Translation of "voltage too low" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Voltage - translation :

Keywords : напряжение напряжения напряжением напряжении Напряжение

Examples (External sources, not reviewed)

Danger High Voltage.	Опасно высокое напряжение .
Danger! High voltage.	Стой! Высокое напряжение.
Danger! High voltage.	Опасно! Высокое напряжение.
It's too low.	Слишком низко.
What is the voltage?	Какое здесь напряжение?
Starting on September 1, the cost of low voltage electricity for industrial users will be reduced by 25 .	С 1 сентября на 25 снижается стоимость электроэнергии в низком напряжении для промышленных получателей.
That plane is flying too low.	Этот самолёт летит слишком низко.
I consider the price too low.	Я нахожу эту цену слишком низкой.
The Fed held this rate too low for too long.	ФРС слишком долго удерживала эту ставку на слишком низком уровне.
Late evening too low on the light.	Поздний вечер, солнце садится.
This chair is too low for me.	Этот стул для меня слишком низкий.
The chair is too low for me.	Этот стул для меня слишком низкий.
For this test, I bought a voltage tester.	Для этого теста я купил тестер.
Local systems in one building could be connected to local low voltage DC or 230V AC grids to improve the security of supply.	Локальные системы в одном здании можно было бы подключить к локальному постоянному низковольтному источнику постоянного тока или к сети переменного тока в 230 вольт, чтобы улучшить безопасность электроснабжения.
In my judgment, such rates would be too low.	На мой взгляд, такие процентные ставки были бы слишком низки.
This desk is a little too low for me.	Этот письменный стол слишком низкий для меня.
This desk is a little too low for me.	Этот письменный стол для меня низковат.
His salary is too low to support his family on.	Его зарплата слишком мала, чтоб содержать семью.
No, force is too low. Do they do it by electrostatics?	Нет. Сила трения в данном случае слишком слаба. Электростатика?
It turns out it's because the novelty standard is too low.	Оказывается, причина тому низкие требования по новизне.
He therefore sets an average premium too high for healthy contributors and too low for unhealthy ones.	Поэтому установленный им средний страховой взнос оказывается слишком высоким для здоровых вкладчиков, но чересчур низким для людей со слабым здоровьем.
If it keeps its interest rate too low for too long, countries like Germany and the Netherlands will protest.	Если он будет слишком долго сохранять свою процентную ставку на слишком низком уровне, начнут протестовать такие станы, как Германия и Нидерланды .
The horses, too, could become celebrities, but their life expectancy was also low.	Знаменитостями становились и лошади, хотя их жизнь тоже была недолгой.
The puzzle is not only that long term rates are too low when viewed in the international context, but also that they are too low when viewed in America s domestic context.	Загадка состоит не только в том, что долгосрочные процентные ставки слишком низки с точки зрения международной ситуации, но и в том, что они низки и с точки зрения ситуации внутри Америки.
If a government attempts to push the unemployment rate too low, inflation will increase, and so, too, will inflationary expectations.	Если правительство какой либо страны попытается слишком сильно снизить уровень безработицы, произойдёт рост инфляции и ожиданий инфляции.
So the pre war CDR that the two Lancet studies yield seems too low.	Таким образом, довоенные показатели смертности, полученные в результате двух опубликованных в Ланцете исследований кажутся слишком низкими.
By contrast with the conventional device, a reverse biased Zener diode exhibits a controlled breakdown and allows the current to keep the voltage across the Zener diode close to the Zener breakdown voltage.	Название зенеровский диод (калька с английского zener diode , по имени первооткрывателя туннельного пробоя Кларенса Зенера), согласно ГОСТ 15133 77 Приборы полупроводниковые.
The truth of the matter is that interest rates both nominal and real are too low in Europe, not too high.	Истина вопроса заключается в том, что процентные ставки в Европе как номинальная, так и реальная являются слишком низкими , а не слишком высокими.
Such a system can supply low voltage DC electric power at five volts for mobile phones, and 12V for LED lighting, pumps for outdoor use, and electrical appliances such as computers and televisions.	Такая система может обеспечить постоянную низковольтную электроэнергию в объеме пяти вольт для мобильных телефонов и 12 вольт для светодиодного освещения и насосов для использования вне помещений, а также для электрических приборов, таких как компьютеры или телевизоры.
Digital circuits Digital circuits are electric circuits based on a number of discrete voltage levels.	К цифровым относятся схемы, основанные на некотором количестве дискретных уровней напряжения.
DDR SDRAM operates at a voltage of 2.5 V, compared to 3.3 V for SDRAM.	В состав каждого модуля DDR SDRAM входит несколько идентичных чипов DDR SDRAM.
In normal times, any effort by a central bank to take short term interest rates too low for too long will boomerang.	В обычные времена любые усилия центрального банка сделать краткосрочные процентные ставки слишком низкими на слишком долгое время приводили к эффекту бумеранга.
Thus, as advanced economies create high skilled jobs, they inevitably create low skilled ones, too.	Таким образом, пока развитые экономики создают высококвалифицированные рабочие места, они неизбежно создают и низкоквалифицированные.
The right interest rate for the French and Italians is too low for the Germans.	Ставки процента, устраивающие французов и итальянцев, являются слишком низкими для Германии.
Personnel compartment noise that's not too bad it's very low frequencies, it's basically like these subwoofers.	Пассажирский отсек. Заметьте, не так уж плох. Он очень низкочастотный. Он по сути, как эти сав буферы.
Many countries have kept power and water prices too low and have ended up with shortages.	Многие страны обходились слишком низкими ценами на энергию и воду, и в последствии остались с дефицитами.
Within the OMZ, oxygen saturation is too low to support aerobic metabolism in most higher organisms.	Здесь концентрация кислорода слишком мала, чтобы поддерживать аэробный метаболизм большинства высших организмов.
A savings rate of 50 of GDP is too high under any circumstances, and household consumption equivalent to 35 of GDP is too low.	Уровень сбережений, составляющий 50 ВВП, является слишком высоким при любых обстоятельствах, а уровень потребления семей, эквивалентный 35 ВВП, слишком низкий.
You can give the competing drug in too low a dose, so that people aren't properly treated.	Можно дать конкурирующий препарат в слишком низкой дозе, так что люди не получат достаточного лечения,
'The pediment is still too low,' he answered Anna's question as to what it was all about.	Фронтон все выходит ниже, ответил он Анне, которая спросила, в чем дело.
And low light is a critical issue with filming animals, because if it's too high, you fry them.	А низкая освещенность очень важна при съемках животных, потому что если она высокая, вы их просто изжарите.
Of course, the rich are getting richer (a lot richer!), but low income groups are gaining ground, too.	Несомненно, богатые становятся богаче (и значительно богаче!), но социальные группы с низким уровнем дохода также укрепляют свои позиции.
Analog circuits use a continuous range of voltage or current as opposed to discrete levels as in digital circuits.	В аналоговых цепях используется непрерывный диапазон напряжения, в противоположность дискретным уровням, которые применяются в цифровых схемах.
But Spain had a surplus and a low debt ratio before the crisis, and it, too, is in depression.	Но у Испании был излишек бюджета и низкий коэффициент задолженности до кризиса, и она тоже находится в депрессии.
But this support could weaken or even cease if the dollar falls too low, if the price of oil rises too high, or if the American economy backfires.	Но эта поддержка может ослабнуть или даже прекратиться, если доллар упадет слишком низко, если цены на нефть поднимутся до слишком высокого уровня, или если американская экономика неожиданно преподнесет обратные результаты.

Показать эту страницу на русском языке