vocational education higher professional education. | В образовательной системе Латвии существуют следующие уровни профессионально технического образования начальное трудовое обучение вторичное ремесленное образование высшее профессионально техническое образование. |
| beginning vocational, secondary vocational, higher vocational education | начального профессионального, среднего профессионального, высшего профессионального образования |
| (e) Expand the system of vocational training and improve its quality | e) расширить систему профессиональной подготовки и повысить ее качество |
| However the system of vocational training has not reached maturity in Pakistan. | Однако система профессионального образования не достигла в Пакистане полноценного развития. |
| The Ministry of Labour and Social Protection's vocational technical education system has 73 vocational technical schools that train specialists in 160 specialties. | В системе профессионально технического образования Министерства труда и социальной защиты населения имеется 73 профессионально технических училищ (ПТУ), которые готовят специалистов по 160 специальностям. |
| The secondary school education system is divided into a) general education b) vocational education | Система среднего школьного образования подразделяется на а) общее образование б) профессиональное образование. |
| Vocational training | Профессиональная подготовка |
| Vocational training | Профессиональное обучение |
| Vocational and | Специальная и профессионально техническая подготовка |
| The Israeli secondary education system is composed of both technological vocational and general public high schools. | Израильская система среднего образования включает как технические профессиональные средние школы, так и общеобразовательные школы. |
| Vocational education establishments of vocational education (information of the CSD) | (информация от ЦСУ) |
| The secondary school system has 51 vocational schools, 21 gymnasiums, 8 art schools and 5 special schools. | Среди средних школ 51 специализированная, 21 гимназия, 8 школ искусств, 5 специальных школ. |
| postgraduate vocational training | профессионального образования после высшего профессионального учреждения |
| Secondary vocational education. | Среднее профессиональное образование. |
| Vocational and professional | Специальная и профес сионально техническая подготовка |
| Vocational education 4 | Профессиональная подготовка 4 |
| Vocational education 6 | Профессиональная подготовка 6 |
| Vocational education 3 | Профессиональная подготовка 3 |
| Vocational education 12 | Профессиональная подготовка 12 |
| Vocational education 1 | Профессиональная подготовка 1 |
| Vocational education 10 | Профессиональная подготовка 10 |
| Basic vocational training | Базовая профессиональная подготовка |
| Vocational education Until the restoration of independence in 1990 1991 the system of establishments and programmes of vocational education developed according to the much centralised policy followed in the Soviet Union. | До восстановления независимости в 1990 1991 годах система учебных заведений и программ по профессионально техническому образованию развивалась в соответствии со сверхцентрализованной политикой Советского Союза. |
| A mixed vocational education and training management system is being encouraged, with greater involvement of the private sector. | Поощряется создание смешанной системы управления профессиональным образованием и обучением при большем участие частного сектора. |
| Secondary vocational training institutions | Средние профессиональные учебные заведения |
| Vocational technical schools (units) | Профессионально технические училища (ед. |
| Vocational and Technical Education | Профессионально техническое обучение |
| Technical and Vocational Education | профессионально техническое обучение |
| Vocational Training Institutes (V.T.I. | Институты профессиональной подготовки (V.T.I. |
| Vocational orientation and training | образование, помощь в достижении самостоятельности, организация досуга, занятия спортом. |
| Brigades are vocational schools. | Бригадами называются профессионально технические училища. |
| Australia Vocational education 2 | Австралия Профессиональная подготовка 2 |
| Kenya Vocational education 1 | Кения Профессиональная подготовка 1 |
| Malaysia Vocational education 1 | Малайзия Профессиональная подготовка 1 |
| Kenya Vocational education 1 | Кения Профессиональная подготовка |
| Vocational Training Centre, Gaza | Профессионально технический учебный центр, Газа |
| Higher vocational professional education | 3.10 Высшее Профессиональное Образование |
| The vocational education model | Модель Профессионального Образования |
| Higher vocational professional education | Помимо этого, требуется также развитие учебного заведения как учреждения в целом. |
| The system of vocational training has yet to reach maturity in Pakistan though its importance is being appreciated increasingly. | Система профессионального обучения в Пакистане пока не достигла полного развития, хотя постоянно растет понимание ее значения. |
| Training took place within a dual system where the vocational school was often part of a state owned company. | Обучение проходило в рамках дуальной системы, при которой профессиональные учебные заведения часто являлись частью |
| New Phare funds to reform the vocational education and training system as such are hardly likely to become available. | Маловероятно получение новых фондов программы Phare для проведения реформы профессионального образования и обучения как таковой. |
| Specialized secondary and vocational education is provided at academic high schools and vocational colleges. | Среднее и специальное, профессиональное образование осуществляется в академических лицеях и профессиональных колледжах. |
| 19. Technical and vocational education in Djibouti is modelled on the French system and begins at the secondary school level. | 19. Профессионально техническое обучение в Джибути организовано по примеру французской системы и начинается на уровне средней школы. |
| Swiss Federal Institute for Vocational Education and Training (SFIVET) Provides training for vocational education professionals. | Швейцарский Федеральный институт профессионального образования и обучения (обеспечивает подготовку профессиональных специалистов образования). |
Related searches : Vocational Training System - Vocational Education System - Vocational Rehabilitation System - Vocational Rehabilitation - Vocational Guidance - Vocational Trainer - Vocational Certificate - Vocational Field - Vocational Program - Vocational Institution - Vocational Academy - Vocational Promotion - Vocational Aptitude
