Translation of "voting for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Voting - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Who are you voting for? | За кого вы голосуете? |
| Who are you voting for? | За кого ты голосуешь? |
| I'll be voting for Tom. | Я буду голосовать за Тома. |
| I am voting for Barack Obama. | Я собираюсь отдать свой голос за Барака Обаму. |
| I won't be voting for Tom. | Я не буду голосовать за Тома. |
| I'm voting for the first proposal. | Я голосую за первое предложение. |
| Why are we voting for Tom? | Почему мы голосуем за Тома? |
| Voting. | Голосуют. |
| My apathy for voting comes from my distaste for politics. | Моё равнодушие к голосованию исходит из моего отвращения к политике. |
| I have no intention of voting for Tom. | Я не намерен голосовать за Тома. |
| Voting 9 | Секретариат 9 |
| Now, when people ask me who am I voting for in the next election, I tell them I m voting for myself. | И если теперь меня спросят, за кого я буду голосовать на следующих выборах, я отвечу за себя. |
| Voting for the balanced representation proposed by Alexey Navalny. | Голосование за сбалансированное представительство, предложенное Алексеем Навальным. |
| OpenSTV Voting Software | Приложение для голосований OpenSTV |
| The voting continued. | Голосование продолжилось. |
| The voting continued. | Голосование продолжалось. |
| Tom is voting. | Том голосует. |
| I'm voting no. | Я буду голосовать против. |
| I'm voting no. | Я голосую против. |
| Without it, voting for the three candidates will not start. | Без этого голосование за одного из трех кандидатов не начнется. |
| Arabs are only good in voting for singers not politicians. | Арабы хороши в голосовании, когда дело касается певцов, но не политиков. |
| You need voting logic. | Вам нужна система логики, |
| The voting shows that. | Это показывает голосование. |
| I refrained from voting. | Я воздержался от голосования. |
| Here, greater scope for weighted and double majority voting is crucial. | В этом случае важнейшую и критическую роль играет пропорциональное голосование по принципу квалифицированного большинства. |
| Consider the options for requiring voters to produce ID before voting. | Рассматривается вариант требовать от голосующих предъявлять удостоверение личности перед голосованием. |
| The driver told her he would be voting for Mr. Trump. | Водитель сообщил ей, что собирается голосовать за Трампа. |
| How successful was that?! Both for and against voting are understandable. | И тех, кто выступает за, и тех, кто выступает против голосования, можно понять. |
| They were not voting against the Euro, they were voting against more Europe. | Люди голосовали не против евро, они голосовали против усиления влияния Европы. |
| Voting lists The situation with voting itself and voters list wasn t that amusing. | Ситуация с самим голосованием и списком избирателей была не очень веселой. |
| People were intimidated into voting for United Russia on a mass scale. | Людей массовым запугиванием заставили голосовать за Единую Россию . |
| Activists and journalists scrutinized candidates, closely monitoring campaigns and voting for violations. | Активисты и журналисты изучали кандидатов, близко следя за кампаниями и отслеживая нарушения. |
| Yet people have responded to his message, voting for him in droves. | Все же люди отреагировали на его сообщение и проголосовали за него в большом количестве. |
| Online voting began in 2005. | Онлайн голосования стартовали в 2005 году. |
| In France, voting isn't mandatory. | Во Франции голосование не является обязательным. |
| In Australia, voting is compulsory. | В Австралии голосование обязательно. |
| Another video shows (at 0 39) an older man voting for several people | Другое видео показывает (время 0 39), как пожилой мужчина голосует за нескольких людей |
| A Vote against Voting in Pakistan | Голос против голосования в Пакистане |
| David Bismark E voting without fraud | Дэвид Бисмарк Электронное голосование без обмана |
| However, Berlin subsequently abstained from voting. | Но затем Берлин воздержался при голосовании. |
| You elect your representative by voting. | Вы выбираете своего представителя голосованием. |
| The preparations for the referendum and today's voting are being monitored by international organizations. | За подготовкой к референдуму и сегодняшним голосованием наблюдают международные организации. |
| I am voting for the Joint Arab List because I m sick of the old. | Я проголосую за Объединённый арабский список , потому что мне надоело жить по старинке. |
| Images Vochy logo from the Vochy app, voting by Hayley Warren for Noun Project. | Изображения логотип Вочы от приложения Вочы , голосование от Hayley Warren для Noun Project. |
| That s it, now I m definitely voting CDU | Теперь я точно за CDU голосую |
Related searches : For Voting - Call For Voting - Voting Button - Voting Process - Voting Record - Voting List - Voting Age - Voting Control - Voting Behavior - Voting Instructions - Voting Period - Multiple Voting - Compulsory Voting
