Translation of "vote against" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Against - translation : Vote - translation : Vote against - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They never vote for anyone they only vote against. | Они никогда не голосуют за кого то, они всегда голосуют против . |
| A vote for Jack is really a vote against Kamla. | Голос в пользу Джека это по сути голос против Камлы. |
| A Vote against Voting in Pakistan | Голос против голосования в Пакистане |
| Didn t we vote against this foolishness? | Разве мы не голосовали против безрассудства? |
| The vote against the king was unanimous. | Голосование за виновность короля было единогласным. |
| And if it works, Hispanics could vote against their own interest. | Как знать, быть может, он и сумеет убедить латиноамериканцев проголосовать в ущерб своим интересам. |
| The vote in Dubai was 89 to 55 against the democratic governments. | Результатом голосования в Дубае было 89 против 55 голосов не в пользу демократических правительств. |
| 'Vote! Vote! | Баллотировать, баллотировать! |
| Will the KLA willingly relinquish office if a democratic vote goes against them? | Охотно ли KLA откажется от управления если демократическое движение не выступит на их стороне? |
| It is easy to vote against Mynamar's government, but it is harder to foster political change. | Проголосовать против правительства Мъянмы легко, труднее способствовать политическим переменам. |
| UK political leaders and many European governments are strongly urging the Scots to vote against independence. | Политические лидеры Соединенного Королевства и многие европейские правительства настоятельно призывают шотландцев голосовать против независимости. |
| And I see no ground whatever for passing the Bill and shall, therefore, vote against it. | И также я не вижу каких бы то ни было оснований принять Билль, а значит, буду голосовать против . |
| Public Campaign Against Buying and Controlling the Vote is a site that collects news, updates and advice on how to combat vote buying and other violations. | Общественная кампания, борющаяся с контролем за голосами и призывающая не продавать свой голос это сайт по сбору новостей, пополнению новыми данными, советов по вопросам борьбы с торговлей голосами и другими нарушениями. |
| To vote or not to vote. | Голосовать или не голосовать. |
| To vote or not to vote | Голосовать или не голосовать |
| 'Vote! | Баллотировать! |
| Vote!' | На шары! |
| In the national ratification referendum that followed, citizens were allowed to vote against the military sponsored draft, but not to argue against it publicly. | На национальном референдуме ратификации конституции, который последовал за этим, гражданам разрешали голосовать против поддерживаемого вооруженными силами проекта, но не критиковать его публично. |
| Vučić's administration had been lobbying other countries to vote against Kosovo's membership within the relevant UN bodies. | Администрация Вучича пытается настроить другие страны на голосование против членства Косово в организациях ООН. |
| Voters chose overwhelmingly to become independent, though turnout was low with those against secession largely boycotting the vote. | Избиратели проголосовали за независимость с огромным преимуществом, хотя явка была низкой из за того, что те, кто против отделения, в большинстве своем бойкотировали голосование. |
| Let's vote. | Голосуем. |
| Let's vote. | Давайте проголосуем. |
| Faced with a new EU initiative, our traditional response has often been to oppose it, vote against it, lose the vote, then sulkily to adopt it while blaming everyone else. | На каждую инициативу ЕС мы по традиции отвечаем нет , голосуем против, проигрываем голосование и нехотя принимаем её, виня всех остальных. |
| Meanwhile, on June 29, European Commission President Jean Claude Juncker called on Greek citizens to vote yes in the referendum, arguing that a no vote would amount voting against Europe. | В то же время, 29 июня, председатель Еврокомиссии Жан Клод Юнкер призвал граждан Греции проголосовать на референдуме да , уверяя, что голос нет будет означать голос против Европы. |
| On Friday, Trump ordered a one week FBI investigation of claims against Kavanaugh, further delaying a full Senate vote. | В пятницу Трамп приказал ФБР провести недельное расследование обвинений, выдвинутых в адрес Кавано, таким образом ещё дальше отложив голосование на пленарном заседании Сената. |
| On 18 January the question of reprieve was put to a vote 380 votes were cast against 310 for. | 18 января вопрос о помиловании был поставлен на голосование 380 голосов было подано против 310 за. |
| women should vote | Женщины должны голосовать |
| Vote for us! | Голосуйте за нас! |
| Vote for us! | Голосуй за нас! |
| Did you vote? | Ты голосовал? |
| Did you vote? | Вы голосовали? |
| Did you vote? | Ты проголосовал? |
| Did you vote? | Вы проголосовали? |
| Vote for Tom. | Проголосуй за Тома. |
| Vote for Tom. | Голосуйте за Тома. |
| Vote for Tom. | Голосуй за Тома. |
| I didn't vote. | Я не голосовал. |
| I didn't vote. | Я не проголосовал. |
| Vote for me! | Голосуй за меня! |
| Vote for me! | Голосуйте за меня! |
| Vote for me! | Проголосуй за меня! |
| Vote for me! | Проголосуйте за меня! |
| Every vote counts. | Каждый голос имеет значение. |
| Did Tom vote? | Том голосовал? |
| Did Tom vote? | Том проголосовал? |
Related searches : Protest Vote - Poll Vote - Split Vote - Vote Down - Advisory Vote - Vote Cast - Public Vote - Vote Out - Vote Count - Formal Vote - A Vote - Vote Rigging - Postal Vote
