Translation of "voice broadcast service" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This technology, which provides features such as guaranteed quality of service (QoS), is used by service providers for commercial triple play (video, voice and data) service offerings.
Технология этого типа обеспечиваетдополнительные возможности, такие как гарантированное качество обслуживания (Quality of Service QoS) и используется большинствомпровайдеров для обеспечения коммерческого сервиса triple play (видео, звук и информация).
Lina Rozbih Haidari, an anchor at Voice of America's Afghan service, wrote in her Facebook
Лина Розбих Хайдари, представитель афганской службы Voice of America написала у себя на страничке в Facebook
They broadcast The Voice in a prime slot because they want to gain as broad a support as possible for its future.
Шоу The Voice выходит в эфир в прайм слоте, потому что создатели хотят получить максимально возможную поддержку на будущее.
Screenshot from CNN broadcast.
Скриншот репортажа CNN.
Not a single live broadcast.
Никаких прямых включений.
Record the broadcast on tape.
Запиши передачу на плёнку.
Record the broadcast on tape.
Запишите передачу на плёнку.
This program is broadcast biweekly.
Эта программа выходит раз в две недели.
This program is broadcast biweekly.
Эта программа выходит каждые две недели.
This program is broadcast biweekly.
Эта программа выходит дважды в неделю.
This program is broadcast biweekly.
Эта программа выходит два раза в неделю.
Most important, in a world that at least pays lip service to democracy, the voice of the people matters.
Самым главным является то, что в мире, где демократия существует по крайней мере на словах, голос народа имеет значение.
Voice
Голос
Read, capture, broadcast your multimedia streams
Воспроизведение, захват и трансляция потокового аудио и видео
Broadcast journalist Abka Fitz Henley tweeted
Тележурналист Абка Фитц Хенли сообщил
The satellite launch was broadcast live.
Запуск спутника транслировался в прямом эфире.
My voice.
С.
TV series are broadcast live on there.
Там сериалы в прямом эфире транслируют.
Streaming Direct Broadcast System based on P2P
Прямые трансляции потоковой системы, основанной на P2P
Broadcast multimedia streams over an Icecast system
Трансляция мультимедийных потоков через Icecast
The bots broadcast tweets, but don't interact.
Боты публикуют твиты. но не взаимодействуют с другими.
The radio broadcast the news in detail.
По радио передали подробные новости.
That program is broadcast every other week.
Эту программу передают раз в две недели.
That program is broadcast every other week.
Эта программа выходит раз в две недели.
That program is broadcast every other week.
Эта программа выходит каждые две недели.
Television stations broadcast 24 hours a day.
Телестанции вещают 24 часа в сутки.
The speech was broadcast on the radio.
Речь транслировалась по радио.
Voice 1 It's coming again. Voice 2 New wave?
Голос 1 Снова надвигается. Новая волна.
In a broadcast by Togolese Victoires FM radio station, Public Service Minister and government spokesperson Gilbert Bawara confirmed that the internet had been cut for security reasons.
Выступая на радиостанции Того Victoires FM, министр общественных служб и пресс секретарь правительства Гилбер Бавара подтвердил, что интернет был отключён по соображениям безопасности.
Google Voice in Gmail chat In August 2010, Google released a plugin that provides integrated telephone service within Gmail's Google Chat interface.
Google Voice в чате Gmail В августе 2010 года компания Google выпустила плагин для Google Чата, позволяющий звонить из Gmail на телефонные номера.
The voice of the people is the voice of God.
Глас народа глас Божий.
My recorded voice does not sound like my natural voice.
На записи мой голос не похож на естественный.
The ceremony is typically broadcast live on television.
Обычно церемонию передают в прямом эфире по телевидению.
Listen to further instructions from emergency broadcast stations.
Слушайте дальнейшие указания на волнах станций чрезвычайных ситуаций.
Canal Sur 2 first broadcast 5 June 1998.
Canal 2 Andalucía был создан 5 июня 1998 года.
In Canada, the series was broadcast on Global.
На DVD сериал был также вполне успешен.
The voice changes.
Это другой голос.
My voice trembles.
Голос дрожит.
Lower your voice.
Говори потише.
It's Tom's voice.
Это голос Тома.
That's Tom's voice.
Это голос Тома.
Save your voice.
Берегите свой голос.
Tom's voice quavered.
Голос у Тома дрогнул.
Lohan was holding a video broadcast on social networks.
Лохан вела видеотрансляцию в соцсетях.
What advantages does it have over traditional broadcast media?
Какие преимущества он имеет над традиционными вещательными каналами?

 

Related searches : Voice Broadcast - Voice Mail Service - Voice To Voice - Broadcast Television - Broadcast Quality - Broadcast System - Broadcast Station - Video Broadcast - Broadcast Content - Broadcast Yourself - Television Broadcast - Broadcast Channel